хладнокр{[']}о{[/']}вие
с.
soğukkanlılık
хладнокр{[']}о{[/']}вно
soğukkanlılıkla
хладнокр{[']}о{[/']}вный
soğukkanlı
хладнокр[']о[/']вный отв[']е[/']т — soğukkanlılıkla verilen cevap
хлам
м. собир.
hırtı pırtı, kırık dökük(ğü), eski püskü eşya
хлеб
м.
1) в разн. знач. ekmek(ği)
мук[']а[/'] для в[']ы[/']печки хлеба — ekmeklik un
зараб[']а[/']тывать на хлеб — ekmeğini kazanmak
2) tahıl, hububat (зерно); ekin (на корню)
•
◊ хлеб да соль! — boğaz ola!
хл{[']}о{[/']}пать
= хл[']о[/']пнуть однокр., похл[']о[/']пать
1) çarpmak; çırpmak; şaklamak
хл[']о[/']пать в лад[']о[/']ши — el çırpmak, avuçlarını birbirine vurmak; alkışlamak, alkış tutmak (аплодировать)
хл[']о[/']пать кр[']ы[/']льями — kanat çırpmak
2) vurmak; şamarlamak; okşamak
хл[']о[/']пать себ[']я[/'] по кол[']е[/']ням — dizlerine pat pat vurmak
•
◊ хл[']о[/']пать уш[']а[/']ми — прост. koyun kaval dinler gibi dinlemek
хл{[']}о{[/']}паться
= хл[']о[/']пнуться
однокр. разг.
1) (падать) düşüvermek, devrilmek; yeri öpmek шутл.
2) (стукаться) çarpmak
хл{[']}о{[/']}пнуть
= хлопать
хл{[']}о{[/']}пнуться
= хлопаться
хл{[']}о{[/']}пок
м.
pamuk(ğu)
хл{[']}о{[/']}поты
мн. ч.
uğraşmalar; gaile; dağdağa (суета); koşuşmalar (беготня)
дом[']а[/']шние хл[']о[/']поты — ev gailesi
жит[']е[/']йские хл[']о[/']поты — yaşama dağdağası
не ст[']о[/']ит хлоп[']о[/']т — uğraşmaya/zahmete değmez
хл{[']}о{[/']}пья
мн. ч.
- снег падал хлопьями
хлыст
м.
(плётка) kırbaç(cı)