себ{[']}я{[/']}(себ[']е[/'], соб[']о[/']й и соб[']о[/']ю, о себ[']е[/'])
kendi с аффиксами принадлежности и падежа
заст[']а[/']вить уваж[']а[/']ть себ[']я[/'] — kendini saydırmak
он д[']у[/']мает т[']о[/']лько о себ[']е[/'] — yalnız kendini düşünüyor
он недов[']о[/']лен соб[']о[/']й — kendinden memnun değildir
•
◊ под[']у[/']мать про себ[']я[/'] — içinden geçirmek/demek
◊ чит[']а[/']ть про себ[']я[/'] — içinden okumak
◊ он у себ[']я[/'] — evindedir (дома); odasındadır (в комнате)
◊ приним[']а[/']ть кого-либо у себ[']я[/'] — (дома) evinde kabul etmek
◊ приглас[']и[/']ть кого-либо к себ[']е[/'] — evine davet etmek
◊ мне не по себ[']е[/'] — (нездоровится) keyifsizim
◊ от себ[']я[/'] — (от своего имени) kendi adına