рыб{[']}а{[/']}к

м.

balıkçı

рыб{[']}а{[/']}лка

ж.

balık tutma/avı

по[']е[/']хать на рыб[']а[/']лку — balık tutmaya gitmek

рыв{[']}о{[/']}к

м.

1) hızlı çekiş; hamle, fırlayış, atak

рыв[']о[/']к вперёд — öne fırlayış

2) спорт. koparma

рык

м.

(львиный) kükreme

рыть

1) kazmak, açmak; eşmek

рыть мог[']и[/']лу — mezar [çukuru] açmak/kazmak

каб[']а[/']н рыл з[']е[/']млю — yaban domuzu [köpek dişleriyle] toprağı eşiyordu

2) разг. karıştırmak

•

◊ не рой [']я[/']му друг[']о[/']му, сам в неё попадёшь — посл. kazma kuyuyu kendin düşersin

рыться

1) eşinmek

свинь[']я[/'] р[']ы[/']лась в земл[']е[/'] — domuz toprakta eşiniyordu

2) karıştırmak

рыться [у себ[']я[/']] в карм[']а[/']нах — ceplerini karıştırmak

рыч{[']}а{[/']}г

м.

1) levye; kaldıraç(cı), manivela

рыч[']а[/']г ручн[']о[/']го т[']о[/']рмоза — el freni levyesi

2) перен. manivela