передав{[']}а{[/']}ть= перед[']а[/']ть
1) vermek; teslim etmek; iletmek
перед[']а[/']й мне, пож[']а[/']луйста, соль — lütfen şu tuzluğu verir misin?
прочит[']а[/']й [']э[/']то и перед[']а[/']й друг[']и[/']м — oku ve [başkalarına] okut
2) (предоставлять, отдавать в распоряжение) devretmek, aktarmak
перед[']а[/']ть власть кому-либо — iktidarı birine devretmek/aktarmak
передав[']а[/']ть кому-либо сво[']и[/'] полном[']о[/']чия — yetkisini birine devretmek/aktarmak
передав[']а[/']ть кого-либо в р[']у[/']ки правос[']у[/']дия — adalete teslim etmek
перед[']а[/']ть кому-либо своё пр[']а[/']во на... — hakkını devretmek
3) (знания, навыки и т. п.) aktarmak
4) (сообщать) haber vermek, bildirmek; söylemek; anlatmak (рассказывать)
передав[']а[/']й ем[']у[/'] прив[']е[/']т — ona selam söyle
передав[']а[/']й ем[']у[/'] прив[']е[/']т от мен[']я[/'] — ona selamımı söyle
как передаёт аг[']е[/']нтство... — ajansın haber verdiğine/bildirdiğine göre...
п[']е[/']реданное аг[']е[/']нтством сообщ[']е[/']ние — ajansın verdiği haber
передав[']а[/']ть конц[']е[/']рт по р[']а[/']дио — konseri radyodan yayınlamak
5) (на рассмотрение) havale etmek
д[']е[/']ло п[']е[/']редано арб[']и[/']тру — dava hakeme havale edildi
6) (по радио и т. п.) yayınlamak
7) (болезнь, инфекцию) geçirmek, bulaştırmak, yaymak
8) разг. (переплачивать) fazla, vermek/ödemek