мавзол{[']}е{[/']}й
м.
anıtkabir(bri), mozole; türbe
мавр
м.
Mağribi
Мавр{[']}и{[/']}кий
о-в, гос-во Mauritius
маврит{[']}а{[/']}нец
м., маврит[']а[/']нка ж.
1) уст. см. мавр
2) (житель Исламской Республики Мавритания) Moritanyalı
Маврит{[']}а{[/']}ния
Mauritanya
маврит{[']}а{[/']}нка
см. мавританец
маврит{[']}а{[/']}нский
1) Mağrip°
2) Moritanya°
маг
м.
(волшебник) büyücü
магаз{[']}и{[/']}н
м.
1) mağaza
2) (в оружии) hazne
магаз{[']}и{[/']}нная винт{[']}о{[/']}вка
hazneli tüfek
магаз{[']}и{[/']}нный
1) mağaza°
2)
- магазинная винтовка
Магелл{[']}а{[/']}нов прол{[']}и{[/']}в
Magellan boĝazı
маг{[']}и{[/']}стр
м.
(учёная степень) master
магистр{[']}а{[/']}ль
ж.
1) anayol
железнодор[']о[/']жная магистр[']а[/']ль — demiryolu hattı
в[']о[/']дная магистр[']а[/']ль — ana suyolu
2) ana boru
водопров[']о[/']дная магистр[']а[/']ль — ana su borusu
3) (улица) anacadde
магистр{[']}а{[/']}льный
ana
магистр[']а[/']льный газопров[']о[/']д — ana gaz boru hattı
магистр[']а[/']льный теплов[']о[/']з — uzak servis yapan dizel lokomotifi
магн{[']}а{[/']}т
м.
kral, magnat
магн{[']}и{[/']}т
м.
mıknatıs
магн{[']}и{[/']}тный
mıknatıslı; magnetik
магн[']и[/']тная стр[']е[/']лка — mıknatıslı iğne/ibre
•
◊ магн[']и[/']тная б[']у[/']ря — физ. magnetik fırtına
◊ магн[']и[/']тный железн[']я[/']к — magnetit
◊ магн[']и[/']тный мериди[']а[/']н — физ. magnetik meridyen
◊ магн[']и[/']тное п[']о[/']ле — физ. magnetik alan
◊ магн[']и[/']тный п[']о[/']люс — физ. magnetik kutup
магнитоф{[']}о{[/']}н
м.
teyp
магнитоф{[']}о{[/']}нный
teyp°
магнитоф[']о[/']нная л[']е[/']нта — teyp bandı
магн{[']}о{[/']}лия
ж.
manolya
Мадагаск{[']}а{[/']}р
о-в, гос-во Madagaskar
Мад{[']}е{[/']}йра
о-в Madeyra
Мадр{[']}и{[/']}д
г. Madrid
маз{[']}у{[/']}рка
ж.
mazurka
маз{[']}у{[/']}т
м.
mazot
мазь
ж.
merhem
сап[']о[/']жная мазь — kundura boyası
•
◊ д[']е[/']ло на маз[']и[/'] — iş yolunda/tıkırında
май
м.
mayıs
•
◊ П[']е[/']рвое м[']а[/']я — Bir Mayıs
Майк{[']}о{[/']}п
г. Maykop
май{[']}о{[/']}лика
ж.
majolika
майон{[']}е{[/']}з
м.
mayonez
мак
м.
1) (цветок) haşhaş
2) собир. (семена) haşhaş tohumu
мак{[']}а{[/']}ка
ж.
makak
Мак{[']}а{[/']}о
(Аом[']ы[/']нь) Макао
макар{[']}о{[/']}ны
мн. ч.
makarna
мак{[']}е{[/']}т
м.
maket, model
максим{[']}а{[/']}льно
en çok, azami, olabildiğince
максим[']а[/']льно выс[']о[/']кая пр[']и[/']быль — en yüksek kâr
максим[']а[/']льно исп[']о[/']льзовать что-либо — bir şeyden azami ölçüde yararlanmak
максим{[']}а{[/']}льный
azami, en yüksek
подн[']я[/']ть что-либо до максим[']а[/']льного [']у[/']ровня — перен. maksimum düzeye çıkarmak
макулат{[']}у{[/']}ра
ж.
hurda kağıt
мак{[']}у{[/']}шка
ж. в разн. знач.
tepe
Мал{[']}а{[/']}ви
Malavi
Мал{[']}а{[/']}йзия
Malaysia, Malayziya
Мал{[']}а{[/']}тья
вил., г. Malatya
малах{[']}и{[/']}т
м.
malakit
малах{[']}и{[/']}товый
malakit
мал{[']}е{[/']}йший
(превосх. ст. от малый) en küçük/ufak
м[']е[/']жду н[']и[/']ми [нет] ни мал[']е[/']йшей р[']а[/']зницы — onların birbirlerinden zerrece farkı yok
малёк
м.
balık yavrusu; tohum мн. ч. собир.
мальк[']и[/'] фор[']е[/']ли — alabalık yavrusu
Мал{[']}и{[/']}
Mali
Мальд{[']}и{[/']}вская респ{[']}у{[/']}блика
Maldives
Маль{[']}о{[/']}рка
о-в Mayorka
мал{[']}я{[/']}р
м.
boyacı
мам{[']}а{[/']}ша
ж. разг.
anne, valide
Ман{[']}а{[/']}гуа
г. Managua
Ман{[']}а{[/']}ма
г. Manama
манг{[']}а{[/']}л
м.
mangal
мандар{[']}и{[/']}н
I
м.
1) (плод) mandalina
2) (дерево) mandalina ağacı
II
м. ист.
(чиновник в Китае) mandarin
манд{[']}а{[/']}т
м.
belge, kart
манд[']а[/']т делег[']а[/']та, делег[']а[/']тский манд[']а[/']т — delege kartı
п[']а[/']ртия получ[']и[/']ла сто депут[']а[/']тских манд[']а[/']тов — parti yüz milletvekili çıkardı
мандол{[']}и{[/']}на
ж.
mandolin
манёвр
м.
1) воен. manevra
2) манёвры мн. ч. воен. manevralar
3) перен. (уловка) oyun, manevra
4) манёвры мн. ч. ж.-д. manevra[lar]
манёвренность
ж.
manevra kabiliyeti
манёвренный
manevra°; manevra kabiliyetli, hareketli (подвижный)
маневр{[']}и{[/']}ровать
1) воен., ж.-д. manevra yapmak
2) перен. (хитрить) manevra çevirmek
ман{[']}е{[/']}ж
м.
1) (для верховой езды) manej
2) (в цирке) aren
манек{[']}е{[/']}н
м.
manken
манек{[']}е{[/']}нщица
ж.
manken
раб[']о[/']тать манек[']е[/']нщицей — mankenlik yapmak
ман{[']}е{[/']}р
м.
tarz, usul(lü)
на свой ман[']е[/']р — kendi usulünce
ман{[']}е{[/']}ра
ж.
1) tarz
ман[']е[/']ра говор[']и[/']ть — konuşma tarzı, konuşuş
ман[']е[/']ра говор[']и[/']ть т[']и[/']хо — alçak sesle konuşmak itiyadı
2) ман[']е[/']ры мн. ч. (внешние формы поведения) tavırlar
3) (особенности творчества) tarz
ман[']е[/']ра исполн[']е[/']ния — муз. icra tarzı, icra ediş
манж{[']}е{[/']}та
ж.
kolluk
маник{[']}ю{[/']}р
м.
manikür
маник{[']}ю{[/']}рша
ж.
manikürcü
Ман{[']}и{[/']}ла
г. Manila
манипул{[']}я{[/']}ция
ж.
(махинация) dalavere, oyun
Ман{[']}и{[/']}са
I
вил., г. Manisa
II
гора Manisa daĝı
ман{[']}и{[/']}ть
= поман[']и[/']ть
1) işaret vererek çağırmak
2) только несов. перен. [kendine] çekmek
•
◊ ст[']о[/']ит мне т[']о[/']лько п[']а[/']льцем поман[']и[/']ть... — elimi sallasam...
маниф{[']}е{[/']}ст
м.
beyanname
манифест{[']}а{[/']}нт
м.
gösterici
манифест{[']}а{[/']}ция
gösteri
манифест{[']}и{[/']}ровать
несов. и сов.
gösteri yapmak, gösteriye katılmak
манс{[']}а{[/']}рда
ж.
mansart, çatı katı; mansard oda
манускр{[']}и{[/']}пт
м.
el yazması, manüskri
Маньчж{[']}у{[/']}рия
ист.
Mançurya
Мань{[']}я{[/']}с
оз. Manyas
мараф{[']}о{[/']}н
м. спорт.
maraton
мараф{[']}о{[/']}нец
м.
 
maratoncu
мараф{[']}о{[/']}нский
- марафонский бег
мараф{[']}о{[/']}нский бег
maraton [koşusu]
Мар{[']}а{[/']}ш
вил., г. Maraş
Мард{[']}и{[/']}н
вил., г. Mardin
марин{[']}а{[/']}д
м.
(маринованные овощи) turşu
марин{[']}и{[/']}ст
м.
deniz ressamı
марион{[']}е{[/']}тка
ж.
kukla также перен.
те[']а[/']тр марион[']е[/']ток — kukla tiyatrosu
марион{[']}е{[/']}точный
kukla
марион[']е[/']точное прав[']и[/']тельство — kukla hükümet
марк{[']}е{[/']}тинг
м. эк.
pazarlama
маркиров{[']}а{[/']}ть
несов. и сов.
(изделие) markalamak
маркир{[']}о{[/']}вка
ж.
1) (действие) markalama
2) (знак, клеймо) marka, damga
мармел{[']}а{[/']}д
м.
murabba, marmelat
мародёр
ж.
çapulcu
мародёрство
с.
çapulculuk
мародёрствовать
çapulculuk yapmak
Мар{[']}о{[/']}кко
Fas
Марс{[']}е{[/']}ль
г. Marsilya
март
м.
mart
Мартин{[']}и{[/']}ка
о-в Martinik, Martinique
март{[']}ы{[/']}шка
ж.
ipek maymun
марш
I
1) yürüyüş также воен.
марш прот[']е[/']ста — protesto yürüyüşü
марш м[']и[/']ра — barış yürüyüşü
2) муз. marş
3) (лестницы) merdiven kolu
II
межд.
marş!
бег[']о[/']м марш! — marş marş!
•
◊ марш дом[']о[/']й! — yallah evine!
марширов{[']}а{[/']}ть
[rap rap] yürümek
маршр{[']}у{[/']}т
м.
1) yol; itinerer
2) (товарный поезд) direkt marşandiz
маршр{[']}у{[/']}тное такс{[']}и{[/']}
dolmuş (itinereri belli taksi, minibüs)
маршр{[']}у{[/']}тный
- маршрутное такси
маскар{[']}а{[/']}д
м.
1) (бал) maskeli balo, kıyafet balosu
2) перен. (притворство) yapmacık
маскар{[']}а{[/']}дный
maskeli balo°
Маск{[']}а{[/']}т
г. Maskat
маслёнка
ж.
1) (посуда) tereyağı kabı
2) тех. gresör; yağdanlık (ручная)
масл{[']}и{[/']}на
ж.
1) (плод) zeytin
2) (дерево) zeytin [ağacı]
маслян{[']}и{[/']}стый
(похожий на масло) yağımsı
мас{[']}о{[/']}н
м.
mason
мас{[']}о{[/']}нский
mason°, masonluk°
мас{[']}о{[/']}нство
с.
masonluk
масс{[']}а{[/']}ж
м.
masaj
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
массаж{[']}и{[/']}ст
м.
masajcı, masör
массаж{[']}и{[/']}стка
ж.
masör
масс{[']}и{[/']}в
м.
- горный массив
- лесной массив
масс{[']}и{[/']}вный
kunt; iri (крупный)
маст{[']}и{[/']}ка
ж.
(для полов) mum cilası
мастод{[']}о{[/']}нт
м.
mastodon[t]
масть
ж.
1) (лошади) don
2) (в картах) renk(gi)
•
◊ всех маст[']е[/']й — her türden, her soydan ve boydan
масшт{[']}а{[/']}б
м.
1) ölçek(ği)
к[']а[/']рта ср[']е[/']днего масшт[']а[/']ба — orta ölçekli harita
2) перен. ölçü, çap; boyutlar
в масшт[']а[/']бе всей стран[']ы[/'] — bütün yurt çapında/ölçüsünde
масшт[']а[/']бы инцид[']е[/']нта — olayın boyutları
мат
м. шахм.
mat
пост[']а[/']вить/дать мат в три х[']о[/']да — üç hamlede mat yapmak
матем{[']}а{[/']}тик
м.
matematikçi
матем{[']}а{[/']}тика
ж.
matematik(ği)
математ{[']}и{[/']}ческий
matematik°, matematiksel
матем[']а[/']тическая зад[']а[/']ча — matematik problemi
с математ[']и[/']ческой т[']о[/']чки зр[']е[/']ния — matematiksel bakış açısından
матери{[']}а{[/']}л
м.
1) в разн. знач. malzeme, gereç(ci); madde
гор[']ю[/']чий матери[']а[/']л — yanıcı maddeler
2) (ткань) kumaş
материал{[']}и{[/']}зм
м. филос.
maddecilik, materyalizm
диалект[']и[/']ческий материал[']и[/']зм — diyalektik maddecilik
истор[']и[/']ческий материал[']и[/']зм — tarihsel maddecilik
матер{[']}и{[/']}к
м.
kıta, [ana]kara
материк{[']}о{[/']}вый
kıta°, kara°
материк[']о[/']вая Евр[']о[/']па — kara Avrupası
•
◊ материк[']о[/']вый склон — kıta yamacı
матер{[']}и{[/']}нство
с.
analık, annelik
сч[']а[/']стье матер[']и[/']нства — ana olma mutluluğu
мат{[']}е{[/']}рия
ж.
1) (вещество) madde
2) (ткань) kumaş
матр{[']}а{[/']}с
м., матр[']а[/']ц м.
şilte, minder; somye (пружинный)
матр{[']}а{[/']}ц
см. матрас
матр{[']}о{[/']}с
м.
tayfa; er, deniz eri воен.
матр{[']}о{[/']}ска
ж.
(детская или женская блуза) marnel yakalı gömlek
матр{[']}о{[/']}сский
tayfa°; er°
матч
м.
maç, yarışma
мать
ж.
anne, ana
мать тро[']и[/']х дет[']е[/']й — üç çocuk anası
•
◊ в чём мать родил[']а[/'] — anadan doğma
Махачкал{[']}а{[/']}
г. Mahaçkale
махр{[']}о{[/']}вый
1) (о цветах) katmerli
махр[']о[/']вая гвозд[']и[/']ка — katmerli karanfil
2) перен. koyu
махр[']о[/']вый реакцион[']е[/']р — [kara] koyu gerici
3) текст. havlı
махр[']о[/']вое полот[']е[/']нце — havlu
маш{[']}и{[/']}на
ж.
1) makine также перен.
шв[']е[/']йная маш[']и[/']на — dikiş makinesi
госуд[']а[/']рственная маш[']и[/']на — devlet makinesi/mekanizması/aygıtı
во[']е[/']нная маш[']и[/']на — savaş; harp makinesi
2) разг. (автомобиль) araba, oto
[']е[/']хать на маш[']и[/']не — arabayla gitmek
милиц[']е[/']йская маш[']и[/']на — milis otosu/arabası
3) спорт. motosiklet, motor (мотоцикл); bisiklet (велосипед)
ма{[']}я{[/']}к
м.
fener, deniz feneri; bikın ав.