как1) нареч. nasıl; ne
как пожив[']а[/']ешь/дел[']а[/']? — ne âlemdesin?
2) нареч. ne [kadar]
3) частица nasıl
4) союз gibi; kadar
б[']е[/']лый как снег — kar gibi beyaz
бесш[']у[/']мно, как тень — gölge sessizliğiyle
5) союз (в качестве кого-чего-либо) olarak, diye
6) союз (в составе вводных групп) gibi
как ст[']а[/']ло изв[']е[/']стно — öğrenildiğine göre, öğrenildiği gibi
7) союз (когда) =dığı zaman/sırada, =dikta; iken; =ır =maz, =dı mı (как только); =diktan sonra (после того, как); [her] =dıkça (всякий раз как); =alı (с тех пор как); =madan [önce] (перед тем как); oysa (между тем как)
8) союз (кроме) başka
это не что иное, как... — bu... =dan başka bir şey değildi
9) союз (в составе дополнительных придаточных предложений) не переводится
•
◊ как б[']у[/']дто — =mış gibi; =mış (кажется)
◊ как [же] так? — nasıl olur?
◊ как раз — tam
◊ как раз наобор[']о[/']т — tam tersine
◊ как м[']о[/']жно быстр[']е[/']е — bir an önce, mümkün olduğu kadar çabuk