звезд{[']}а{[/']}

ж. в разн. знач.

yıldız

звезд[']а[/'] экр[']а[/']на — sinema yıldızı

звезд[']а[/'] п[']я[/']той величин[']ы[/'] — астр. beşinci kadirden yıldız

стать звезд[']о[/']й — (об артисте) yıldızlığa yükselmek

звен{[']}е{[/']}ть

çınlamak; çıngırdamak (о бубенцах и т. п.); çalmak (о звонке, будильнике)

звен[']е[/']ть шп[']о[/']рами — mahmuzlarını şangırdatmak

звен{[']}о{[/']}

с.

1) (цепи) halka, bakla

2) перен. bölüm, kısım(smı); kademe

звен[']о[/'] в цеп[']и[/'] соб[']ы[/']тий — olaylar zincirinin bir halkası

руковод[']и[/']тели в[']ы[/']сшего звена — üst kademe yöneticileri

3) grup

звен[']о[/'] самолётов — uçak grupu

звер{[']}е{[/']}ть

= озвер[']е[/']ть

cavanar kesilmek, cin ifrit kesilmek, kudurmak

звер{[']}и{[/']}ный

1) vahşi/yırtıcı hayvan°

2) (жестокий, свирепый) canavarca

3) разг. dehşetli, müthiş

звер[']и[/']ная тоск[']а[/'] — dehşetli can sıkıntısı

зверов{[']}о{[/']}дство

с.

kürk hayvanı yetiştirme/yetiştiriciliği/besleme

зверов{[']}о{[/']}дческий

kürk hayvanı yetiştirilen/yetiştiren

зверь

м.

1) vahşi hayvan

пушн[']о[/']й зверь — kürk hayvanı

ох[']о[/']та на морск[']о[/']го зверя — deniz avı

2) (жестокий человек) canavar, hunhar, yırtıcı

•

◊ смотр[']е[/']ть зверем — canavar gibi bakmak

звон

м.

çınlama; şangırtı; çıngırtı (колокольчика и т. п.)

звон мон[']е[/']т — para şıngırtısı

звон к[']о[/']локола — çanın sesi

•

◊ звон в уш[']а[/']х — kulak çınlaması

звук

м.

ses

звук в[']ы[/']стрела — silah sesi

•

◊ ни звука — ses seda yok, çıt yok

звуков{[']}о{[/']}й

1) физ. ses°

2) sesli; ses°

звуков[']о[/']й фильм — sesli filim

звуков[']а[/']я дор[']о[/']жка — кино ses yolu

•

◊ звуков[']о[/']й барь[']е[/']р — ses duvarı