драгоц{[']}е{[/']}нности

драгоц{[']}е{[/']}нность

драгоц{[']}е{[/']}нный

değerli, kıymetli также перен.

драгоц[']е[/']нные мет[']а[/']ллы — değerli/kıymetli madenler

б[']ы[/']ло пот[']е[/']ряно драгоц[']е[/']нное вр[']е[/']мя — çok değerli zaman kaybedilmişti

драж{[']}е{[/']}

с. нескл.

дразн{[']}и{[/']}ть

1) [takılıp] kızdırmak

2) (возбуждать) uyandırmak

дразн[']и[/']ть чей-либо аппет[']и[/']т — birinde iştah uyandırmak

др{[']}а{[/']}ка

dövüş, kavga; dalaş, arbede (побоище)

◊ в др[']а[/']ке вол[']о[/']с не жал[']е[/']ют — погов. kavgada yumruk sayılmaz

драк{[']}о{[/']}н

драк{[']}о{[/']}новские м{[']}е{[/']}ры

en şiddetli önlemler

драк{[']}о{[/']}новский

- драконовские меры

древес{[']}и{[/']}на

2) собир. (лесоматериалы) [kerestelik] ağaç(cı)

Др{[']}е{[/']}зден

дрез{[']}и{[/']}на

др{[']}о{[/']}жжи

друг д[']е[/']тства — çocukluk arkadaşı

друзь[']я[/'] и знак[']о[/']мые — dost ve tanıdıklar, eş dost

мы с ним ст[']а[/']рые друзь[']я[/'] — onunla eski hukukumuz var

ст[']а[/']рый друг л[']у[/']чше н[']о[/']вых двух — посл. eski dost düşman olmaz, yenisinden vefa gelmez

◊ будь др[']у[/']гом, помог[']и[/'] — bir arkadaşlık yap da yardım et

- друг друга

- друг за другом

- друг другу

- друг против друга

- посмотреть друг на друга

- пожать друг другу руки

друг друга

друг другу

друг за другом

birbiri ardınca

друг пр{[']}о{[/']}тив друга

bir bir[ler]ine karşı

друг{[']}о{[/']}й

1) в разн. знач. başka; diğer, öteki

он друг[']о[/']й челов[']е[/']к — başka adamdır

возьм[']и[/'] друг[']о[/']й рук[']о[/']й — öteki elinle tut

кто-то друг[']о[/']й — başka/diğer biri

соверш[']е[/']нно друг[']о[/']й — bambaşka

на друг[']о[/']м берег[']у[/'] — karşı/öteki kıyıda

2) (второй, следующий) ertesi; gelecek

на друг[']о[/']й день — ertesi gün

в друг[']о[/']й раз — gelecek sefer, bir dahaki sefere

3) в знач. сущ. м. başkası; öteki[si], öbürü

4) другое в знач. сущ. с. başka şey

друг[']о[/']го быть не м[']о[/']жет — bundan başkası olamaz

5) друг[']и[/']е в знач. сущ. мн. ч. başkaları; eloğlu

заб[']о[/']титься/д[']у[/']мать о друг[']и[/']х — başkalarını düşünmek

жить за счёт другг[']и[/']х — başkalarının sırtından geçinmek

ты на друг[']и[/']х посмотр[']и[/']! — eloğluna baksana!

◊ [']э[/']то друг[']о[/']е д[']е[/']ло о — başka

◊ тогд[']а[/'] друг[']о[/']е д[']е[/']ло о — zaman iş değişir

◊ друг[']и[/']ми слов[']а[/']ми — başka bir deyişle

◊ и тот и друг[']о[/']й — [her] ikisi de

◊ ни тот ни друг[']о[/']й — ne biri ne öteki/diğeri

◊ с друг[']о[/']й сторон[']ы[/'] — öte/diğer yandan

др{[']}у{[/']}жба

быть в др[']у[/']жбе с кем-либо — biriyle dost olmak

друж{[']}о{[/']}к

м. разг.

dost, ahbap(bı)

нет, друж[']о[/']к! — yok, iki gözüm!