гденареч.
1) вопр. nerede; hani
а вы где б[']ы[/']ли? также — перен. ya siz neredeydiniz?
где он? — nerededir?
2) места burada, burası
вот где ош[']и[/']бка — yanlış burada işte
3) неопр. bir yerde
а ув[']и[/']дишь где, ср[']а[/']зу сообщ[']и[/'] — bir yerde görsen derhal haber ver
4) относит. nerede
где бы он ни был — nerede olursa olsun
где..., где... — kimi yerde..., kimi yerde...
там, где он прошёл... — geçtiği yerlerde...
рестор[']а[/']н, где м[']о[/']жно дёшево по[']е[/']сть — ucuza karın doyurulacak lokanta
там, где нет лес[']о[/']в... — orman olmayan yerlerde...
5) в знач. частицы
•
◊ где поп[']а[/']ло — rasgele yerde
◊ где он т[']о[/']лько не был — gitmediği yer kalmadı