габард{[']}и{[/']}н
м.
gabardin
габард{[']}и{[/']}новый
gabardin
габард[']и[/']новый плащ — gabardin pardesü
габар{[']}и{[/']}т
м.
boyut
габар[']и[/']ты перевоз[']и[/']мых гр[']у[/']зов — taşman eşyanın boyutları
Габ{[']}о{[/']}н
Gabon
Гав{[']}а{[/']}йские остров{[']}а{[/']}
Havai adaları
Гав{[']}а{[/']}на
г. Havana
гад
м.
1) гады мн. ч. зоол. sürüngenler
2) бран. alçak(ğı)
гад{[']}а{[/']}лка
ж.
falcı
гад{[']}а{[/']}ние
с.
1) fala bakma, fal [açma]
гад[']а[/']ние на к[']а[/']ртах — iskambil falı
гад[']а[/']ние на коф[']е[/']йной г[']у[/']ще — kahve falı
2) (предположение) tahminler yürütme
гад{[']}а{[/']}тельный
(сомнительный) şüpheli
гад{[']}а{[/']}ть
1) fala bakmak, fal açmak
гад[']а[/']ть по рук[']е[/'] — el falına/ele bakmak, avucundan okumak
2) (строить предположения) tahminler yürütmek
газ
м.
1) gaz; havagazı
прир[']о[/']дный газ — doğal gaz
освещ[']а[/']ться газом — havagazı ile aydınlatılmak
2) газы мн. ч. (в кишечнике) gaz; yel разг.
•
◊ сб[']а[/']вить газ — hızını yavaşlatmak
◊ дать газ — gaza basmak
◊ на п[']о[/']лном газ[']у[/'] — tam hızla [giderken]
газ{[']}е{[/']}та
ж.
gazete
газ{[']}е{[/']}тный
gazete°
газ{[']}е{[/']}тчик
м. разг.
gazeteci
газир{[']}о{[/']}ванный
- газированный напиток
газир{[']}о{[/']}ванный нап{[']}и{[/']}ток
gazoz
газ{[']}о{[/']}н
м.
çimen
Га{[']}и{[/']}ти
о-в, гос-во Haiti
гал{[']}а{[/']}ктика
ж. астр.
gökada, galaksi
•
◊ н[']а[/']ша Гал[']а[/']ктика — Samanyolu
гал{[']}а{[/']}нтный
çok nazik/nezaketli
Галапаг{[']}о{[/']}с
о-ва Galapagos adaları
Гал{[']}а{[/']}ц
г. Galas
гал{[']}е{[/']}ра
ж. мор.
kadırga
сс[']ы[/']лка на гал[']е[/']ры — ист. kürek cezası
галер{[']}е{[/']}я
ж.
1) в разн. знач. galeri
карт[']и[/']нная галер[']е[/']я — resim galerisi
2) перен. dizi
галер[']е[/']я жив[']ы[/']х [']о[/']бразов — diri ve canlı bir portreler dizisi
галиф{[']}е{[/']}
с., мн. ч. нескл.
külot
галлюцин{[']}а{[/']}ция
ж.
sanrı, hallüsinasyon
зр[']и[/']тельные и слухов[']ы[/']е галлюцин[']а[/']ции — görme ve işitme hallüsinasyonları
галлюцин{[']}и{[/']}ровать
sanrılamak
галог{[']}е{[/']}н
м. хим.
halojen
гал{[']}о{[/']}п
м.
1) dörtnal
подн[']я[/']ть кон[']я[/'] в гал[']о[/']п — atı/hayvanı dörtnala kaldırmak
2) (танец) galop
галоп{[']}и{[/']}ровать
dörtnala gitmek
гал{[']}о{[/']}пом
dörtnala
гал{[']}о{[/']}ши
мн. ч. (ед. ч. гал[']о[/']ша ж.)
lastik[ler]
гам
м. разг.
hayhuy
шум и гам — gürültü patırtı
гам{[']}а{[/']}к
м.
hamak(ğı)
гамб{[']}и{[/']}т
м. шахм.
gambit
Ганг
р. Ganj
гангстер{[']}и{[/']}зм
м.
gangsterlik
гандб{[']}о{[/']}л
м.
hentbol
гандбол{[']}и{[/']}ст
м., гандбол[']и[/']стка ж.
hentbolcu
гандбол{[']}и{[/']}стка
см. гандболист
гант{[']}е{[/']}ль
ж. спорт.
gülle
гар{[']}а{[/']}ж
м.
garaj
гар{[']}а{[/']}нт
м. юр.
kefil; garantör (государства)
получ[']и[/']ть ст[']а[/']тус гар[']а[/']нта — garantörlük statüsü elde etmek
гарант{[']}и{[/']}йный
garanti°
гарант[']и[/']йный срок — garanti [süresi]
гарант[']и[/']йное письм[']о[/'] — teminat mektubu
•
◊ гарант[']и[/']йный догов[']о[/']р — дип. garanti antlaşması
гарант{[']}и{[/']}рованный
garantili
гарант[']и[/']рованная опл[']а[/']та труд[']а[/'] — garantili ücret
гарант{[']}и{[/']}ровать
несов. и сов.
güvence altına almak; garanti etmek, garantilemek
гарант[']и[/']ровать безоп[']а[/']сность госуд[']а[/']рства — devletin güvenliğini güvence altına almak
гар{[']}а{[/']}нтия
ж.
güvence, garanti
дать/предост[']а[/']вить гар[']а[/']нтию — garanti/güvence vermek
гар[']а[/']нтия усп[']е[/']ха — başarının garantisi
быть/служ[']и[/']ть гар[']а[/']нтией м[']и[/']ра — barışın güvencesi olmak
гардер{[']}о{[/']}б
м.
1) (шкаф; одежда) gardrop(bu)
2) (помещение) vestiyer
гардер{[']}о{[/']}бщик
м., гардер[']о[/']бщица ж.
vestiyerci
гардер{[']}о{[/']}бщица
см. гардеробщик
гард{[']}и{[/']}на
ж.
pencere perdesi
гар{[']}е{[/']}м
м. мус.
1) (женская половина дома) harem [dairesi]
2) собир. harem
гармон{[']}и{[/']}чность
ж.
uyumluluk, uyum
гармон{[']}и{[/']}чный
uyumlu
ед[']и[/']ное гармон[']и[/']чное ц[']е[/']лое — uyumlu bütün
гарм{[']}о{[/']}ния
ж.
uyum
гарм[']о[/']ния кр[']а[/']сок — renklerin uyumu
гарп{[']}у{[/']}н
м.
zıpkın
гарп{[']}у{[/']}нить
zıpkınla vurmak
гастр{[']}и{[/']}т
м. мед.
gastrit
гастр{[']}о{[/']}ая по{[']}е{[/']}здка
turne, konser gezisi
гастролёр
м.
turneye çıkan [sanatçı]
гастр{[']}о{[/']}ли
мн. ч. (ед. ч. гастр[']о[/']ль ж.)
turne; turneye çıkanın verdiği konserler
в[']ы[/']ехать на гастр[']о[/']ли — turneye çıkmak
гастрол{[']}и{[/']}ровать
turne yapmak, turnede bulunmak
гастр{[']}о{[/']}льный
- гастроая поездка
гастрон{[']}о{[/']}м
м.
1) (знаток вкусной пищи) nefis yemek meraklısı, ağzının tadını bilen
2) (магазин) yiyecek mağazası
гастроном{[']}и{[/']}ческий
- гастрономический магазин
гастроном{[']}и{[/']}ческий магаз{[']}и{[/']}н
см. гастроном 2)