ваг{[']}о{[/']}н
м.
vagon, araba
трамв[']а[/']йный ваг[']о[/']н — tramvay arabası
ваг[']о[/']н [']я[/']блок — bir vagon elma
ваг{[']}о{[/']}нетка
ж.
vagonet
ваг{[']}о{[/']}нный
vagon°
вазел{[']}и{[/']}н
м.
vazelin
вак{[']}а{[/']}нсия
ж.
açık(ğı)
вак{[']}а{[/']}нтный
açık, münhal
вак[']а[/']нтное м[']е[/']сто — açık
вакц{[']}и{[/']}на
ж. мед.
aşı
вакцин{[']}а{[/']}ция
ж. мед.
aşılama
вал
I
м.
1) (насыпь) toprak set
2) (волна) kabaran dalga
•
◊ огнев[']о[/']й вал — воен. ateş silindiri
II
м. тех.
şaft, mil
гребн[']о[/']й вал — pervane şaftı
III
м. эк.
(değeri itibariyle) çıkarılan ürünler toplamı
вал{[']}е{[/']}жник
м. собир.
(yere düşmüş) ölü dallar
вал{[']}е{[/']}нтность
ж. хим.
birleşme değeri
вал{[']}е{[/']}нтный
хим.
değerli
двухвал[']е[/']нтный — iki değerli
вал{[']}е{[/']}т
м. карт.
vale, bacak(ğı), oğlan
вал{[']}у{[/']}н
м.
sapkın kaya
вальс
м.
vals
вальс{[']}и{[/']}ровать
vals oynamak
вал{[']}ю{[/']}та
ж.
para
иностр[']а[/']нная вал[']ю[/']та — döviz
в тур[']е[/']цкой вал[']ю[/']те — Türk parası olarak
девальв[']а[/']ция национ[']а[/']льной вал[']ю[/']ты — ulusal paranın devalüe edilmesi
вал{[']}ю{[/']}тный
para°; döviz°
вал[']ю[/']тный курс — döviz/para kuru
междунар[']о[/']дный вал[']ю[/']тный кр[']и[/']зис — uluslararası para bunalımı
вал[']ю[/']тно-фин[']а[/']нсовый; вал[']ю[/']тный кр[']и[/']зис — parasal ve mali bunalım
вам
дат. п. от вы
Ван
вил., г. Van
ванд{[']}а{[/']}л
м.
vandal
вандал{[']}и{[/']}зм
м.
vandalizm
вари{[']}а{[/']}нт
м.
1) (разновидность) varyant, varyasyon, versiyon
2) (разночтение) varyant
вар{[']}и{[/']}ть
= свар[']и[/']ть
1) pişirmek; haşlamak; kaynatmak
вар[']и[/']ть об[']е[/']д — yemek pişirmek/hazırlamak
вар[']и[/']ть карт[']о[/']фель — patates haşlamak
2)
- варить мыло
- варить сталь
3) тех. (сваривать) kaynatmak, kaynak yapmak
вар{[']}и{[/']}ть м{[']}ы{[/']}ло
sabun pişirmek
вар{[']}и{[/']}ть сталь
çelik yapmak
вар{[']}и{[/']}ться
= свар[']и[/']ться
pişmek
Варш{[']}а{[/']}ва
г. Varşova
варьет{[']}е{[/']}
с. нескл.
varyete
варь{[']}и{[/']}ровать
çeşitlendirmek, çeşitlemek
варь[']и[/']ровать музык[']а[/']льную т[']е[/']му — temayı çeşitlemek
варь{[']}и{[/']}роваться
çeşidi değişmek
вас
род., вин. и предл. п. от вы
василёк
м.
peygamber çiçeği
васильк{[']}о{[/']}вый
(о цвете) kantaron renginde
ватерл{[']}и{[/']}ния
ж. мор.
sukesimi
Ватик{[']}а{[/']}н
Vatikan
ватт
м. эл.
vat
ваттметр
м. эл.
vatmetre
вахтёр
м.
kapıcı
ваш
(в[']а[/']ша, в[']а[/']ше, в[']а[/']ши)
мест. притяж.
1) sizin; sizinki (без сущ.)
ваш дом — [sizin] evi niz
2) ваше в знач. сущ. с. size ait olan, hakkınız olan
на ваше он не посяг[']а[/']ет — hakkınız olana el uzatmaz
3) ваши в знач. сущ. мн. ч. sizinkiler
прив[']е[/']т вашим! — sizinkilere selaml
Вашингт{[']}о{[/']}н
г. Vaşington
ва{[']}я{[/']}ние
с.
yontu, heykel[cilikj
ва{[']}я{[/']}тель
м.
yontucu, heykelci
ва{[']}я{[/']}ть
haykel yapmak; yontmak (высекать); oylumlamak (лепить)