SHID
SHID (Slaps Head In Disgust)
shid, dänger huvudet i avsmak, att slå någons huvud med avsmak

SHTTP
noun SHTTP (Secure HTTP)
säkert hypertext överföringsprotokoll, kommunikationsprotokoll för överföring av bl.a. HTML-dokument på Internet som även möjliggör överföring av finansiell- och affärs-information (Internet)

Shabtai Zvi
Shabtai Zvi (falsk Messias från 1600-talet)

Shabtai
noun
Shabtai Zvi (falsk messias på 17-hundra talet)

Shachnetziv
noun
Shachnetziv, stad i det forna Babylon vars innevånare (särskilt kvinnorna) var berömda för sin kvickhet

Shahar
noun
Shachar (hebreiskt namn)

Shakespeare
noun
Shakespeare (William, engelsk poet och dramatiker)

Shakespearean
noun
expert på William Shakespeares texter (engelsk poet och dramatiker)

Shakespearean
adjective
Shakespeare-, angående Shakespeare (William, engelsk poet och dramatiker)

Shakespearian
noun
[Shake·spear·i·an || ʃeɪk'spɪərɪən]
specialist på Shakespeares verk (engelsk poet och dramatiker)

Shakespearian
adjective
[Shake·spear·i·an || ʃeɪk'spɪərɪən]
Shakespeare-, i Shakespeares stil (engelsk dramatiker)

Shalom Aleichem
Shalom Aleichem (humoristisk författare som skrev på jiddisch)

Shalom
noun
Shalom (hebreiskt namn)

Shamai school
Shamaiskolan (talmudskola som stödjer en kompromisslös och oböjlig syn på de bibliska lagarna)

Shamai
noun
Shamai, efternamn

Shamgar Commission
Shamgarkommissionen (utredning som hölls för att avgöra graden av ansvarighet för mordet på den israeliska premiärministern Rabin)

Shamgar committee
Shamgarkommittén (undersökande kommitté som undersökte massakren i Machpelagrottan (i februari 1994) )

Shamir
noun
Shamir (Yitzhak - före detta israelisk president; efternamn)

Shanghai
noun
[shang·hai || 'ʃæŋ'haɪ]
Shanghai (hamnstad i Kina)

Shania Twain
kanadens-indiansk countrysångerska

Shaquille O'Neal
berömd amerikansk professionell basket-spelare från Los Angeles Lakers-laget

Sharem-a-Sheikh
Sharem-a-Sheikh (liten vik vid Sinaihalvön)

Sharon
noun
Sharon (namn)

Shatt al-Arab
Shatt al-Arab (flod i sydöstra Irak som går ihop med floderna Eufrat och Tigris)

Shaul Tchernichovsky
Shaul Tchernichovsky (hebreisk författare och poet)

Shaul
noun
Shaul, hebreiskt namn

Shavian
adjective
[Sha·vi·an || 'ʃeɪvjən]
karakteristiskt för George Bernard Shaw (engelsk pjäsförfattare)

Shavian
noun
[Sha·vi·an || 'ʃeɪvjən]
specialist på pjäser av George Bernard Shaw (engelsk pjäsförfattare)

Shaw
noun
Shaw (Gerard, Bernard, engelsk dramatiker); (Erwin, amerikansk dramatiker och författare)

Shawnee
noun
medlem i Shawneestammen (indianstam i USA); språk talat av Shawneestammen

Sheetrock
noun
gipsplatta

Sheikh-Hussein Bridge
Shejk Husseins bro (genomfart mellan Israel och Jordanien)

Sheila
noun
Sheila (namn)

Shekel
noun
[shek·el || 'ʃekl]
shekel (israeliskt myntslag); sikel (forntida myntslag)

Shelley
noun
Shelley (Percey, engelsk poet); (Mary, engelsk författarinna); (efternamn)

Shelly
noun
Shelly (förnamn)

Shelomo
noun
Shlomo, hebreiskt namn

Shemaryahu
noun
Shemaryahu (Levin, sionistisk ledare och författare; namn på en by i Israel uppkallad efter honom)

Shemuel
noun
Shemuel (hebreiskt namn)

Sheol
noun
helvete (på hebreiska)

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes, känd detektivfigur, litterär hjälte i spännande böcker av Arthur Conan Doyle

Sherlock
noun
Sherlock (Holmes, berömd detektiv från Arthur Conan Doyles böcker; förnamn)

Sherpa
noun
medlem av tibetanskt folk i Hamalaya; bärare på bergsutflykter

Shetland Islands
Shetlandsöarna (ögrupp i Nordsjön norr om Skottland)

Shetland
noun
Shetlandsöarna (ögrupp i Nordsjön norr om Skottland)

Shevat
noun
Shevat (hebreisk månad)

Shield of David
davidsstjärna (figur med två trianglar som bildar en stjärna)

Shift key
Shift tangent, tangent som används i kombinationen med andra tangenter för att kunna skriva stora bokstäver eller särskilda symboler (data)

Shiism
noun
shism (tillhörande till den shiamuslimska delen av Islam, shiamuslim-)

Shiite suicide bomber
Shiite självmordsbombare

Shiite
noun
shiite, en som tillhör shiiterna

Shiloah tunnel
Shiloahtunneln (tunnel nära Jerusalem där antika hebreiska skrifter från kungaperioden hittats)

Shimon Peres
Shimon Peres (före detta israelisk premiärminister och mottagare av nobels fredspris)

Shimon
noun
Shimon, hebreiskt namn

Shimoni
noun
Shimoni (hebreiskt efternamn)

Shimshon
noun
Simson (hebreiskt namn)

Shinto
noun
shinto (Japans huvudsakliga religion)

Shintoism
noun
shintoism (Japans officiella religion)

Shintoist
noun
shintoist, shintodyrkare (Japans officiella religion)

Shintoistic
adjective
shintoistisk (den officiella japanska religionen)

Shirley Temple
Shirley Temple (amerikansk flicka som var mycket populär på filmduken på trettiotalet och som blev politiker vid vuxen ålder)

Shirley
noun
Shirley (namn)

Shitrit
noun
Shitrit, efternamn

Shiva
noun
Shiva (indisk gud, en av hinduismens tre huvudgudar)

Shlomo
noun
Shlomo, hebreiskt namn

Shma Israel
Shma Israel (judisk bön)

Shmaryahu
noun
Shmaryahu (hebreiskt namn)

Shmidt
noun
tyskt efternamn

Shmuel Yosef Agnon
Shmuel Yosef Agnon (hebreisk författare)

Shmuel Yoseph Agnon
Shmuel Yoseph Agnon (israelisk författare)

Shmuel
noun
Samuel (hebreiskt namn)

Shocher Tov
Shocher Tov (bok med kommentarier och legender från biblen)

Sholem Aleichem
Sholem Aleichem (författare som skrev på jiddisch)

Sholom
noun
Sholom, hebreiskt namn

Shomer Hatzair Movement
Shomer Hatzairrörelsen (liberal sionistisk ungdomsrörelse som är knutna till kibbutzrörelsen i Israel)

Shomron
noun
Shomron (hebreiskt efternamn)

Short Takeoff and Vertical Landing
STOVL, flygstart och landning som endast behöver en väldigt kort startbana (används av särskilda stridsflygplan)

Shoshana
noun
Shoshana (Susanna - hebreiskt namn)

Shoshone
noun
medlem av Shoshonistammen i USA; indianspråk; flod i Wyoming ( USA)

Shoshonean
noun
språkfamiljen shoshone, indiansk språkfamilj

Shoshoni
noun
Shoshon (indian från Shoshonstammen i Nordamerika)

Shoulder arms!
på axel gevär!

Shreveport
noun
Shreveport (stad i Louisiana, USA)

Shuafat refugee camp
Shuafrat flyktingläger

Shulamith
noun
Shulamith (hebreiskt förnamn)

Shulhan Aruk
Shulhan Aruk (bok med regler och lagar efter rabbi Joseph Caro)

Shushan Purim
noun
shushan purim (purimfest som firas den 15 Adar i bergsbyar (judisk helg) )

Shylock
noun
utsugare, ockrare, shylocktyp

sh.
noun sh. (sheet)
ark, blad

shabbily
adverb
sjabbigt, sjaskigt; lumpet

shabbiness
noun
[shab·bi·ness || 'ʃæbɪnɪs]
sjabbighet, sjaskighet; tarvlighet

shabby dress
luggsliten klänning

shabby treatment
tarvligt behandling (dåligt förhållande till ngn, lumpet uppförande)

shabby
adjective
[shab·by || 'ʃæbɪ]
sjabbig, sjaskig; illa medfaren, ruggig; ynklig, tarvlig

shack up with
bo ihop med

shack
noun
[ʃæk]
hydda, kåk, koja

shack
verb
[ʃæk]
bo; bo tillsammans (shack up)

shacker
noun
invånare, bosättare

shackle
noun
[shack·le || 'ʃækl]
boja

shackle
verb
[shack·le || 'ʃækl]
sätta bojor på, fjättra

shackler
noun
en som fjättrar

shackles
noun
bojor

shad
noun
[ʃæd]
shad (fisksort)

shaddock
noun
shaddock (citrusträd)

shade of
nyans, skugga av

shade of slander
gnutta förtal

shade temperature
temperaturen i skuggan (meterologi-temperaturen som mäts på en skuggig plats dit solens strålar inte når)

shade tree
träd som planterats för att ge skugga, skuggande träd

shade
noun
[ʃeɪd]
skugga; skydd; färgton; nyans; rullgardin; skärm, lampskärm; (död persons:) själ, ande

shade
verb
[ʃeɪd]
skugga; beskugga; fördunkla; nyansera, avtona

shaded area
skuggat område; grått område (på karta)

shaded
adjective
skuggad

shadeless
adjective
['shade·less || 'ʃeɪdlɪs]
skugglös, utan skugga

shader
noun
något som skuggar; något som förmörkar

shadily
adverb
skuggigt

shadiness
noun
['shad·i·ness || 'ʃeɪdɪnɪs]
skuggighet

shading
noun
['shad·ing || 'ʃeɪdɪŋ]
skuggning, schattering; nyansering

shadow RAM
skugga RAM, minne över 640K som lagrar data från ROM för att möjliggöra snabb tillträdelse till datan (data)

shadow cabinet
skuggkabinett (regering där opposition bildas)

shadow mask
skuggmask, metall skärm i en katodstråle-bildskärm som reducerar eventuell bildförvridning (data)

shadow of a doubt
skuggan av ett tvivel (litet tvivel)

shadow of-
en skugga av-

shadow
noun
[shad·ow || 'ʃædəʊ]
skugga; skuggbild; skymning; skymt

shadow
verb
[shad·ow || 'ʃædəʊ]
skugga, kasta skugga över; följa efter, skugga

shadow-of-death
dödens skugga (helvete, mörker)

shadowbox
verb
slåss mot en inbillad motståndare ( i övningssyfte)

shadower
noun
en som följer efter i hemlighet

shadowgraph
noun
skuggbild (som avbildas på t.ex. en vägg genom handrörelser)

shadowiness
noun
oklarhet, dunkel

shadowing
noun
teknik för att öka datorens hastighet genom att kopiera över innehållet av BIOS ROM till det snabbare RAM (data)

shadowless
adjective
[shad·ow·less || 'ʃædəʊlɪs]
skugglös, utan skugga

shadowlike
adjective
skugglik

shadows
noun
skuggor, skymning, mörker

shadowy
adjective
['shad·ow·y || 'ʃædəʊɪ]
skuggande, skuggig; oklar; skugglik; mörk, dunkel

shady character
tvivelaktig figur, skum person

shady
adjective
[shad·y || 'ʃeɪdɪ]
skuggig; vag; tvivelaktig, suspekt; oren; skum; skuggande

shaft
noun
[ʃæft /ʃɑːft]
skaft; pil; skaft, spole; stråle; handtag; axel; trumma

shaft
verb
[ʃæft /ʃɑːft]
flytta med en påle

shag
noun
[ʃæg]
ragg, lurvig päls; shagtobak

shaggily
adverb
raggigt, lurvigt

shagginess
noun
raggighet, lurvighet

shaggy dog story
en rolig historia med västgötaklimax

shaggy
adjective
[shag·gy || 'ʃægɪ]
lurvig, raggig; långhårig

shagreen
noun
[sha·green || ʃæ'grɪːn /ʃə-]
obehandlat skinn

shah
noun
[ʃɑː]
Shah, Irans ledare (förr)

shahdom
noun
shahställnin (före detta härskare i Iran)

shakable
adjective
som kan skakas; som man kan uppröra

shake a bottle
skaka en flaska

shake a leg
dansa; skynda sig

shake a stick at
hota

shake down
skaka ner, ruska ner; skaka ner; pressa pengar av; visitera; ordna en provisorisk bädd åt sig, kinesa (vardagligt)

shake hands
skaka hand

shake in one's shoes
darra av rädsla

shake off
skaka av sig, göra sig kvitt

shake one's faith
rubba ngn i hans tro

shake one's head
skaka på huvudet

shake one's sides with laughing
skratta hysteriskt

shake out
svaja, skaka, svänga fram och tillbaka; vifta (flagga), rätas ut genom ruskning

shake together
hålla ihop med

shake up
möblera om, omorganisera; skaka om

shake
noun
[ʃeɪk]
skakning; darrning; skälvning; shake (dans); milkshake (mjölkdrink); ögonblick (slang)

shake
verb
[ʃeɪk]
rista ur, skaka ur; skaka, skälva; uppröra; flytta; skaka hand

shakeable
adjective
som kan skakas; skakningsbar

shakedown
noun
provisorisk bädd; utpressning; provflygning; razzia

shaken
adjective
[shak·en || 'ʃeɪkən]
upprörd; som man har rist ur

shakeout
noun
en mindre ekonomisk kris, prissjunkning (som orsakar affärer och små företag att lägga ner sin verksamhet)

shaker
noun
[shak·er || 'ʃeɪkə(r)]
shaker, drinkblandare

shakily
adverb
skakigt, ostadigt

shakiness
noun
[shak·i·ness || 'ʃeɪkɪnɪs]
skakighet

shaking hands
handskakning

shaking off
avskakning; undvikande

shaking
noun
[shak·ing || 'ʃeɪkɪŋ]
skakning; uppskakning; darrning; vibrerande

shako
noun
schakå, militärmössa

shaky in one's principles
ha vacklande principer

shaky voice
darrande röst

shaky
adjective
[shak·y || 'ʃeɪkɪ]
ostadig, skakig, ranglig; darrande

shale
noun
[ʃeɪl]
skiffer

shall
verb
[ʃæl ,ʃəl]
ska

shallop
noun
[shal·lop || 'ʃæləp]
liten och lätt båt

shallot
noun
[shal·lot || ʃə'lɑt /-'lɒt]
schalottenlök

shallow water
grunt vatten

shallow waters
grunt vatten

shallow
adjective
[shal·low || 'ʃæləʊ]
grund; flat; ytlig, flack

shallowness
noun
['shal·low·ness || 'ʃæləʊnɪs]
grunt ställe; ytlighet; avsaknad av djup

shallows
noun
grundvatten

shalom
interjection
shalom! (frid!, hälsningsord på hebreiska)

shalt
verb
[ʃælt ,ʃəlt]
skall, ska (ålderdomligt)

sham
noun
[ʃæm]
hyckleri, bluff, sken, spel

sham
verb
[ʃæm]
hyckla, låtsas, föreställa sig

sham
adjective
[ʃæm]
förfalskad, oäkta, sken-

shaman
noun
[sha·man || 'ʃæmən]
medicinman

shamble
noun
[sham·ble || 'ʃæmbl]
lufsande, tunga steg

shamble
verb
[sham·ble || 'ʃæmbl]
lufsa, hasa sig, släpa benen efter sig, gå med tunga steg

shambles
noun
[sham·bles || 'ʃæmblz]
röra, "soppa"; slagfält; slakthus

shame on you
fy skäms på dig!, fy skam!

shame on you!
fy skam!, fy skäms!

shame the devil
skämma ut djävulen

shame
noun
[ʃeɪm]
skam; skamkänsla; vanära; skamsenhet

shame
verb
[ʃeɪm]
skämmas; skämma ut; förödmjuka; dra vanära över

shamed him
skämde ut honom

shamefaced
adjective
skamsen; förvirrad; blyg, anspråkslös

shamefacedly
adverb
skamset; blygt, anspråkslöst

shamefacedness
noun
skamsenhet; blyghet, anspråkslöshet

shameful behavior
skamligt beteende, nesligt uppförande

shameful conduct
skamligt uppträdande

shameful deed
skamlig gärning

shameful sight
skamlig åsyn, skamlig anblick

shameful
adjective
[shame·ful || 'ʃeɪmfʊl]
skamlig, neslig; vulgär

shamefully
adverb
skamligt, nesligt; vulgärt

shamefulness
noun
['shame·ful·ness || 'ʃeɪmfʊlnɪs]
skamlighet

shameless
adjective
['shame·less || 'ʃeɪmlɪs]
skamlös, utan skam, oblyg, hutlös

shamelessly
adverb
skamlöst, hutlöst, oblygt

shamelessness
noun
['shame·less·ness || 'ʃeɪmlɪsnɪs]
skamlöshet, fräckhet, oblyghet

shammed righteousness
hycklade rättfärdighet

shammed
adjective
imitation, sken-

shammer
noun
[sham·mer || 'ʃæmə(r)]
bluffmakare, hycklare

shampoo
noun
[sham·poo || ʃæm'puː]
schampo, hårtvättmedel; hårtvätt, schamponering

shampoo
verb
[sham·poo || ʃæm'puː]
tvätta håret; schamponera, tvätta med schampo

shampooed
adjective
tvättad, schamponerad

shampooer
noun
hårtvätterska eller hårtvättare

shamrock
noun
[sham·rock || 'ʃæmrɑk /-rɒk]
treklöver

shan't
verb shan't (shall not)
ska inte, kommer inte

shandy
noun
[shan·dy || 'ʃændɪ]
blandning av öl och sockerdricka

shanghai
verb
[shang·hai || 'ʃæŋ'haɪ]
söva ner och röva bort; lura, tvinga

shank
noun
[ʃæŋk]
skenben

shantung
noun
shantung (slags kinesiskt silke)

shanty
noun
[shan·ty || 'ʃæntɪ]
skjul, hydda; shanty (sjömanssång)

shapable
adjective
formbar

shape forth
forma fram

shape one's course
ge sig av mot

shape out
utforma

shape up
ta form, arta sig, skärpa sig

shape
noun
[ʃeɪp]
form; utformning; figur; tillstånd; kondition; mönster, modell

shape
verb
[ʃeɪp]
forma; designa, utforma; ta form; bildas; skapa; gestalta; styra mot

shapeable
adjective
formbar

shaped
adjective
[ʃeɪpt]
formad; skapad; utformad

shapeless
adjective
['shape·less || 'ʃeɪplɪs]
formlös; utan fason

shapelessly
adverb
formlöst

shapelessness
noun
['shape·less·ness || 'ʃeɪplɪsnɪs]
formlöshet; klumpighet

shapeliness
noun
['shape·li·ness || 'ʃeɪplɪnɪs]
vacker form

shapely
adjective
['shape·ly || 'ʃeɪlɪ]
vacker, välformad, välskapad, välväxt, välsvarvad

shaper
noun
['shap·er || 'ʃeɪpə(r)]
formgivare; hyvel

sharable
adjective
delbar

shard
noun
[ʃɑrd /ʃɑːd]
skärva

share and share alike
dela broderligt, dela lika

share capital
aktikapital (totala värdet av ett bolags aktier)

share certificate
aktiebrev

share expenses
dela på utgifterna

share out
dela ut, fördela

share the bed of
dela säng med

share with
dela med

share
noun
[ʃer /ʃeə]
del; portion; andel; plog

share
verb
[ʃer /ʃeə]
andel av aktie; dela; vara delaktig i; tillåta användare i ett nätverk att tillträda lokala områden såsom intranät och olika drivenheter (data)

shareability
noun
med möjlighet att delas upp

shareable
adjective
som man kan dela med sig av

sharecrop
verb
vara sharecropper, vara arrendator

sharecropper
noun
sharecropper (arrendator som betalar arrende i skörd)

sharecropping
noun
odla jord som sharecropper (arrendator som betalar arrende i skörd)

shared interest
gemensamt intresse

shared library
delad katalog, katalog som är åtkomlig för nätverksanvändare (data)

shared resource
delade resurser, resurser som är åtkomliga utav ett flertal program eller nätverksanvändare samtidigt (data)

shared
adjective
delad

shareholder
noun
aktieägare

shareout
noun
['share·out || 'ʃeəraʊt]
utdelning, fördelning

sharer
noun
deltagare

shares the same opinion
dela uppfattning, samma uppfattning (hålla med, tänker likadant)

shareware
noun
sharewareprogram (program som är avsedd att säljas efter en provtid)

sharing
noun
gemenskap, delande

shark repellent
hajmedel, (fin.) metoder som företagsledningen använder för att försvara sig mot försök av en fientlig övertagning

shark watcher
hajskådare, (fin.) företag som specialiserar sig på att upptäcka fientliga övertagningsförsök på ett tidigt stadie

shark
noun
[ʃɑrk /ʃɑːk]
haj; svindlare; ockrare

sharkskin
noun
hajskinn; (slags) konstsilke

sharp as a needle
vass som en nål

sharp as a razor
vasst som ett rakblad; skarp; spetsig, skarpskuren; tvär

sharp bend
skarp kurva, tvär krök

sharp criticism
skarp kritik

sharp edge
vass egg

sharp eyed
skarpögd

sharp mind
skarpt förstånd

sharp minded
intelligent, skarp, skärpt

sharp practice
ogenerade metoder

sharp tongue
en skarp tunga, en vass tunga

sharp transition
plötslig övergång (betydelsefull förändring som inte var väntad)

sharp turn
skarp kurva

sharp wittedness
skarp kvickhet

sharp
noun
[ʃɑrp /ʃɑːp]
skojare, skurk; ton som går ett halvt tonsteg upp (inom musik)

sharp
verb
[ʃɑrp /ʃɑːp]
höja ett halvt tonsteg (musik)

sharp
adjective
[ʃɑrp /ʃɑːp]
skarp, vass; stark, kryddad; smart, listig; tydlig; rask; våldsam, stark; brant; höjd en halv ton (musik)

sharp
adverb
[ʃɑrp /ʃɑːp]
exakt; skarpt; plötsligt; snabbt; falskt; med falsk ton

sharp-cut
skarpt markerad; klar, bestämd

sharp-eared
lyhörd

sharp-edged
skarpslipad, skarpeggad

sharp-nosed
med skarpt luktsinne

sharp-set
hungrig, glupsk

sharp-tongued
vasstungad (som har en skarp tunga, giftig, spydig)

sharp-witted
skarpsinnig

sharpen
verb
[sharp·en || ʃɑrpən /ʃɑːpən]
vässa, göra vass; skärpa; slipa; skärpa sig

sharpened
adjective
skarp, vass, vässad

sharpener
noun
['sharp·en·er || 'ʃɑrpnə(r) /'ʃɑːp-]
pennvässare; knivslipare

sharpening
noun
slipning, skarpslipning; vässning

sharper
noun
[sharp·er || ʃɑrpər /ʃɑːpə]
skojare, bedragare

sharpie
noun
slags båt; skojare, svindlare; livlig person

sharply
adverb
skarpt, vasst

sharpness
noun
[sharp·ness || 'ʃɑrpnɪs /'ʃɑːpnɪs]
skärpa; stränghet; skarpsinne

sharpshooter
noun
prickskytt, skarpskytt

sharpshooting
noun
skarpskytte

shashlik
noun
shashlik (lamköttsspett)

shatter hopes
omintetgöra hoppet

shatter
verb
[shat·ter || 'ʃætə(r)]
splittra, bryta sönder; splittras; slå sönder; ramponera

shattered beyond recognition
förstörd till oigenkännlighet

shattered conventions
tillintetgjorde konventionen (gjorde saker som stred mot vedertaget bruk, gjorde uppror mot accepterade värden)

shattered health
dålig hälsa

shattered hopes
omintetgjorda hopp

shattered
adjective
splittrad, sönderbruten; sönderslagen, ramponerad; krossad

shattering conventions
tillintetgjörande av konventionen (uppträdande som strider mot vedertaget bruk, uppror mot accepterade värden)

shattering
noun
['shat·ter·ing || 'ʃætərɪŋ]
knall, kras

shatteringly
adverb
så ett förödande sätt, på ett öronbedövande sätt

shatterproof
adjective
splitterfri, okrossbar (glas)

shatters
noun
spillror

shavable
adjective
rakbar, som kan rakas; hyvelbar, som kan hyvlas

shave oneself
raka sig

shave through
knappt komma förbi (i en smal passage), glida in

shave
noun
[ʃeɪv]
rakning; avskrapning; tunn skiva

shave
verb
[ʃeɪv]
raka; raka sig; hyvla; snudda vid, stryka förbi

shaveable
adjective
rakningsbar; skrapningsbar

shaved his head
rakade huvudet (rakade av allt hår på huvudet)

shaved
adjective
rakad

shaven
adjective
['shav·en || 'ʃeɪvn]
rakad

shaver
noun
['shav·er || 'ʃeɪvə(r)]
rakapparat; en som rakar; grabb, pojkvasker (slang)

shaving brush
rakborste

shaving cream
rakkräm (kräm som man täcker huden med för att raka sig)

shaving gear
rakgrejer (verktyg för rakning: kniv, raklödder, rakborste etc.)

shaving kit
rakningsset (verktyg för rakning; rakblad, raklödder, rakborste m.m.)

shaving
noun
[shav·ing || 'ʃeɪvɪŋ]
rakning; hyvling, skrapning; spån, hyvelspån

shavings
noun
rakning; hyvelspån

shaw
noun
skogsdunge

shawl
noun
[ʃɔːl]
schal, sjal

shawm
noun
[ʃɔːm]
ett gammalt blåsinstrument som hade ett dubbel munstycke (föregångare till oboe)

shay
noun
vagn, lätt ekipage

she bear
björnhona

she goat
gethona

she had no business to
hon hade ingen rätt att, hon hade ingen anledning att

she has seen better days
hon har sett bättre dagar; hennes ekonomiska situation har försämrats

she herself
hon själv

she is beginning to show
det börjar synas på henne [att hon är med barn]

she is expecting
hon är gravid

she is no fool
hon är inte dum

she is not herself
hon är inte sig själv, hon uppträder inte som vanligt

she is the one
hon är den rätta

she wears the breeches
hon bestämmer var skåpet skall stå (hon är herre i huset, hennes make har inget att säga till om)

she wouldn't dream of
hon skulle inte drömma om

she
noun
[ʃɪː ,ʃɪ]
hona; kvinna

she
pronoun
[ʃɪː ,ʃɪ]
hon

she
adjective
[ʃɪː ,ʃɪ]
hona, hon-

she'd
verb she'd (she had)
hon hade

she'd
verb she'd (she would)
hon skulle (plus verb, uttrycker framtid)

she'll
verb she'll (she will)
hon kommer att, hon ska (plus infinitiv, uttrycker framtid)

she'll
verb she'll (she shall)
hon ska, hon kommer att (sammanbinds med ett verb som får futurumform)

she's an easy lay
hon är ett lätt ligg

she's easy
hon är lättfärdig

she's wearing the suit
hon bestämmer var skåpet skall stå (hon är herre i huset, hennes make har inget att säga till om)

she's
verb she's (she is)
hon är

she's
verb she's (she has)
hon har (plus verb, uttrycker förfluten tid)

sheaf of corn
kornkärve (sädeskärve med korn)

sheaf
noun
[ʃɪːf]
knippe, packe, bunt

sheaf
verb
[ʃɪːf]
bunta, binda i knippen

sheaflike
adjective
buntformad, formad som ett knippe

shear a sheep
klippa får

shear
verb
[ʃɪr /ʃɪə]
klippa av; trimma, klippa; överskära; beröva, ta bort

sheared
adjective
klippt, trimmad; bortklippt

shearer
noun
[shear·er || 'ʃɪrə(r) /'ʃɪə-]
klippare, fårklippare; klippmaskin

shearing
noun
[shear·ing || 'ʃɪrɪŋ /'ʃɪər-]
klippning; avklippning; ullklippning; klippulll

shears
noun
sax; ullsax; stor sax

sheath knife
kniv i slidan

sheath
noun
[ʃɪːθ]
knivslida; fodral; åtsmitande klänning

sheathe the sword
lägga tillbaka svärdet i fodralet, sänka vapen

sheathe
verb
[ʃɪːð]
sticka i slidan; lägga i fodralet; överträ, beklä

sheather
noun
sticka in i slida (svärd); fodral, överdrag

sheathing
noun
[sheath·ing || 'ʃɪːðɪŋ]
instickning i slidan; läggande i fodralet; överdrag, beklädnad

sheave
noun
[ʃɪːv]
blockskiva

shebang
noun
[she·bang || ʃə'bæŋ]
sak, affär (slang); hus, kåk

shebeen
noun
lönnkrog (i Skottland, i Irland)

shed a tear
fälla en tår

shed blood
tappa blod, förlora blod

shed light
sprid ljus

shed light on
sprid ljus över

shed tears
fälla tårar

shed
noun
[ʃed]
förrådsrum; skjul, bod

shed
verb
[ʃed]
utgjuta (blod); förlora (blod); tappa, fälla; ömsa skinn (orm); ta av sig; sprida; sprida ljus över

shedding
noun
utgjutelse

sheen
noun
[ʃɪːn]
glans, lyster, skimmer

sheeny
adjective
[sheen·y || 'ʃɪːnɪ]
glänsande, skinande, glittrande

sheep dog
fårhund

sheep without a shepherd
får utan herde

sheep
noun
[ʃɪːp]
får

sheep-milk cheese
fårost (ost som är gjort på getost eller fårost)

sheep-shearing festival
fårklippningsfest (fest som hålls efter att fåren klippts)

sheepdog
noun
fårhund

sheepfold
noun
fårfålla

sheephead
noun
fårhuvud; fårskalle, dumhuvud

sheepherder
noun
fårherde

sheepherding
noun
fåruppfödning

sheepish
adjective
[sheep·ish || 'ʃɪːpɪʃ]
fåraktig, förlägen

sheepishly
adverb
fåraktigt, förläget

sheepishness
noun
fåraktighet, förlägenhet, blyghet

sheepshank
noun
trumpetstek (stek som används för att förkorta tåg)

sheepshearer
noun
fårklippare

sheepshearing
noun
fårklippning; fårklippningstid; fest som firas efter fårklippningen

sheepskin
noun
fårskinn, fårhud; diplom (slang)

sheepwalk
noun
betesmark för får

sheer horror
rena fasan (enorm skräck, hemskhet)

sheer idiocy
ren idioti (rena dumheterna)

sheer nonsense
ren nonsens, idelt trams

sheer off
ge sig i väg

sheer
noun
[ʃɪr /ʃɪə]
gir, sväng

sheer
verb
[ʃɪr /ʃɪə]
gira, svänga, ändra riktning; avvika

sheer
adjective
[ʃɪr /ʃɪə]
ren, (rena rama), total; tunn; genomskinlig; tvär, lodrät

sheer
adverb
[ʃɪr /ʃɪə]
rent, totalt; rakt; tvärbrant

sheerly
adverb
rent

sheerness
noun
branthet; tunnhet

sheet anchor
pliktankare

sheet iron
bleckplåt, valsat järn

sheet music
notblad

sheet of dough
degplatta

sheet of paper
pappersark

sheet
noun
[ʃɪːt]
blad, papper, ark; lakan; plåt, skiva; yta

sheet
verb
[ʃɪːt]
svepa in, täcka över (med lakan etc.); tillhandahålla lakan

sheeting
noun
[sheet·ing || 'ʃɪːtɪŋ]
lakansväv; pressening

sheetlike
adjective
bladliknande, fatliknande

sheik
noun
[ʃɪːk /ʃeɪk]
shejk (arabisk hövding, byns äldste)

sheikdom
noun
['sheik·dom || ʃɪːkdəm /ʃeɪk-]
ställning som shejk (arabisk ledare, stammens eller byns "äldste")

sheikh
noun
[ʃɪːk /ʃeɪk]
shejk (arabisk hövding, byns äldste)

sheikhdom
noun
['sheikh·dom || ʃɪːkdəm /ʃeɪk-]
ställning som shejk (arabisk ledare, stammens eller byns "äldste")

shelf life
perioden en vara kan hålla sig färsk på hyllan

shelf liner
hyllpapper (papper för att täcka hyllor och skåp från insidan)

shelf
noun
[ʃelf]
hylla; klippavsats, klipphylla; sandbank

shell account
shell-konto, Internet-konto som grundar sig på ett gränssnitt med kommandolinjer (data)

shell an egg
skala ett ägg

shell caliber
patronkaliber (patronstorlek)

shell out
punga ut med; skilja helt och hållet

shell shock
granatchock (psykisk chock som kommer från en känsla av blottställdhet för krigets faror)

shell
noun
[ʃel]
(hårt) skal; snäcka; kaross (eri); (mil.) granat; patron; lätt kapprodbåt; skala; (mil.) beskjuta; ett program som ger ett fördelaktigt användargränssnitt (data)

shell
verb
[ʃel]
bomba; skala, sprita; ta ut ur skalet; skalas; flagna

shell-jacket
mässjacka (för evenemang)

shellac
noun
[shel·lac || ʃə'læk]
schellack, shellack

shellac
verb
[shel·lac || ʃə'læk]
behandla med schellack; ge stryk (slang)

shellack
noun
schellack, shellack

shellacker
noun
en som behandlar med shellack; en som besegrar

shellacking
noun
schellack, behandling med schellack; stryk, omgång

shelled
adjective
[ʃeld]
bombad; skalad

sheller
noun
bombfällare; skalare

shellfire
noun
kanonskott

shellfish
noun
skaldjur

shelling
noun
[shell·ing || 'ʃelɪŋ]
bombardemang, bombardering

shellproof
adjective
bombsäker

shelter tent
litet tält

shelter
noun
[shel·ter || 'ʃeltə(r)]
skydd, tillflykt

shelter
verb
[shel·ter || 'ʃeltə(r)]
ge skydd, användas som skydd; täcka; finna skydd; beskydda, skydda

sheltered industries
skyddad industri

sheltered
adjective
skyddad; i skydd, lugn

shelterer
noun
skydd

shelterless
adjective
oskyddad, utan tillflyktsort

shelve
verb
[ʃelv]
skjuta upp (till framtiden); lägga åt sidan; slutta; ställa på hyllor; avskeda; avlägsna

shelver
noun
person som avstår; person som ordnar en hylla; person som installerar en hylla

shelving
noun
[shelv·ing || 'ʃelvɪŋ]
hyllor; arrangering på hyllor

shenanigan
noun
[she·nan·i·gan || ʃɪ'nænɪgən]
trick, knep

shepherd boy
vallpojke

shepherd dog
vallhund (hund vars uppgift är att valla får; en hundras)

shepherd
noun
[shep·herd || 'ʃepə(r)d]
herde, fåraherde; ledare; pastor

shepherd
verb
[shep·herd || 'ʃepə(r)d]
vakta får; valla, leda

shepherdess
noun
['shep·herd·ess || 'ʃepə(r)dɪs]
herdinna

shepherding
noun
vallning

shepherds' flute
herdeflöjt (blåsinstrument av trä som herden använder för att samla sin flock)

sherbet
noun
[sher·bet || 'ʃɜrbət /'ʃɜː-]
sorbet, fruktglass med vattenbas

sheriff
noun
[sher·iff || 'ʃerɪf]
sheriff (en som ser till att lag och ordning råder)

sheriffalty
noun
ställning som sheriff

sheriffcy
noun
sheriffsämbete

sheriffdom
noun
sheriffämbete

sheriffwick
noun
ställning som sheriff

sherlock
noun
privat detektiv, expert på polismysterier (efter Sherlock Holmes, känd detektiv från Arthur Conan Doyles romaner)

sherry brandy
sherry (alkoholhaltig dryck som är gjord på körsbär; slags konjak)

sherry
noun
[sher·ry || 'ʃerɪ]
Sherry (alkoholhaltig dryck)

shew
verb
[ʃəʊ]
visa (ålderdomligt)

shewbread
noun
offerbröd, brödlimpor som placerades i Templet i Jerusalem som en gåva till gud

shiatsu
noun
shiatsu (japansk massage, beröring av vissa punkter på kroppen)

shibboleth
noun
[shib·bo·leth || 'ʃɪbəlɪθ /-leθ]
schibbolet, lösenord; slagord

shield
noun
[ʃɪːld]
värn; sköld

shield
verb
[ʃɪːld]
skydda mot, värna, skydda

shielded
adjective
skyddad

shielder
noun
försvarare

shift for oneself
klara sig själv

shift gears
växla

shift one's ground
ändra ståndpunkt

shift one's weight
flytta över tyngden, stuva om tyngden

shift the blame
skjuta över skulden

shift
noun
[ʃɪft]
skift; rörelse, förflyttning; förändring, ombyte; omsvängning, byte, skifte; växling; knep, fint

shift
verb
[ʃɪft]
skifta, byta, flytta; växla; ändra

shiftability
noun
bytbar, skiftbar

shiftable
adjective
ändringsbar, flyttningsbar

shifted into reverse
lade in backen, backade

shifter
noun
['shift·er || 'ʃɪftə(r)]
en som växlar (byter)

shiftily
adverb
lömskt, opålitligt

shiftiness
noun
['shift·i·ness || 'ʃɪftɪnɪs]
opålitlig, lömsk

shifting
noun
['shift·ing || 'ʃɪftɪŋ]
omkastning

shiftless
adjective
[shift·less || 'ʃɪftlɪs]
oduglig, hjälplös, opraktisk; lat

shiftlessly
adverb
utan tillgångar; lättjefullt

shiftlessness
noun
avsaknad av tillgångar; lättja

shifty
adjective
[shift·y || 'ʃɪftɪ]
lömsk, opålitlig

shigella
noun
shigella (inälvsparasit)

shill
noun
spelpartner, langarpartner

shillalah
noun
knölpåk

shillelagh
noun
knölpåk

shilling
noun
[shil·ling || 'ʃɪlɪŋ]
shilling (namn på ett mynt som existerar i många länder)

shilly shally
mesig, tveksam, obeslutsam, sitta på häcken

shim
noun
[ʃɪm]
tunn skiva, platta

shimmer
noun
[shim·mer || 'ʃɪmə(r)]
skimmer

shimmer
verb
[shim·mer || 'ʃɪmə(r)]
skimra, glimma

shimmering
adjective
skimrande, glimmande

shimmeringly
adverb
med skimmer, med glimmer

shimmery
adjective
['shim·mer·y || 'ʃɪmərɪ]
skimrande, glimmande

shimmy
noun
[shim·my || 'ʃɪmɪ]
shimmy (slags dans); svängning i fordonets hjul

shimmy
verb
[shim·my || 'ʃɪmɪ]
dansa shimmy (slags dans); svänga (fordons hjul)

shin guard
benskydd

shin up a tree
klättra upp i ett träd

shin
noun
[ʃɪn]
smalben, skenben

shin
verb
[ʃɪn]
klättra, ta fast med hjälp av händerna och fötterna

shinbone
noun
skenben

shindig
noun
[shin·dig || 'ʃɪndɪg]
fest, kalas, party

shindy
noun
[shin·dy || 'ʃɪndɪ]
bråk, gräl

shine someone down
ställa någon i dålig dager

shine up to
försöka bli vän med

shine
noun
[ʃaɪn]
sken, glans; solsken; fint väder; skoputsning

shine
verb
[ʃaɪn]
skina, lysa, stråla; blänka; överglänsa; putsa (skor)

shiner
noun
['shin·er || 'ʃaɪnə(r)]
blåtira (slang); skimmer, glans

shingle
noun
[shin·gle || 'ʃɪŋgl]
takplatta; klappersten; skylt; kort frisyr

shingle
verb
[shin·gle || 'ʃɪŋgl]
klippa shingel ( frisyr); klippa kort ( hår)

shingler
noun
klapperstensläggare

shingles
noun
[shin·gles || 'ʃɪŋglz]
bältros (sjukdom)

shingly
adjective
[shin·gly || 'ʃɪŋglɪ]
täckt med klappersten

shinily
adverb
på ett skimrande sätt

shininess
noun
glans

shining example of
ett lysande (strålande) exempel

shining light
ljushuvud; skinande ljus

shining
adjective
[shin·ing || 'ʃaɪnɪŋ]
skinande, blänkande, glänsande; strålande (sol); jättebra

shining
noun
[shin·ing || 'ʃaɪnɪŋ]
glans, blankhet

shiningly
adverb
glänsande, strålande

shinny
verb
[shin·ny || 'ʃɪnɪ]
klättra med hjälp av armar och ben

shiny
adjective
[shin·y || 'ʃaɪnɪ]
skinande, glänsande; strålande; blank; polerad

ship canal
kanal för genofart av båtar

ship of state
statsskeppet

ship of the desert
öknens skepp

ship off
skicka iväg, sända iväg (med båt)

ship out
skeppa iväg, ge sig av i ett skepp (särskilt från ens hemland); skicka ngn på ett skepp (från hans hemland); sluta, få sparken (slang)

ship
noun
[ʃɪp]
skepp, båt

ship
verb
[ʃɪp]
skicka, transportera; skeppa; gå ombord; arbeta på båt

ship's papers
skeppshandlingar

shipboard
noun
skepp, fartyg; fartygsdäck

shipboard
adjective
fartygs-, skepps-; angående segling

shipbreaker
noun
skeppsupphuggare

shipbreaking
noun
skeppsupphuggning

shipbuilder
noun
skeppsbyggare

shipbuilding
noun
skeppsbyggande

shipload
noun
skeppslast

shipman
noun
sjöman; sjökapten (ålderdomligt)

shipmaster
noun
kapten, befälhavare

shipmate
noun
skepparkamrat, medpassagerare på fartyg

shipment
noun
[ship·ment || 'ʃɪpmənt]
sändning, transport; last

shipowner
noun
skeppsredare

shippable
adjective
möjlig att skicka, transportbar

shipped
adjective
skeppad, transporterad

shipper
noun
[ship·per || 'ʃɪpə(r)]
befraktare; importör el. exportör

shipping agent
skeppsklarerare

shipping bill
sjöfraktsedel (fraktsedel för fartygslast som trasporteras från plats till plats och som innehåller en beskrivning av fraktens mängd och kostnad)

shipping charges
skeppningskostnad

shipping clerk
speditör

shipping company
rederi (företag som äger fartyg som används till trasport av passagerare eller frakt)

shipping tycoon
rederijätte (rik affärsman som tjänat ihop sin förmögenhet på sitt rederi)

shipping
noun
[ship·ping || 'ʃɪpɪŋ]
skeppning, sändande

ships that pass in the night
skepp som möts i natten

shipshape
adjective
i god ordning

shipside
noun
område jämte båten

shipway
noun
ställning för båtbygge; kanal så att båtarna kan passera

shipwreck
noun
vrak av ett förlist skepp; skeppsbrott, förlisning; förstörelse

shipwreck
verb
förlisa, havera; slå sönder, förstöra; sjunka (båt)

shipwrecked hopes
haverade hopp, förstörda förväntningar

shipwrecked
adjective
skeppsbruten, förlist

shipwright
noun
skeppsbyggare

shipyard
noun
skeppsvarv

shire horse
lasthäst

shire
noun
['ʃaɪə(r)]
grevskap, landskap (i England)

shirk
verb
[ʃɜrk /ʃɜːk]
smita från, dra sig undan

shirked the responsibility
drog sig undan ansvaret (försökte bli av med ansvaret, ville inte vara ansvarig)

shirker
noun
['shirk·er || 'ʃɜrkə(r) /ʃɜːk-]
skolkare

shirr
noun
[ʃɜr /ʃɜː]
rynkat tyg

shirr
verb
[ʃɜr /ʃɜː]
rynka tyg

shirred
adjective
[ʃɜrd /ʃɜːd]
rynkad (tyg)

shirt
noun
[ʃɜrt /ʃɜːt]
skjorta, tröja

shirt-sleeve diplomacy
informell diplomati

shirtdress
noun
skjortblusklänning

shirtfront
noun
skjortbröst

shirting
noun
[shirt·ing || 'ʃɜrtɪŋ /'ʃɜːtɪŋ]
skjorttyg

shirtmaker
noun
skjortskräddare, skjorttillverkare

shirttail
noun
nederdel av skjorta

shirtwaist
noun
blus

shirty
adjective
[shirt·y || 'ʃɜrtɪ /'ʃɜː-]
irriterad, upprörd (slang)

shish kebab
grillspett (spett med grillat kött)

shit
noun
[ʃɪt]
skit; skitande; skit, strunt

shit
verb
[ʃɪt]
skita (slang)

shit
interjection
[ʃɪt]
skit!, jävlar!, fan!

shitty
adjective
[shit·ty || 'ʃɪtɪ]
jävla, skit- (slang)

shiv
noun
kniv

shiver
noun
[shiv·er || 'ʃɪvə(r)]
darrning, skälvning; rysning, skärva, flisa

shiver
verb
[shiv·er || 'ʃɪvə(r)]
darra, skälva; skaka; splittra; splittras

shivered from the cold
skakade av kölden (darrade eftersom han var kall, frös)

shiverer
noun
en som darrar, en som skälver

shivering
noun
['shiv·er·ing || 'ʃɪvərɪŋ]
skälvning

shivering
adjective
['shiv·er·ing || 'ʃɪvərɪŋ]
darrande, skälvande; skakad

shiveringly
adverb
darrigt, skakigt; sprött

shivers
noun
rysning

shivery
adjective
['shiv·er·y || 'ʃɪvərɪ]
darrig, skälvande; skör, spröd; som orsakar rysningar

shmuck
noun
shmuck (slagord, ungefär som dumhuvud)

shoal of fish
ett fiskstim

shoal water
grunt vatten

shoal
noun
[ʃəʊl]
sandbank; grundvatten; fiskstim; massa, mängd; gömd fara

shoal
verb
[ʃəʊl]
stimma, samlas i stim (fisk); bli grund

shoaly
adjective
['shoal·y || ʃəʊlɪ]
grund, full av rev

shoat
noun
[ʃəʊt]
spädgris

shock absorber
stötdämpare (anordning som förhindrar stötar vid plötsliga rörelser)

shock dog
långhårig hund

shock hazard
varning för elektrisk stöt

shock therapy
chockbehandling

shock troops
stormtrupper

shock wave
chockvåg, tryckvåg (område med högt tryck som skapats när rörelsen av objekt i ett område skapar ett ultraljudsdunder)

shock
noun
[ʃɑk /ʃɒk]
chock; skakning; tryckvåg; stöt; elektrisk stöt; anfall; hårresande

shock
verb
[ʃɑk /ʃɒk]
chocka, chockera, skaka, uppröra; förvåna, stöta; ge elektrisk chock

shock-head
som har en stor kalufs

shocked
adjective
chockad, chockerad, uppskakad, förvånad

shocker
noun
[shock·er || 'ʃɑkə(r) /'ʃɒk-]
apparat som ger elektriska stötar; upprörande historia; något upprörande

shocking experience
chockerande erfarenhet (svår upplevelse, fruktansvärd erfarenhet)

shocking
adjective
[shock·ing || 'ʃɑkɪŋ /'ʃɒk-]
chockerande, upprörande, uppskakande; skandalös; hemsk

shockingly
adverb
på ett chockerande sätt

shockproof
adjective
stötsäker

shockwave
noun
chockvåg (högspänningsområde som uppstår vid rörelse av föremål i rörlig miljö och som ger upphov till spräckande av ljudväggen)

shod in sneakers
som har gymnastikskor på sig

shod
adjective
[ʃɑd /ʃɒd]
skodd

shoddily
adverb
anspråksfullt, pretentiöst

shoddiness
noun
falskhet, anspråksfullhet

shoddy
noun
[shod·dy || 'ʃɑdɪ /'ʃɒdɪ]
shoddy, konstull; klädesplagg av dålig kvalitet; falskhet, anspråksfullhet

shoddy
adjective
[shod·dy || 'ʃɑdɪ /'ʃɒdɪ]
falsk, humbug; dålig, usel

shoe box
skolåda (kartong för skoförvaring)

shoe brush
skoborste

shoe polish
skokräm (kräm för att putsa och borsta skor)

shoe prints
skoavtryck

shoe store
skoaffär (affär som säljer skor)

shoe
noun
[ʃuː]
sko; hästsko; beslag; bromsback

shoe
verb
[ʃuː]
sko (häst etc.)

shoe-lace
skosnöre, skorem

shoe-shining
skoputsning, skoborstning

shoe-string
skosnöre

shoebill
noun
skostork

shoeblack
noun
skoputsare, skoborstare

shoed
verb shoed (shoe)
sätta skor på; sko en häst

shoehorn
noun
skohorn

shoelace
noun
skosnöre

shoemaker
noun
skomakare

shoemaker's workshop
skomakeri (verkstad för skoreparationer, verkstad för framställning av skor)

shoemaking
noun
skomakeri

shoer
noun
en som skor (hästar etc.)

shoeshine boy
skoputsare

shoeshine
noun
skoborstning, skoputsning; blanka skor, borstade skor

shoestring
noun
skosnöre; liten summa sparade pengar

shoestring
adjective
ynklig; smal och lång (som ett skosnöre)

shoetree
noun
läst, skoblock

shogun
noun
shogun (Japan- befälhavare, militär härskare)

shone brightly
stråla, blänka

shoo
verb
[ʃuː]
jaga bort, schasa bort

shoo
interjection
[ʃuː]
schas! (skrik för att jaga bort ett djur)

shooed him away
skicka iväg

shook hands
skakade hand

shook hands with
skakade hand med (hälsade på, presenterade sig själv genom att skaka hand)

shook hands with him
skakade hand med honom, tog honom i hand

shook his confidence
skakade hans förtroende

shook his head
hanskakade på huvudet; han ruskade på huvudet åt

shook off the responsibility
kastade av sig ansvaret (ville inte ha ansvaret)

shook off the stigma
gjorde sig av med stigmat (lyckades ändra på åsikterna som man hade om honom, fick bort skamfläcken som var på honom)

shook
noun
[ʃʊk]
sädesknippe; paket, bunt

shook
adjective
[ʃʊk]
skakad, upprörd

shoot a bullet from a rifle
skjuta en kula från ett gevär

shoot a glance
kasta en blick

shoot a line
skryta

shoot along
sända, kasta

shoot at
skjuta mot, sikta på

shoot away !
ut med språket

shoot craps
kasta tärning

shoot dead
skjuta ihjäl

shoot down
skjuta ned (flygplan)

shoot down an airliner
skjuta ner ett passagerarflygplan

shoot down in flames
skjuta ner i flammorna; vinna en diskussion

shoot marbles
kasta kula

shoot off one's mouth
pladdra, prata strunt

shoot one's bolt
göra sitt bästa

shoot out
skjuta ut, sticka fram; göra upp med skjutvapen

shoot straight
vara ärlig; vara rätt fram

shoot the breeze
pladdra, tjattra, prata strunt

shoot the moon
fly på natten

shoot the works
göra en stor ansträngning; spela bort alla sina pengar

shoot through with
fylla med

shoot to death
skjuta ihjäl

shoot up
skjuta upp, slå upp, ränna i höjden; skjuta vilt omkring sig

shoot up in the air
skjuta upp i luften

shoot
noun
[ʃuːt]
skott, grodd; jakt; skjutning; fotografi; tävling; fall; ivägskjutning

shoot
verb
[ʃuːt]
skjuta; jaga; filma, fotografera; skjuta, injicera; knoppa, spira; kasta (sig); rusa förbi, flyga förbi

shooter
noun
[shoot·er || 'ʃuːtə(r)]
skytt, person som skjuter

shooting at
skjutande på, sjutning på

shooting box
jaktstuga

shooting gallery
skjutbana

shooting license
vapenlicens

shooting pain
stark smärta, huggande smärta

shooting season
jakttid, jaktsäsong

shooting star
stjärnskott, stjärnfall

shooting
noun
[shoot·ing || 'ʃuːtɪŋ]
skjutning; skottlossning; jakt

shooting
adjective
[shoot·ing || 'ʃuːtɪŋ]
skärande, skarp (smärta)

shop lifting
snatteri

shop steward
förtroendeman; fackligt ombud

shop window
butiksfönster, skyltfönster

shop
noun
[ʃɑp /ʃɒp]
affär; verkstad; firma, företag; yrke

shop
verb
[ʃɑp /ʃɒp]
handla; shoppa, gå i affärer; tjalla (på någon) (slang)

shopgirl
noun
butiksflicka

shopkeeper
noun
butiksinnehavare

shopkeeping
noun
butiksinnehav

shoplift
verb
snatta

shoplifter
noun
snattare

shoplifting
noun
snatteri

shopper
noun
[shop·per || 'ʃɑpə(r) /'ʃɒ-]
person som shoppar, person som handlar; kund

shopping bag
shoppingväska, shoppingbag (speciell bag för att förvara varor i)

shopping center
köpcentrum, shoppingcenter

shopping list
inköpslista (minneslista med varor som ska köpas)

shopping spree
shoppingrunda (gå omkring och handla i affärer, många inköp på olika ställen)

shopping
noun
[shop·ping || 'ʃɑpɪŋ /'ʃɒ-]
shopping, inköp

shopping
adjective
[shop·ping || 'ʃɑpɪŋ /'ʃɒ-]
shopping-, köp-

shoptalk
noun
fackspråk, professionell jargong; samtal rörande arbetet

shopwalker
noun
varuhusvärd

shopwindow
noun
skyltfönster

shopworn
adjective
urtvättad, nött, urblekt, fördärvad, solkig (av att ha hängt i affären)

shore leave
landpermission (sjömän)

shore line
kustlinje

shore patrol
kustbevakningen

shore
noun
[ʃɔr /ʃɔː]
strand, kust; land; stöd

shore
verb
[ʃɔr /ʃɔː]
stötta

shoreless
adjective
['shore·less || ʃɔrlɪs /ʃɔː-]
utan landbar strand; ändlös

shoreline settlements
bosättningar vid kustlinjen

shoreline
noun
strand, kustlinje

shoreside
noun
strandkant, havsstrand, strand, området där fastlandet möter havet

shorn wool
klippt ull

shorn
adjective
[ʃɔrn /ʃɔːn]
klippt (ull)

short and sharp
kort och vass

short and sweet
kort och bra; kort och gott

short bill
kortfristig växel

short chase
kort jakt

short circuit
elektrisk kortslutning; orsaka kortslutning (elektrisk)

short commons
klen kost (ransonering, minimala portioner)

short course competition
tävling på kort bana (simning)

short cut
genväg

short division
division utan skriftlig uträkning (i matematik: med en divisor som är under 12)

short for
förkortning för (namn)

short memory
dåligt minne (oförmåga att komma ihåg saker för en längre tid)

short month
kort månad (29-dagars månad)

short movie
kortfilm (biofilm som är kort, film som är begränsad vad gäller tid och plats)

short notice
kort varsel

short of
i avsaknad av, otillräckligt försedd med; förutom

short of target
innan målet

short order
snabbrätt (på en restaurang)

short pastry
mördeg (mör och smulig deg, deg som används till kakor)

short range
kortdistans-; kortsiktigt

short range forecast
kortsiktig prognos

short short story
mycket kort berättelse

short shrift
kort biktning, kort tid för biktning eller absolution som ges till dödsdömda fångar innan deras avrättelse; brist på koncentration eller hänsyn när man har att göra med en person eller en angelägenhet

short sleeve
kort ärm (ärm på kläder som blottar en del av armen)

short term
noun
kortfristig, kortsiktig, korttids-

short term capital
kortsiktigt kapital, (ekon.) kapital som ställs till förfogande för en kort period

short term credit
kortfristig kredit (kredit under en period som inte är längre än ett år)

short term debt
kortfristig skuld, kortfristigt lån (lån för en period som inte är längre än ett år)

short term deposit
kortfristig insättning (insättning på bankkonto under en kort tid som är bestämd på förhand)

short term loan
kortfristigt lån (pengalån från allmänheten till staten på en period som inte är längre än ett år)

short time
kort tid

short vowel
kort vokal (grammatik)

short wave
kortvåg

short waves
kortvågor (korta elektromagnetiska vågor (mindre än 150 meter) för radiosändning)

short while
en kort stund

short winded
anfådd

short working week
kort arbetsvecka (arbetsvecka bestående av fem dagar)

short
noun
[ʃɔrt /ʃɔːt]
kortslutning (slang); kort (som i "kort sagt"); outspädd drink; kortfilm (slang)

short
adjective
[ʃɔrt /ʃɔːt]
kort; knapp, bristande; liten, minskad; outspädd; mindre; mör

short
adverb
[ʃɔrt /ʃɔːt]
plötsligt, tvärt; i korthet; på kanten; innan slutet

short
verb
[ʃɔrt /ʃɔːt]
förkorta, korta

short-armed
som har begränsade möjligheter

short-circuited
som orsakats kortslutning (elektrisk)

short-dated
kort, kortfristig

short-distance run
kortdistanslopp (löparlopp på 400-meter eller mindre)

short-lived
[,short-'lived || ‚ʃɔrt'lɪvd /ʃɔːt-]
kortlivad (kortvarig)

short-sighted
[,short-'sight·ed || ‚ʃɔrt'saɪtɪd /ʃɔːt-]
närsynt (som inte ser bra på långt håll)

short-spoken
fåordig

short-term
adjective
kortsiktig

short-term bond
kortfristig skuldsedel (intyg om kortfristig skuld)

short-term investment
kortsiktig investering, (ekon.) investering i aktier för en kort period (vanligtvis mindre än ett år)

short-term memory
korttidsminne (minnen av händelser från den senaste tiden)

short-term planning
korttidsplannering (planering för den närmaste framtiden)

short-term rental
kortsiktig hyrning

short-weight
lura angående vikt

shortage
noun
['short·age || ʃɔrtɪdʒ /ʃɔː-]
brist; underskott, knapphet

shortbread
noun
mördegskaka

shortcake
noun
mördegskaka

shortchange
verb
lura genom att ge tillbaka för lite växel; ge för lite växel; lura

shortchanger
noun
svindlare, bedragare

shortcoming
noun
brist, ofullkomlighet, fel, defekt

shortcut key
kortkommando, kombination av tangenter som används för att aktivera ett program eller utföra ett kommando (data)

shortcut
noun
genväg

shortcut
adjective
som tar en genväg, förkortande

shorten
verb
[short·en || 'ʃɔrtn /'ʃɔːtn]
korta av; klippa av; bli kortare; förkorta; minska

shortened
adjective
förkortad

shortener
noun
en som förkortar

shortening
noun
['short·en·ing || ʃɔrtnɪŋ /ʃɔː-]
förkortning; matfett till bakning

shortest day of the year
årets kortaste dag

shortfall
noun
brist, underskott

shorthand
noun
stenografi

shorthand
adjective
stenografisk

shorthorn
noun
typ av oxe med små horn

shortie
noun
[short·ie || 'ʃɔrtɪ /'ʃɔːtɪ]
knatte, kort person (slang)

shortish
adjective
[short·ish || 'ʃɔrtɪʃ /'ʃɔːtɪʃ]
ganska kort, för kort

shortly afterwards
kort efteråt

shortly
adverb
[short·ly || 'ʃɔrtlɪ /'ʃɔːtlɪ]
genast, inom kort, strax; tvärt, kort; kortfattat

shortness of breath
andtäppa, andfåddhet

shortness
noun
[short·ness || 'ʃɔrtnɪs /'ʃɔːtnɪs]
korthet; knapphet

shorts
noun
kortbyxor, shorts; kalsong

shortsighted policy
kortsiktig policy

shortsighted
adjective
närsynt

shortsightedly
adverb
närsynt

shortsightedness
noun
närsynthet

shortwave
adjective
kortvågs-, med kortvåg

shortwave
noun
kortvåg (elektronik)

shorty
noun
[short·y || 'ʃɔrtɪ /'ʃɔːtɪ]
knatte, kort person (slang)

shorty
adjective
[short·y || 'ʃɔrtɪ /'ʃɔːtɪ]
kort (klädesplagg)

shot a glance
kastade en blick

shot him
sköt honom

shot in the arm
någonting uppiggande (stimulerande, uppmuntran, sporre)

shot in the locker
något i bakfickan

shot of
gjorde sig av med

shot put
kulstötning (friidrottsgren, ivägstötande av järnkula)

shot through
tvinnad, flätad

shot to death
sköt ihjäl; skjuten ihjäl

shot to pieces
skjuten i bitar, förstörd

shot up
skjöt upp (växte mycket, blev mycket hög)

shot
noun
[ʃɑt /ʃɒt]
kula; skott; gissning; spruta, sil; chans; skytte; foto, bild; tagning (kamera)

shot
adjective
[ʃɑt /ʃɒt]
skjuten; skiftande (färger etc.); förstörd

shotgun
noun
hagelbössa

should not
borde inte

should not be mentioned
bör inte nämnas, bör inte tas upp

should
verb
[ʃʊd ,ʃəd]
ska, skall; måste

shoulder a task
axla en uppgift

shoulder arms
på axel gevär!

shoulder badge
emblem som bärs på axeln

shoulder belt
axelgehäng

shoulder blade
skulderblad (trekantigt platt ben på axelns baksida)

shoulder missile
axelrobot (missil som skjuts iväg från en apparat som sitter fast på axeln på den som skjuter)

shoulder span
avstånd från ena skuldran till den andra

shoulder straps
axelrem; axelklaff; axelband

shoulder to cry on
axel att gråta ut vid (lyssnande öra, stöd i en svår stund)

shoulder to shoulder
skuldra vid skuldra, sida vid sida

shoulder
noun
[shoul·der || 'ʃəʊldə(r)]
axel, skuldra; vägkant

shoulder
verb
[shoul·der || 'ʃəʊldə(r)]
axla; ta på sig (ansvar, skuld etc.); knuffa sig fram, pressa sig igenom

shouldered the burden
axlade bördan (undvek inte uppgiften, uppfyllde sin plikt)

shouldering arms
på axel gevär (att hålla vapnet mot sin axel)

shouldering
noun
axlande (av ett gevär, börda etc.)

shoulders the troubles of this world
axlar världens problem, bär alla världens problem på sina axlar, bekymrad

shouldest
verb shouldest (shall)
gammal form för andra person av hjälpverbet "shall" ( ska)

shouldn't
verb shouldn't (shall not)
skulle inte, bör inte, borde inte, ska inte

shouldst
verb shouldst (shall)
ålderdomlig form av verbet "shall" (ska)

shout down
tysta någon med skrik

shout
noun
[ʃaʊt]
skrik, rop

shout
verb
[ʃaʊt]
skrika, ropa, hojta

shouted at him
skällde ut honom, skrek på honom

shouted at the top of his voice
skrek så högt han kunde, gapskrek, gastade

shouter
noun
person som skriker

shouting
noun
['shout·ing || ʃəʊtɪŋ]
skrikande, ropande; skrik, rop

shove off
sticka iväg

shove
noun
[ʃʌv]
knuff, stöt

shove
verb
[ʃʌv]
skuffa, knuffa; fösa; stöta ut

shoved it down his throat
tvingade honom att ge med sig

shovel up money
kamma in pengar

shovel
noun
[shov·el || 'ʃʌvl]
skyffel, skovel; skopa

shovel
verb
[shov·el || 'ʃʌvl]
skyffla in; skyffla bort

shoveler
noun shoveler (Amer.)
skottare, skyfflare

shovelful
noun
['shov·el·ful || 'ʃʌvlfʊl]
skovel (mått)

shovelhead
noun
fisksort

shoveller
noun shoveller (Brit.)
skottare, skyfflare

shover
noun
person som puttar, person som skjuter på

shoving aside
knuffande åt sidan

shoving
noun
knuff

show a leg
stiga upp ur sängen, visa sig (slang)

show apartment
visningslägenhet (en lägenhet som visas för allmänheten som exempel ur ett helt projekt med liknande lägenheter)

show biz
showbiz, showbusiness, allt det som har att göra med teatern och film (sl.)

show favor
visa ynnerst; behandla väl

show fight
visa stridshumör

show flat
visningslägenhet (en lägenhet som visas för allmänheten som exempel ur ett helt projekt med liknande lägenheter)

show forth
annonsera, göra reklam för

show girl
balettflicka, kvinnlig revyartist

show him around
visa honom runt

show him his place
visa honom sin plats

show him the door
visa honom på dörren, köra iväg honom

show his face
visa sitt ansikte, komma

show in
visa ngn in, be ngn stiga in

show mercy to
ha barmhärtighet med

show no mercy
utan att visa ngn barmhärtighet, utan att visa förbarmande

show of force
styrkeuppvisning, uppvisning av sina muskler

show of military might
demonstation av militär styrka

show off
visa sig på styva linan; stila, skryta; skrytmåns, skrävlare

show one's cards
lägga korten på bordet

show one's colors
bekänna färg, visa ens verkliga personlighet

show one's hand
visa ens kort

show one's horns
visa ens horn; visa en rätta ansikte

show oneself
visa sig, framträda

show out
följa ngn ut

show promise
vara lovande

show reluctance
vara motsträvig

show the door to
visa ngn på dörren, köra iväg

show the white feather
visa feghet

show time
föreställningen börjar

show up
visa upp; avslöja; framträda; dyka upp

show window
skyltfönster

show
noun
[ʃəʊ]
uppvisning; föreställning; program; utställning; demonstration; sken; avslöjande; affär; tolkning, återgivande

show
verb
[ʃəʊ]
visa; uppenbara; röja; vittna om, bevisa; ställa ut, skylta med; synas, visas; visa vägen, leda

show-through
genomskinlig

showboat
noun
teaterbåt

showcase
noun
monter, utställningsskåp i glas

showcase
verb
ställa ut, skylta

showdown
noun
uppläggning av kort på bordet

showed a serious attitude
hade en allvarlig attityd (uppträdde allvarligt och moget)

showed courage
visade sig tapper (våga, visa tapperhet)

showed empathy
visade empati (visade förståelse, hade medkänsla med)

showed him the door
visa ngn på dörren (antydde att det var dags för honom att gå, skickade iväg honom)

showed his face
visade sitt ansikte, dök upp

showed his real face
visade sitt riktiga ansikte

showed his teeth
visade tänderna, hotade

showed indifference
visade likgiltighet (var ointresserad)

showed interest
visade intresse, visade sig intresserad

showed involvement
visade engagemang (var engagerad)

showed lack of understanding
visade bristande förståelse

showed loyalty
visade lojalitet (var lojal)

showed maturity
visade mognad (uppträdde vuxet)

showed mistrust
visade misstro

showed off
försökte briljera, skröt, gjorde sig till

showed opposition
motsatte sig (opponerade sig, motarbeta)

showed outstanding talents
visade enastående talang

showed patience
var tålmodig (var uthållig, hade tålamod med

showed proficiency
visade skicklighet, visade kunnighet

showed resourcefulness
visade rådighet

showed respect
tog hänsyn till, respekterade, visade vördnad för

showed respect for him
visade honom respekt , var respektfull mot honom

showed sensitivity
visade känslighet (var hänsynsfull)

showed understanding
visade förståelse

showed willingness
var villig (visade villighet, gick med på, var beredd)

shower bath
dusch

shower of invitations
regn av inbjudningar

shower of stones
stenregn (då flera stenar kastas samtidigt)

shower stones on
kasta sten på

shower with compliments
överösa med komplimanger

shower
noun
[show·er || 'ʃaʊə9r)]
dusch; regn, skur; lysningskalas; möhippa

shower
verb
[show·er || 'ʃaʊə9r)]
duscha; regna; strömma ner, falla ner

shower-room
duschrum

showered compliments on
överösa ngn med komplimanger (ge ngn många komplimanger, gaav många komplimanger)

showerhead
noun
duschhuvud

showering compliments on
överösande av komplimanger (komplimenterande, hyllande)

showers
noun
skurar

showery
adjective
[show·er·y || 'ʃaʊərɪ]
angående skurar; regnig, regn-; i form av skurar

showily
adverb
pråligt, skrytsamt

showiness
noun
[show·i·ness || 'ʃəʊɪnɪs]
prålighet

showing courage
visa sig tapper (vara modig)

showing forbearance
uppvisning av självkontroll

showing integrity
demonstration av integritet, demonstation av okränkbarhet

showing off
skryt

showing resourcefulness
demonstration av rådighet

showing
noun
[show·ing || 'ʃəʊɪŋ]
uppvisning; föreställning; utförande; show

showman
noun
['show·man || ʃəʊmən]
teaterdirektör; skådespelare

showmanship
noun
['show·man·ship || ʃəʊmənʃɪp]
artisteri; sinne för PR; teateruppsättning

showpiece
noun
utställningsföremål; modell, exempel

showplace
noun
sevärdhet, turistattraktion

showroom
noun
utställningslokal

shows initiative
ta initiativet, ha initiativet (initiativkraft, företagsamhet)

shows no initiative
visar inget initiativ

showstopper
noun
del av show som orsakar publikens ovationer

showy
adjective
[show·y || 'ʃəʊɪ]
prålig, skrikig

shrapnel
noun
[shrap·nel || 'ʃræpnl]
granatsplitter

shrapnell
noun
granatsplitter

shred
noun
[ʃred]
remsa, strimla, trasa; stump, stycke

shred
verb
[ʃred]
riva i remsor; riva sönder; rivas sönder

shredded
adjective
sönderriven, riven i trasor

shredder
noun
['shred·der || ʃredə(r)]
maskin som river sönder