HQ, H Q
HQ (headquarters)
högkvarter, huvudkontor

Haaretz
noun
Haaretz, dagstidning i Israel

Habakkuk
noun
Habackuk (namn; biblisk profet)

Habana
noun
Havanna (Kubas huvudstad)

Habbad
noun
habbad (judisk chassiddisk rörelse)

Habima National Theater
Nationalteatern Habima (teater i Tel Aviv i Israel, Israels nationalteater)

Habiru
noun
grupp av krigsstammar omnämnda i antika skrifter ( möjligen hebréerna)

Habsburg
noun
Habsburg (tyskt kungahus)

Hachsharat Hayishuv
hachsharat hayishuv

Hadash Party
Hadashpartiet

Hadassah Women
Hadassahkvinnorna

Hadassah
noun
Hadassa (förnamn; judisk kvinnoorganisation; namn på sjukhus i Jerusalem)

Hadassah-University Hospital in Jerusalem's Ein Kerem
Hadassah universitetssjukhus i Ein Kerem-området i Jerusalem, Israel

Hadera
noun
Hadera (stad i Israel)

Hades
noun
[Ha·des || 'heɪdiːz]
Hades, underjorden (i den grekiska mytologin)

Hafez Assad
Hafez Assad (Syrias president sedan 1971)

Haftarah read
haftarahdelen, haftarahsektionen

Haftarah reader
haftarahläsare

Haftarah
noun
haftara (profeternas böcker i Gamla testamentet)

Haggada
noun
bok som läses vid den judiska påskhögtiden

Haggadah
noun
bok som läses vid den judiska påskhögtiden

Haggai
noun
Haggai (profeten)

Hague Convention
Haagkonventionen (avtal som skrevs under i Haag som fastställer föreskrifter för hur kraft får användas och för konfliktlösning på fredlig väg)

Hague
noun
Haag (Nederländernas huvudstad)

Haifa and its environs
Haifa och dess omgivningar

Haifa bay
Haifabukten (Israels största hamn som befinner sig jämte Haifa)

Haifa museum
Haifamuseum (Haifas statsmuseum)

Haifa
noun
Haifa (stad i Israel)

Haim Herzog
Haim Herzog (Israels 6:e president)

Haim Nahman
Haim Nahman (Bialik, israelisk nationalpoet)

Haim Nahman Bialik
Haim Nahman Bialik (Israels nationalpoet)

Haim Revivo
medlem i det israeliska fotbollslandslaget som blev förflyttad för att spela för den spanska ligan (i Salta Vigo laget)

Haim
noun
Haim (hebreiskt namn)

Haiti
noun
Haiti (land i Centralamerika)

Halachah
noun
halacha (de judiska religiösa lagarna)

Haldeman
noun
efternamn

Half Kaddish
halv kaddish (bön som läses till minnet av en avliden, bön som läses innan de arton välsignelserna)

Halfling
noun
halving, dvärg, Hobbit, figur i J.R. Tolkiens noveller

Halhoul
noun
Halhoul (arabisk bosättning norr om Hebron, Israel)

Halifax
noun
Halifax (huvudstad i Nova-Skotia (Kanada); stad i England)

Halitzah certificate
halitzahintyg

Halitzah
noun
halitzah (inom judendomen-befrielse från traditionen att en änka skall gifta sig med sin döda makes bror)

Hall of Fame
ställe med minnestavlor och ornament i berömda amerkaners ära

Halley's comet
Halleykometen (stor komet som kretsar runt solen vart 76:e år)

Halloween
noun
[Hal·low·e'en || ‚hæləʊ'iːn]
allhelgonaafton (31:a oktober)

Haluka funds
halukafonder (välgörenhetspengar, pengar från judendomen i diaspora)

Haman the Wicked
Haman den elake (en av personerna i berättelsen om Ester, bestämde att alla judar skulle utrotas från Persien)

Haman
noun
Haman (figur i Esters bok i bibeln)

Haman's ear
Hamans öra (kakor som äts vid Purim som har tre ändar)

Hamas
noun
Hamas (den islamska upprorsorganisationen)

Hamburg
noun
Hamburg (hamnstad i Tyskland)

Hamilton
noun
Hamilton (namn)

Hamlet
noun
[ham·let || 'hæmlɪt]
Hamlet (dansk prins, figur i en av Shakespeares pjäser)

Hammer of the Scots
skottarnas besegrare, (smeknamn för) Kung Edward I av England (1239 - 1307) som försökte undertrycka skottarna med våld och påtvinga sin auktoritet på dem

Hampshire
noun
Hampshire (landsdistrikt i England)

Hanan
noun
Hanan (arabiskt namn)

Hancock
noun
Hancock (namn)

Handel
noun
Händel (Georg Frederick, tysk kompositör)

Hanna
noun
Hanna (förnamn)

Hanoi
noun
Hanoi (Vietnams huvudstad)

Hanokh
noun
Hanokh (hebreiskt namn)

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (dansk författare mest känd för sina sagor)

Hans
noun
Hans (förnamn)

Hanseatic League
hansan, hanseförbundet (i Tyskland: Hamburg, Lübeck och Bremen)

Hansel
noun
Hansel (Hans i folksagan "Hans och Greta")

Hansen
noun
Peter Andreas Hansen ( dansk astronom)

Hanukkah candle
Chanukkahljus

Hanukkah candlestick
Hanukkahljusstake

Hanukkah gift
Chanukkahgåva

Hanukkah
noun
chanuka (judisk högtid)

Hapoalim Bank
Hapoalimbanken

Hapoel Haifa
Hapoel Haifa (fotbollsklubb i staden Haifa)

Hapoel Hamizrachi
Hapoel Hamizrachi (sionistisk och religiös arbetarförening)

Hapoel Hamizrahi
Hapoel Hamizrahi (nationell och religiös arbetarförening)

Hapoel Tel-Aviv
Hapoel Tel Aviv (idrottsklubb i staden Tel Aviv)

Hapoel
noun
Hapoel (israelisk arbetarorganisation; israelisk idrottsklubb)

Happy New Year
Gott Nytt År (önskas inför det nya året)

Happy are they that dwell in Thy house
lyckliga är de som vistas i ditt hus (början på en bön)

Hapsburg
noun
Habsburg (tyskt före detta kungahus)

Har Homa
Har Homa (i Israel)

Hard Disk Drive
hårddisk drivenhet, huvuddrivenheten på en dator som skriver och avläser data genom magnetiska medel, HDD)

Harding
noun
Harding (efternamn, namn på en av USA:s presidenter)

Hare Krishna
Hare Krishna (tro på den buddistiske guden Krishnam, fred och kärlek)

Harel
noun
Harel, hebreiskt namn

Harlem
noun
Harlem (stad i Holland; afrikansk-amerikansk stadsdel i New York)

Harley Davidson
namnet på en amerikansktillverkad motorcyckel

Harley Street
Harley Street (gata med läkare i London)

Harley
noun
Harley (namn)

Harmonia
noun
Harmonia, figur i den grekiska mytologin ( dotter till Eros och Afrodite)

Haroon El-Rashid
Haroon El-Rashid (kalif från 700-talet, en av hjältarna i Tusen och en natt)

Harpo
noun
Harpo (namn, en av bröderna Marx)

Harpy
noun
[har·py || 'hɑrpɪ /'hɑːp-]
häxa, ragata

Harriet
noun
Harriet (kvinnligt förnamn)

Harris
noun
Harris (namn)

Harrisburg
noun
Harrisburg (huvudstad i Pennsylvania, USA; stad i Illinois, USA)

Harrison
noun
Harrison (namn)

Harry S Truman Research Institute for the Advancement
Harry S Truman Research Institute for the Advancement (of Peace)
Harry S. Trumans institut för fredsforskning

Harry Truman
Harry Truman (president i USA)

Harry Truman Research Institute for the Advancement of Peace
Harry Trumans forskningsinstitut för främjande av freden

Harry
noun
[har·ry || 'hærɪ]
Harry (förnamn)

Hartford
noun
Hartford (namn)

Harvard
noun
Harvard (namn på ett välkänt universitet i USA; stad i Illinois, USA)

Hashemi Rafsanjani
Hashemi Rafsanjani (Irans president sedan 1995)

Hasidic Rabbi
hasidisk rabbi

Hasmonean insurrection
Hasmoneanupproret (judiskt uppror mot det grekiska styret i Juda (167-37 f.Kr.) )

Hasmonean
adjective
hasmonisk, hasmonerna- (översteprästfamilj i kungadömet Judéen)

Hava
noun
Hava, hebreiskt person namn

Havana cigar
havannacigarr (dyr cigarr från Cuba)

Havana
noun
[Ha·van·a || hə'vænə]
Havanna (Kubas huvudstad)

Havazelet
noun
Havazelet (arabiskt förnamn)

Havdala candle
havdalaljus

Have you killed and also taken possession?
Har du dödat och även tagit i besittning?

Havel
noun
Havel (Vatzlav, tjeckisk politiker och pjäsförfattare, Tjeckoslovakiens president)

Haversian
adjective
del av "Haversian canal" - Havers kanal (kanal i benet som leder blod)

Haviva
noun
Haviva, hebreiskt förnamn

Hawaii
noun
Hawaii (stat i USA)

Hawaiian
noun
[Ha·wai·ian || hə'waɪɪən]
hawaiibo, invånare på Hawaii ( en av USA:s delstater)

Hawkeye
noun
smeknamn för invånare i delstaten Iowa ( USA)

Haydn
noun
Haydn (Frans Josef - österrikisk kompositör)

Hayes Compatible modem
Hayes kompatibelt modem, modem som fungerar efter Hayes kommandoregler (data)

Hayes command set
Hayes kommandorgrupp, standardiserad kommandogrupp för kontrollering av modem (data)

Hayward
noun
Hayward (namn)

Hayyim Weizmann
Hayyim Weizmann (Israels förste president efter vilken Weizmann Institutet uppkallats, vetenskapsman)

Hazak Hazak Venithazak
Hazak Hazak Venithazak (välsignelse som ges till den som just läst Torah)

Hazor
noun
Hazor (antik stad i Israel)

Tom Hanks, Hanks
amerikansk filmskådespelare, spelade huvudrollen i "Rädda Menige Ryan"

h k
p k, puss och kram (chatt-slang på Internet)

h
noun
[eɪtʃ]
bokstaven h (den åttonde bokstaven i alfabetet)

ha
interjection
[hɑː]
ha! (utropsord)

ha-ha
ha, ha! (skratt som uttrycker glädje eller skadeglädje)

haArava road
Haaravavägen (väg som leder till Eilat genom genom Arava (Israel) )

haKfar haYarok junction
Hakfar Hayarokkorsningen (central korsning söder om Herzeliya och Ramat Hasharon (Israel) )

habanera
noun
habanera, kubansk dans i två fjärdedelstakt

habeas corpus
[ha·be·as cor·pus || ‚heɪbɪəs‚kɔrpəs /-'kɔːp-]
Habeas Corpus (kallelse till domstolen för förhör)

haberdasher
noun
[hab·er·dash·er || 'hæbə(r)dæʃə(r)]
sybehörshandlare; (i USA:) försäljare av herrkläder

haberdashery
noun
['hab·er·dash·er·y || hæbədæʃərɪ]
sybehörshandel; herrekipering

habiliment
noun
klädsel

habilitate
verb
kvalificera, utrusta

habilitation
noun
kvalificering, utrustning

habit
noun
[hab·it || 'hæbɪt]
levnadsvana, vana; dräkt

habit-forming drugs
vanebildande droger

habitability
noun
beboelighet

habitable
adjective
[hab·it·a·ble || 'hæbɪtəbl]
beboelig

habitableness
noun
beboelighet

habitably
adverb
beboelig

habitant
noun
[hab·i·tant || 'hæbɪtənt]
inbyggare; boende

habitat
noun
[hab·i·tat || 'hæbɪtæt]
hem, hemvist

habitation
noun
[hab·i·ta·tion || ‚hæbɪ'teɪʃn]
hem; boning

habitual criminal
inbiten brottsling (brottsling som fortsätter med sina brottsliga aktiviteter om och om igen)

habitual drunkard
inbiten fyllbult

habitual liar
inbiten lögnare

habitual offender
inbiten brottsling

habitual thief
inbiten tjuv (tjuv som stjäler gång på gång)

habitual
adjective
[ha·bit·u·al || hə'bɪtʃʊəl]
vanlig; naturlig

habituality
noun
vana

habitually
adverb
ständigt

habitualness
noun
invandhet

habituate
verb
[ha'bit·u·ate || hə'bɪtʃʊeɪt]
vänja

habituation
noun
vänjande; invandhet

habitude
noun
vana

habitue
noun
stamgäst, stamkund, habitué

hacienda
noun
lantgård, plantage, hacienda (i spansktalande länder)

hack
noun
hack; skåra; torrhosta; taxi; maskinskrivare

hack
verb
skära, hacka, slå, hacka sönder; köra taxi; åka; rida

hackamore
noun
betsel, remtyg ( för häst)

hackberry
noun
amerikanskt nässelträd

hacker
noun
[hack·er || 'hækə(r)]
(data) Hacker. En duktig programmerare, med ett enormt kunskapsförråd över hur datorer och program fungerar

hackery
noun
hacking, inbrott på datasystem av datafanatiker (genom att kringgå skyddsmetoder)

hackle
noun
[hack·le || 'hækl]
nackfjäder (på tupp)

hackle
verb
[hack·le || 'hækl]
sätta på hackelfluga (slags konstgjord metfluga av tuppfjäder)

hackler
noun
person som hackar, person som förminskar

hackman
noun
hyrd chaufför; vagnsförare; fraktkarl (person hyrd för att frakta gods)

hackman
noun
droskförare

hackney
noun
[hack·ney || 'hæknɪ]
ridhäst, åkarhäst, vagnshäst

hackneyed expressions
banala uttryck

hackneyed phrase
banal fras

hackneyed phrases
utslitna fraser

hackneyed
adjective
['hæglə(r)]
banal, utnött, alldaglig, utsliten; slagen

hacksaw
noun
bågfil (metallsåg)

hackwork
noun
dagsverke, heltidsjobb, jobb som utförs varje dag

had a bad experience
hade en dålig erfarenhet

had a bad reputation
hade ett dåligt rykte

had a bad time
hade inte roligt

had a chat
hade ett samtal, talades vid

had a child
fick barn, födde ett barn

had a cold
var förkyld

had a curettage
genomgick en skrapning (gjorde abort tidigt i graviditeten)

had a difficult birth
hade en svår förlossning

had a face as long as a fiddle
blev lång i ansiktet (synen)

had a feast
hade en fest, festade

had a feeling
hade en känsla

had a fever
hade feber

had a firsthand experience with
sammanträffade i egen person med

had a fit
blev hysterisk

had a good time
hade roligt

had a great success
hade stor framgång, lyckades

had a great time
hade roligt

had a hand in
var inblandad i

had a hand in it
hade att göra med det

had a hard time
led, hade det svårt

had a headache
hade huvudvärk, hade ont i huvudet

had a heart attack
fick en hjärtattack

had a hitch
hade ett missöde

had a hunch
hade en känsla, kände på sig

had a lucky day
hade en dag med mycket tur

had a miscarriage
fick missfall

had a narrow escape
slapp med nöd och näppe undan

had a personal experience with
upplevde personligen

had a petition signed
hade en petition underskriven (samlade in underskrifter för en sak)

had a premonition
hade en förkänsla

had a relationship
hade ett förhållande

had a scrape
genomgick en skrapning (gjorde abort tidigt i graviditeten)

had a shock
fick en chock, blev chockad

had a stroke
hade ett slaganfall

had a stroke of luck
hade tur

had a toothache
hade tandvärk

had a windfall
fick en skänk från ovan

had a word with
talade med, bytte några ord med

had a workout
sportade

had achievements
presterade

had an abortion
gjorde abort

had an accident
hade en olycka

had an affair
hade en affär

had an affair with
hade en affär med

had an argument
grälade, hade ett meningsutbyte

had an easy time
hade ett lätt liv

had an eye on him
höll ett öga på honom

had an idea
hade en idé, fick en idé

had an illumination
fick en uppenbarelse (förstod plötslig, upptäckte plötsligt)

had an impact
hade inflytande

had an itching palm
var girig

had best
det är bäst

had better
det är bäst att

had big dreams
hade stora drömmar

had doubts about
tvivlade på

had faith in him
trodde (litade) på honom

had fun
hade roligt

had great success
hade stor framgång

had he not
hade han inte

had high hopes for him
hade stora förhoppningar för honom

had his best interest at heart
tänkte på hans [eget] bästa

had his cake and ate it too
både hade kakan och åt upp den (fick som han ville)

had his head in the clouds
var helt i det blå, svävade bland molnen

had his say on the matter
sa [rent ut] vad han tyckte

had his share of suffering
han gick igenom (led) en hel del

had his way
fick som han ville

had in his possession
hade i sin ägo

had in mind
tänkte, hade för avsikt

had intercourse with
hade samlag med

had it both ways
fick både och

had it not been for
om det inte varit för

had labor pains
hade födslovärkar

had many enemies
hade många fiender

had nightmares
hade mardrömmar

had no answer
hade inget svar

had no choice
hade inget val

had no clue
hade inte en aning

had no complaints
hade inga klagomål, klagade inte

had no descendants
hade inga ättlingar

had no doubt
tvivlade inte

had no excuse
hade ingen ursäkt

had no hope of salvation
tappade hoppet, misströstade

had no more strength
orkade inte längre

had no time
hade inte tid

had no way of knowing
kunde inte ha vetat

had nothing to do
hade inget att göra

had nothing to lose
hade inget att förlora

had rather
hade hellre

had repercussions
fick återverkningar

had reservations
hade förbehåll

had scruples
hade samvetsbetänkligheter

had sex
låg med, älskade med

had sex with him
låg med honom, hade samlag med honom

had some business to attend to
hade angelägenheter att sköta om

had sooner
det vore bättre

had the benefit of the doubt
hade förmånen av tvivel (hellre fria än fälla någon, det vill säga man förutsätter att en person som man inte känner är okej tills man får orsak att tro annat)

had the best of both worlds
hade det bästa av två världar (fick allt han ville)

had the courage
hade modet, vågade

had the fire under control
hade allt under kontroll

had the guts
hade modet, vågade

had the shivers
ryste, skälvde

had the situation under control
hade allt under kontroll

had the time of his life
roade sig kungligt, hade jättekul

had to
var tvungen

haddock
noun
[had·dock || 'hædək]
kolja (fisk)

hade
verb
böja ner från vertikal ( upprätt) position, luta sig ner från vertikal position

hadn't
noun hadn't (had not)
hade inte... (tillsammans med ett verb i förfluten tid); hade inte

hadst
verb
2:a person singular imperfekt av "have" (ålderdomligt)

haem
prefix
blod

haematocyte
noun
hemocyt (blodcell)

haematoxylon
noun
hematoxylin (färgämne; trädslag)

haemin
noun
rödbrun kristall ( Kemi)

haemoglobin
noun
[hae·mo·glo·bin || ‚hɪːməʊ'gləʊbɪn ,‚hemə-]
hemoglobin (förening av järn och protein, ämne som finns i de röda blodkropparna)

haemophilia
noun
[hae·mo·phil·i·a || ‚hɪːməʊ'fɪlɪə]
hemofili, blödarsjuka

haemophiliac
noun
[hae·mo·phil·i·ac || ‚hɪːməʊ'fɪlɪæk]
en som lider av hemofili, blödarsjuka (då blodet inte koagulerar sig, ärftlig sjukdom)

haemophiliac
adjective
[hae·mo·phil·i·ac || ‚hɪːməʊ'fɪlɪæk]
hemofili-, blödarsjuka- (då blodet inte koagulerar sig, ärftlig sjukdom)

haemophilic
adjective
infekterad av hemofili; hemofili-

haemorrhage
noun
[haem·or·rhage || 'hemərɪdʒ]
blödning

haemorrhage
verb
[haem·or·rhage || 'hemərɪdʒ]
blöda

haemorrhagic
adjective
blödande

haemorrhoid
noun
hemorrojd

haemorrhoidal
adjective
hemorrojd-, relaterande till hemorrojder

haemorrhoids
noun
[haem·or·rhoids || 'hemərɔɪdz]
hemorrojder

haeres
noun
arvinge

hafnium
noun
kemiskt grundämne ( metall)

haft
noun
[hæft /hɑːft]
handtag, skaft, hållare

hag
noun
gammal kvinna; häxa, ragata

haggard
noun
[hag·gard || 'hægə(r)d]
vild falk

haggard
adjective
[hag·gard || 'hægə(r)d]
trött, härjad, utsliten

haggardly
adverb
trött

haggis
noun
skotsk maträtt (ungefär som fårpölsa)

haggish
adjective
ful, häxlik

haggle
verb
[hag·gle || 'hægl]
köpslå, pruta

haggler
noun
köpman

hagiographer
noun
hagiograf (författare av helgonbiografer; en av författarna av Hagiographen (del av bibeln) )

hagiography
noun
[hag·i·og·ra·phy || ‚hægɪ'ɑgrəfɪ /-'ɒg-]
författande av helgonbiografer

hah
interjection
ha, ha!, ah!, åh!

haha
noun
ljudet av ett skratt (Internet sl.)

haiku
noun
haiku (japansk diktform uppbyggd av sjutton stavelser)

hail a cab
ropa på en taxi

hail curses
skrika svordomar åt, förbanna

hail
noun
[heɪl]
hagel; hälsning

hail
verb
[heɪl]
låta regna, hagla; hälsa; jubla

hailstone
noun
hagel, hagelkorn

hailstorm
noun
hagelstorm

hair clip
hårspänne

hair conditioner
hårbalsam

hair do
frisyr

hair drier
hårtork

hair dryer
hårtork

hair loss
håravfall

hair mousse
hårmousse (speciell kräm för att forma håret efter tvätten)

hair net
hårnät

hair softener
mjukmedel för håret

hair splitting
hårklyveri, spetsfundigheter

hair styling
hårfriserande

hair stylist
hårkonstnär

hair washing
hårtvättning

hair
noun
[her /heə]
hår, hårstrå

hair-breadth
hårsbredd (nära, knappt, lite)

hairball
noun
hårboll (utvecklas i katts mage på grund av att de slickar sin päls)

hairbreadth escape
hårfint undkommande

hairbreadth
noun
hårsbredd, hårsmån

hairbreadth
adjective
hårfin

hairbrush
noun
hårborste

haircloth
noun
tageltyg (som används som foder i möbelstoppning etc.)

haircut
noun
frisyr, hårklippning

haircutter
noun
hårklippningsmaskin

haircutting
noun
klippning, frisyr

hairdo
noun
frisyr

hairdresser
noun
frisör, hårfrisörska

hairdressing salon
frisörsalong

hairdressing
noun
frisyr

haired
adjective
[herd /heəd]
-hårig

hairiness
noun
[hair·i·ness || 'herɪnɪs /-'heər-]
hårighet

hairless
adjective
[hair·less || 'herlɪs /'heəl-]
hårlös, flintskallig

hairlessness
noun
hårlöshet

hairlike
adjective
hårlik, hårliknande

hairline
noun
tunt streck

hairpiece
noun
tupé

hairpin bend
hårnålskurva

hairpin curve
hårnålskurva

hairpin
noun
hårnål

hairsbreadth
noun
hårsbredd, hårsmån

hairsplitter
noun
en som är spetsfundig, en som sysslar med hårklyverier

hairsplitting
noun
hårklyveri, spetsfyndigheter

hairstreak
noun
sorts fjäril

hairstyle
noun
frisyr (stiliserad)

hairstyling
noun
frisering

hairstylist
noun
frisör

hairweaver
noun
hårflätare

hairweaving
noun
hårfläteri

hairworm
noun
tagelorm

hairy
adjective
[hair·y || 'herɪ /'heər-]
hårig

haitian
adjective
haitisk, från Haiti (land i Centralamerika)

hajj to Mecca
hadji till Mecka

hajj
noun
hajj (inom islam-pilgrimsfärd till Mecka; titel på en som gjort pilgrimsfärd till Mecka)

hajji
noun
hajji (muslim som gjort pilgrimsfärd till Mecka)

hake
noun
[heɪk]
kummel (fisk), berglax (fisk)

halation
noun
[ha·la·tion || hə'leɪʃn]
ljusgård (fotografering)

halberd
noun
[hal·berd || 'hælbə(r)d]
hillebard (slags ålderdomligt vapen)

halcyon
adjective
[hal·cy·on || 'hælsɪən]
stilla, lugn, fridfull

hale
verb
[heɪl]
hala, draga kraftigt

hale
adjective
[heɪl]
kry

half a loaf is better than none
en halv limpa är bättre än inget bröd alls (lite är bättre än ingenting)

half a million
halv miljon

half a minute
halv minut

half a year
halvt år

half an hour
halvtimme

half an octave
halv oktav

half and half
hälften hälften

half asleep
halvt vaken, halvsovande

half back
halvback (fotboll)

half baked
bakad till hälften; halvstekt; halvfärdig

half brother
halvbror

half done
halvgjord, inte avslutad; till hälften tillagad (kött)

half duplex
halv duplex, kommunikationer som endast kan överföra data i en riktning på samma gång (telekomm.)

half height drive bay
halv kapacitet drivenhets-utrymme, normalstort utrymme för drivenheter i en dator [data]

half life
noun
halveringstid (tid det tar för hälften av atomerna i radioaktiva ämnen att brytas ner eller förstöras)

half marathon
halvt maraton

half mast
halv stång; hissa flagga på halv stång

half moon
halvmåne

half price
halva priset

half ripe fruit
halvmogen frukt, frukt som är till hälften mogen

half the battle
halva striden (är redan gjord)

half the fun
halva nöjet

half the man he used to be
skuggan av den man han varit, inte den man han en gång varit, inte sig lik

half time
halvtid (sport)

half time whistle
halvtidsvisslingen (vissling i en match som domaren visslar för att visa att första halvleken är slut (sport) )

half tone
halvton (endast ett halvt mellanrum mellan tonerna)

half truth
halvsanning

half wit
dumbom, idiot, fåne

half
noun
halva, hälft; mittfältsspelare (fotboll)

half
adjective
halv'

half
adverb
till hälften, halvt

half-boot
låg stövel

half-breed
halvblod

half-cast
halvblod

half-caste
halvblod

half-cooked
halvstekt

half-crown
halv-krona (engelskt mynt värt två shilling)

half-dollar
halv dollar (mynt)

half-finished goods
halvfärdiga varor

half-hearted
halvhjärta

half-heartedly
halvhjärtat

half-holiday
halv fridag

half-mast flags
flaggor på halv stång

half-note
halvnot

half-pay
halv lön

half-sister
halvsyster

half-way
halva vägen; i mitten

half-year
halvår; halvårs

halfback
noun
halvback (fotboll)

halfhearted
adjective
halvhjärtad, utan val

halfheartedly
adverb
halvhjärtat, ljumt, utan entusiasm

halfheartedness
noun
halvhjärtad inställning, klenmodighet

halfpenny
noun
[half·pen·ny || 'heɪpnɪ]
halvpennymynt

halftone image
halvtonsbild, bild där mellantoner representeras av punkter med varierande densitet

halftone
noun
autotypi, halvtonskliché

halftoning
noun
halvtoning

halfway
adverb
halvvägs

halibut
noun
[hal·i·but || 'hælɪbət]
helgeflundra (slags plattfisk)

halide
noun
[hal·ide || 'hælaɪd]
sammansättning där en av de två ingredienserna är halogen

halitosis
noun
[hal·i·to·sis || ‚hælɪ'təʊsɪs]
dålig andedräkt, halitosis

hall
noun
[hɔːl]
aula, korridor; matsal

hallelujah
interjection
[hal·le·lu·jah || ‚hælɪ'luːjə]
halleluja

hallmark
noun
hallstämpel, kännetecken; kvalitetsstämpel

hallo
noun
[hal·lo || hə'ləʊ]
hallå (hälsningsord)

hallo
interjection
[hal·lo || hə'ləʊ]
hallå!, hoj!

hallow
verb
[hal·low || 'hæləʊ]
beundra, helga

hallowed
adjective
helgad; helig

hallower
noun
en som helgar, en som gör helig

hallucinate
verb
[hal·lu·ci·nate || hə'luːsɪneɪt]
hallucinera, ha synvillor

hallucination
noun
[hal·lu·ci·na·tion || hə‚luːsɪ'neɪʃn]
hallucination, synvilla

hallucinational
adjective
hallucinations-, illusions-

hallucinative
adjective
hallucinerande, något som ger illusioner

hallucinatory
adjective
[hal·lu·ci·na·to·ry || hə'luːsɪnətɔrɪ /-trɪ-]
hallucinations-, illusions-

hallucinogen
noun
[hal·lu·ci·no·gen || hə'luːsɪnədʒen]
hallucinogen, material som orsakar hallucinationer

hallucinogenic drugs
hallucinogena droger (droger som framkallar hallucinationer)

hallucinogenic mushroom
hallucinogena svampar (svampar som växer i sydöstra Asien och som framkallar hallucinationer)

hallucinogenic
adjective
hallucinogen, orsakar hallucinationer

hallucinosis
noun
sjukdom som ger hallucinationer, hallucinos

hallux
noun
stortå, den största av fotens tår

hallway
noun
hall, farstu, tambur

halo
noun
[ha·lo || 'heɪləʊ]
gloria, ljuskrans

halogen lamp
halogenlampa

halogen
noun
[hal·o·gen || 'hælədʒen]
halogen (grupp kemiska basämnen; sorts lyse, sorts lampa)

halogenate
verb
tillföra halogen (till kemisk förening), halogenera

halogenoid
adjective
halogenliknande, liknande det kemiska grundämnet halogen

halogenous
adjective
halogen- (namn på olika kemiska grundämnen)

halophile
noun
en som gillar salt, halofil

halophilic
adjective
saltälskare ( om djur och växter)

halothane
noun
halotan (kemiskt ämne som används som bedövningsmedel)

halt a decline
hejda en nedgång

halt a process
hejda ett förlopp

halt of nuclear testing
halt för kärnvapentest

halt talks
avbryta samtal

halt
noun
[hɔːlt]
halt, stopp; station, hållplats; parkering

halt
verb
[hɔːlt]
stanna; tveka, vackla

halt
adjective
[hɔːlt]
halt, en som är halt

halter
noun
[hal·ter || 'hɔːltə(r)]
rep, galgrep, snara; grimma; rygglös överdel (topp med nackband)

halter
verb
[hal·ter || 'hɔːltə(r)]
sätta grimma på, binda med grimma

haltingly
adverb
tvekande; med pauser

halva spread
halvapålägg (pålägg som smakar som halva)

halva
noun
halva (sötsak gjort på vallmofrön, vanligen i Mellanöstern)

halvah
noun
halva (sötsak gjort på vallmofrön, vanligen i Mellanöstern)

halve
verb
[hæv /hɑːv]
halvera, dela lika

halyard
noun
[hal·yard || 'hælɪə(r)d]
fall (rep för hissing av flagga eller segel)

ham sandwich
skinksmörgås

ham
noun
skinka; dålig skådespelare

hamartia
noun
tragisk felbedömning (i grekisk tragedi)

hamate
adjective
hakliknande, krokformad

hamburg
noun
hamburgare (populär maträtt, pannbiff av biffkött i en bulle)

hamburger chain
hamburgerkedja

hamburger
noun
[ham·burg·er || 'hæmbɜrgə(r)]
hamburgare (populär maträtt, pannbiff av biffkött i en bulle)

hamlet
noun
[ham·let || 'hæmlɪt]
liten by

hammer an idea into one's head
slå in en idé i huvudet

hammer and sickle
hammare och skära

hammer at
slita med, arbeta hårt på

hammer away
slita med, arbeta hårt på

hammer out
forma

hammer throwing
släggkastning

hammer
noun
[ham·mer || 'hæmə(r)]
hammare

hammer
verb
[ham·mer || 'hæmə(r)]
hamra; besegra

hammerer
noun
person som hamrar [med hammare]

hammerhead
noun
hammarhaj (fisk)

hammering out
uthamring

hammering
noun
hamrande

hammerless
adjective
[ham·mer·less || 'hæmə(r)lɪs]
utan hane (angående vapen)

hammertoe
noun
deformerad tå, permanent böjd tå

hammock
noun
[ham·mock || 'hæmək]
hängmatta

hamper
noun
[ham·per || 'hæmpə(r)]
korg (även till tvätt)

hamper
verb
[ham·per || 'hæmpə(r)]
försena, hämma, hindra

hamperer
noun
en som hindrar (ställer till besvär)

hampshireman
noun
invånare i Hampshire ( provins i England)

hamster
noun
[ham·ster || 'hæmstə(r)]
hamster (gnagdjur)

hamstring
noun
['ham·string || 'hæmstəɪŋ]
knäsena; hassena

hamstring
verb
['ham·string || 'hæmstəɪŋ]
skära av knäsenan (hassenan) på; lemlästa

hamular
adjective
krokformad, formad som en hake eller krok

hanaper
noun
flätad dokumentbehållare

hand and glove
goda relationer

hand brake
handbroms

hand cream
handkräm

hand down
lämna i arv

hand drill
borr (manuell)

hand grenade
handgranat

hand held
handhållen, bärbar, kan hållas i handen (manuell utrustning)

hand in hand
hand i hand

hand loom
handvävstol

hand made
handgjord

hand out
noun
allmosa; dela ut

hand over
överlämna

hand over for trial
överlämna för rättegång

hand to hand combat
strid man mot man

hand towel
handduk

hand washing
handtvätt

hand
noun
hand; visare; tvärhand (4 inches); kort på hand; arbetare; sjöman

hand
verb
räcka, lämna; hjälpa

hand
adjective
hand-

hand-mixer
manuell mixer

hand-picked
plockad för hand; handplockad, utvald

hand-to-mouth
hand ur mun

handbag
noun
['hand·bag || 'hændbæg]
handväska, börs

handball game
handbollsmatch

handball
noun
['hand·ball || 'hændbɔːl]
handboll

handbarrow
noun
[‚hænd‚bærəʊ]
handkärra, dragkärra; skottkärra

handbill
noun
['hand·bill || 'hændbɪl]
reklamlapp, flygblad

handbook
noun
['hand·book || 'hændbʊk]
handbok, vägledare

handbrake
noun
handbroms

handcar
noun
tralla, dressin (för kontroll av järnväg etc.)

handcart
noun
['hand·cart || 'hændkɑrt /-kɑːt]
dragkärra

handclap
noun
applåd

handclasp
noun
['hand·clasp || 'hændklæsp /-klɑːsp]
handskakning

handcraft
verb
['hand·craft || 'hændkræft /-krɑːft]
tillverka med hjälp av händerna, göra hantverk

handcuff
noun
['hand·cuff || 'hændkʌf]
handklove

handcuff
verb
['hand·cuff || 'hændkʌf]
sätta handklovar på

handed in a paper
lämnade in ett arbete

handed in his resignation
lämnade in sin avskedsansökan

handed out
delade ut

handed
adjective
med hand, med...hand; hand-, med...händer

handedly
adverb
-hänt (i ordsammansättningar)

handedness
noun
-hänt (i ordsammansättningar)

handfast
adjective
snål

handful of people
några (få) personer

handful
noun
['hand·ful || 'hændfʊl]
handfull, näve; litet antal

handful
adjective
['hand·ful || 'hændfʊl]
handfull, näve

handgrip
noun
['hand·grip || 'hændgrɪp]
handslag

handgun
noun
handeldvapen

handheld
adjective
handhållen, tillräckligt liten för att kunna hållas i handflatan (dator eller annan liten utrustning)

handhold
noun
handtag

handicap
noun
[hand·i·cap || 'hændɪkæp]
hinder; handikapp; handicap

handicap
verb
[hand·i·cap || 'hændɪkæp]
hindra, stoppa

handicapped
adjective
handikappad

handicapper
noun
person som fastställer handikapp, person som bestämmer fördelar ( i sport)

handicraft
noun
[hand·i·craft || 'hændɪkræft /-krɑːft]
hantverk

handicrafts fair
hantverksmarknad

handicraftsman
noun
hantverkare

handily
adverb
skickligt; bekvämt; flitigt

handiness
noun
[hand·i·ness || 'hændɪnɪs]
raskhet; bekvämlighet; ihärdighet

handing down a legacy
övelämnande av ett legat; överlämnande av arv

handiwork
noun
[hand·i·work || 'hændɪwɜrk /-wɜːk]
hantverk, slöjd

handkerchief
noun
[hand·ker·chief || 'hæŋkə(r)tʃɪf ,tʃɪːf]
näsduk

handle with kid gloves
behandla med silkesvantar

handle without gloves
ta i med hårdhanskarna

handle
noun
[han·dle || 'hændl]
handtag; (vard.) bli rasande; hantera; handla med; ett unikt nummer PCn använder när man arbetar med en fil (data)

handle
verb
[han·dle || 'hændl]
ta i, beröra; behandla; handla med

handle-bar
cykelstyre

handlebar
noun
styrstång, styre (på cykel)

handlebars
noun
styrstång, styre (på cykel)

handled the pressure
klarade av trycket (lyckades stå ut med trycket)

handler
noun
[hand·ler || 'hændlə(r)]
tränare; vaktmästare; någon som handlar med eller deltar i; en procedur som är aktiverad av en viss händelse och som tar hand om själva händelsen (data)

handless
adjective
utan händer; klumpig

handling charge
hanteringsavgift (avgift som betalas för girering, avgift som betalas när en utför en transaktion för en annan)

handling
noun
[han·dling || 'hændlɪŋ]
behandling, hantering; beröring

handloom
noun
handvävstol

handmade
adjective
handgjord

handmaid
noun
[‚hænd‚meɪd]
tjänarinna (ålderdomligt)

handmaiden
noun
[‚hænd‚meɪd]
tjänarinna (ålderdomligt)

handout
noun
allmosa, nådegåva; pressmeddelande, kommuniké; gratisprov

handpick
verb
handplocka, välja, utplocka

handrail
noun
ledstång

hands imbued with blood
händer dränkta i blod

hands off
utan händer!

hands up!
upp med händerna!

handsaw
noun
handsåg

handsbreadth
noun
litet mått (en hand brett)

handsel
verb
[hand·sel || 'hænsl]
lägga handpenning på; inviga

handset
noun
telefonlur

handshake
noun
handslag

handshaking
noun
hand|slag, -skakning; anknytningsmetod för två datorer eller kordinationen av dataöverföringen mellan dem (data)

handsome lad
stilig man, snygg kille

handsome
adjective
[hand·some || 'hænsəm]
stilig, vacker; ansenlig

handsomely
adverb
stiligt, vackert

handsomeness
noun
['hand·some·ness || 'hændsəmnɪs]
stilighet

handspike
noun
hävstång, handspak

handspring
noun
handvolt (gymnastik)

handstand
noun
stå på händerna

handwheel
noun
ratt, hjul som snurras för hand

handwork
noun
handarbete

handwoven
adjective
handvävd

handwrite
verb
skriva för hand

handwriting on the wall
klart tecken, omen

handwriting
noun
handstil

handwritten letters
handskrivna bokstäver (bokstäver skrivna för hand)

handwritten will
handskrivet testamente

handwritten
adjective
skrivet för hand

handy man
tusenkonstnär; allt i allo

handy
adjective
[hand·y || 'hændɪ]
praktisk; bekväm; nära

handyman
noun
['hand·y·man || 'hændɪmən]
allt i allo

hang about
stå och hänga; gå och driva

hang around
stå och hänga; gå och driva

hang back
tveka

hang by a thread
hänga på en tråd

hang fire
vara långsam (att skjuta)

hang heavy
skötas långsamt

hang in the balance
hänga på en tråd

hang on
verb
hänga på; hänga fast vid

hang on a minute!
vänta en sekund!

hang on a person's sleeve
hänga efter någon, hänga i någons kjolar

hang on like grim death
streta emot in i det sista

hang on one's words
lyssna andlöst

hang on to someone's words
hänga vid någons läppar

hang oneself
hänga sig själv

hang out
noun
tillhåll (slang) : bo, hålla hus; hänga ut

hang out one's shingle
öppna eget

hang over
hänga över

hang together
hålla ihop

hang up
hänga upp; lägga på (telefonen)

hang
noun
[hæŋ]
hängning, hängande

hang
verb
[hæŋ]
hänge; vara upphängd; hänga upp; hängas (i galge); beropå; hänga med; sluta skjuta; dröja; fatta; upphöra att fungera (data)

hang-glider
hängflyg, drakflyg (utan motor)

hangable
adjective
hängbar, möjlig att hänga

hangar
noun
[hang·ar || 'hæŋə(r)]
hangar, flygplansgarage

hangdog
adjective
slokörad; skyldig, skamsen

hanger
noun
[hang·er || 'hæŋə(r)]
hängare, galge

hanging from the ceiling
hänger från taket

hanging loosely
hänger löst

hanging matter
galgstreck, brott som kan straffas med hängning

hanging on a thread
hänger på en tråd

hanging on the wall
hänger på väggen

hanging on to
klänga fast vid

hanging out the washing
tvättupphängning

hanging
noun
[hang·ing || 'hæŋɪŋ]
hängning

hangman
noun
['hang·man || 'hæŋmən]
bödel

hangnail
noun
trasigt nagelband

hangout
noun
bostadsområde

hangover
noun
baksmälla

hangs around
går och driver

hangs by a thread
hänger på en tråd (utan grund, som inte har en verklig grund)

hangs loosely
hänger löst

hangs out in the street
driver omkring på gatorna

hangup
noun
besatthet, fix idé, tvångstanke; hinder, förhinder

hank
noun
[hæŋk]
rulle, bukt, ögla (av hår, garn etc.)

hanker
verb
[han·ker || 'hæŋkə(r)]
tråna, längta efter

hankey-pankey
fuffens, mygel

hankie
noun
näsduk

hanky
noun
[han·ky || 'hæŋkɪ]
näsduk

hanky-panky
[han·ky-pan·ky || ‚hæŋkɪ'pæŋkɪ]
fuffens, mygel

hanseatic
adjective
[Han·se·at·ic || ‚hænsɪ'ætɪk]
hanseatisk, hanse- (tillhörande hansanstäderna i Tyskland)

hansel
verb
lägga handpenning på; inviga

hansom
noun
[han·som || 'hænsəm]
tvåhjulig droska

hap
verb
hända

haphazard
adjective
[,hap'haz·ard || ‚hæp'hæzə(r)d]
tillfällig, slumpartad

haphazardly
adverb
av en slump, på måfå

haphazardness
noun
slumpmässighet

hapless
adjective
['hap·less || 'hæplɪs]
olycklig, som inte har tur

haplessly
adverb
olyckligt

haplessness
noun
olycka, olycklighet

haploid
adjective
enkel, haploid; unik

haplology
noun
haplologi (språkvetenskap-glädjeuttryck)

haply
adverb
möjligen, måhända

happen
verb
[hap·pen || 'hæpən]
hända, inträffa

happened to
hände

happened to him
hände honom

happened upon
råka på, komma på

happening
noun
[hap·pen·ing || 'hæpnɪŋ]
händelse, tilldragelse

happens to the best of us
händer även den bästa

happenstance
noun
[hap·pen·stance || 'hæpənstæns /-stɑːns]
tillfällighet

happily
adverb
[hap·pi·ly || 'hæpɪlɪ]
glatt, med glädje; villigt; lyckligt; lyckligtvis

happiness incarnate
glädjen förkroppsligad

happiness
noun
['hap·pi·ness || 'hæpɪnɪs]
glädje, lycka

happy anniversary
grattis på bröllopsdagen

happy birthday
grattis på födelsedagen

happy couple
det lyckliga paret (nygift par, brud och brudgum)

happy end
lyckligt slut

happy event
en trevlig händelse, en glädjande tilldragelse

happy with his lot
nöjd med sin lott

happy
adjective
[hap·py || 'hæpɪ]
lycklig, glad

hapten
noun
antigen (antikroppalstrande ämne)

haptene
noun
typ av antigen

haptic
adjective
[hap·tic || 'hæptɪk]
känsel-

haptical
adjective
kännande, relaterande till känselsinnet

hara-kiri
harakiri

harakiri
noun
[har·a·kir·i || ‚hærə'kɪrɪ]
harakiri (i Japan-rituellt självmord genom uppskärning av magen)

harangue
noun
[ha·rangue || hə'ræŋ]
harang, tirad, straffpredikan

harangue
verb
[ha·rangue || hə'ræŋ]
hålla straffpredikan

harass
verb
[har·ass || hə'ræs /'hærəs]
besvära, ofreda

harasser
noun
en som besvärar, en som stör

harassing tactics
trakasserande taktik

harassing
noun
trakassering

harassingly
adverb
trakasserande

harassment
noun
['har·ass·ment || hə'ræsmənt /'hærə-]
trakasseri

harbinger
noun
[har·bin·ger || 'hɑrbɪndʒə(r) /'hɑːb-]
budbärare

harbor suspicion
hysa misstankar

harbor
noun
[har·bor || 'hɑrbə(r) /'hɑːb-]
hamn, tillflyktsort

harbor
verb
[har·bor || 'hɑrbə(r) /'hɑːb-]
förtöja; hysa, ge skydd; nära; skatta, värdesätta

harborage
noun
tillflyktsort, tillhåll

harbored illusions
nära illusioner

harborer
noun
härbärgerare, inhysare, bärare av något (inom sig)

harborless
adjective
utan hamn

harbour
noun
[har·bour || 'hɑrbə(r) /'hɑːb-]
hamn, tillflyktsort

harbour
verb
[har·bour || 'hɑrbə(r) /'hɑːb-]
förtöja; hysa, ge skydd; nära; skatta, värdesätta

harbourage
noun
tillflyktsort, tillhåll

harbourless
adjective
utan hamn

hard and fast
järnhård, benhård

hard and fast rule
järnhård lag, orubblig regel

hard as iron
järnhård

hard blow
hårt slag

hard boiled
hårdkokt

hard boiled egg
hårdkokt ägg

hard candy
hård karamell (karamell som man ska suga på och inte tugga på)

hard case
svårt fall

hard cash
kontanter, reda pengar

hard cheese
ost, hård ost (inte bredbar)

hard contact lenses
hårda kontaktlinser (hårda kontaktlinser som inte låter luft passera)

hard copy
hårdkopia

hard court
hård bana (tennis)

hard cover
inbunden (bok)

hard currency
hårdvaluta (pengar som kan växlas mot guld)

hard decision
svårt beslut

hard disk
hårddisk

hard disk interface
hårddiskgränssnitt, en enhet som sköter drivenheter på en ren fysisk nivå [data]

hard disk software protection
programskydd av hårddisk (typ av skyddsprogram som sätts i hårddisken när man kör ett program)

hard drive
hård drivenhet, hårddisk, snabb och fast lagringsenhet som skriver data till hårda magnetiska diskenheter (data)

hard evidence
tillförlitligt bevis

hard facts
kalla fakta

hard feelings
agg, groll

hard hearted
hårdhjärtad

hard hyphen
hårt bindestreck, ett särskilt bindestreck som förhindrar ordbehandlaren från att dela upp ordet på två rader [data]

hard labor
hårt arbete

hard life
hårt liv, svårt liv

hard luck
dålig tur

hard money
reda pengar

hard nut to crack
hård nöt att knäcka

hard of hearing
lomhörd

hard page break
hård sidbrytning, kommando till ordbehandlare för påbörjing av ny sida oavsett plats på den nuvarande sidan data)

hard pressed
hårt ansatt

hard rock
hårdrock

hard row to hoe
svår uppgift

hard space
hårt mellanslag, bindestreck som hindrar ordbehandlaren att dela upp orden på var sida av tecknet till två rader (data)

hard times
svåra tider

hard to believe
svårt att tro

hard to come by
svårt att få tag i

hard to digest
hårdsmält, svår att smälta

hard to forget
svår att glömma

hard to swallow
svår att svälja; svår att förstå, svår att acceptera

hard to understand
svår att förstå

hard water
hårt vatten (vatten med hög koncentration av kalcium och mineraler)

hard winter
hård vinter, svår vinter

hard words
hårda ord

hard work
hårt arbete

hard worker
en som arbetar hårt

hard
adjective
[hɑrd /hɑːd]
svår, hård

hard
adverb
[hɑrd /hɑːd]
ansträngande; nära tätt intill

hard-bitten
hårdnackad

hard-boiled politician
hårdkokt politiker

hard-heartedness
obarmhärtighet

hard-liner
hårding

hard-up
utfattig

hard-working
hårt arbetande

hardback
noun
inbunden bok

hardball
noun
baseball, baseboll

hardboard
noun
trälaminat, plywoodskiva

hardbound
adjective
bunden (bok), hårt omslag- (bok)

hardcard
noun
hårdkort som innehåller en hårddisk och en kontrollerare (data)

hardcore
adjective
hård- (som i hårdpornografi)

hardcover
noun
inbunden bok

harden one's stand
förstärka sin position

harden
verb
[hard·en || 'hɑrdn /'hɑː-]
göra hård; bli hård; hårdna; förstärka; härda; bli stärkt, bli härdad

hardener
noun
['hard·en·er || 'hɑrdnə(r) /'hɑːd-]
som gör hårdare

hardening of positions
förstärkning av positioner

hardening
noun
['hard·en·ing || 'hɑrdnɪŋ /'hɑːd-]
hårdnande; förhärdelse

hardhack
noun
typ av buske

hardhanded
adjective
hårdhänt, sträng; med barkade händer

hardhead
noun
förslagen (praktisk) person; dumhuvud; sorts fisk

hardheaded
adjective
praktisk, beslutsam

hardheadedly
adverb
kallt, nyktert

hardheadedness
noun
kyla, nykterhet

hardhearted
adjective
hårdhjärtad

hardheartedly
adverb
hårdhjärtat, elakt

hardheartedness
noun
obarmhärtighet

hardihood
noun
[har·di·hood || 'hɑrdɪhʊd /'hɑːd-]
djärvhet, tapperhet, dristighet

hardily
adverb
modigt, utan fruktan, tufft

hardiness
noun
oräddhet, tuffhet, mod

hardliner
noun
hårding, tuffing (angående någons politiska ställning)

hardly more than
knappast mer än

hardly worth one's salt
gör inte skäl för sin lön

hardly
adverb
[hard·ly || 'hɑrdlɪ /'hɑː-]
knappt, knappast; näppeligen

hardness
noun
[hard·ness || 'hɑrdnɪs /'hɑː-]
hårdhet; kompakthet

hardship
noun
[hard·ship || 'hɑrdʃɪp /'hɑː-]
vedermöda, besvärlighet, påfrestning

hardstand
noun
uppställningsplats, garageplatta

hardtack
noun
skeppsskorpor (som åts på båtar förr i tiden)

hardware cache
hårdvara-cache, del av minnet som lagrar information från diskenheten för snabb datahämtning (data)

hardware handshaking
hårdvara-anknytning, metod för justering av dataöverföring genom att synkronisa hårdvaran i datakommunikationen (data)

hardware installation
installation av hårdvara (installation av datorns delar (mekaniska, elektriska etc.) )

hardware miniaturization
miniatyrisering av hårdvara (minskning av en dators fysiska beståndsdelar till mindre och mindre delar)

hardware reset
hårdvara-nollställning, nollställning av en dator genom att stanna av och och starta om tillförseln av elektricitet (data)

hardware store
järnhandel

hardware
noun
vapen; hårdvara; metallvaror

hardwired
adjective
inbyggd; (data) permanent sammankopplad, inbyggt, något (funktion el. program) som inte kan ändras eller justeras

hardwood
noun
hårt träslag

hardworking
adjective
hårt arbetande, arbetsam

hardy
adjective
[har·dy || 'hɑrdɪ /'hɑːd-]
stark, markerat; köldsäker

hare
noun
[her /heə]
hare

hare
verb
[her /heə]
fly, springa

harebell
noun
blåklocka; engelsk klockhyacint

harebrained
adjective
tanklös, obetänksam, besinningslös

haredi parties
haredipartier (Israel)

haredi press
haredipress, press som de ultra-ortodoxa judarna publicerar

harelip
noun
harläpp, harmynthet

harelipped
adjective
harmyntad, harläppad

harem
noun
[ha·rem || 'herəm /'heər-]
harem; haremskvinnor

haricot
noun
[har·i·cot || 'hærɪkəʊ]
trädgårdsböna; brytböna; skärböna

hark
verb
[hɑrk /hɑːk]
lyssna; återvända, gå tillbaka till (ämne eller i tiden)

harken
verb
[hark·en || 'hɑrkən /'hɑːk-]
lyssna (ålderdomligt)

harlequin
noun
[har·le·quin || 'hɑrlɪkwɪn /'hɑːl-]
narr, gycklare pajas

harlequinade
noun
[har·le·quin·ade || ‚hɑrlɪkwɪ'neɪd /‚hɑːl-]
harlekinframträdande, narrartat framträdande

harlot
noun
[har·lot || 'hɑrlət /'hɑːl-]
sköka, prostituerad

harlotry
noun
['har·lot·ry || 'hɑrlətrɪ /'hɑːl-]
otukt

harm
noun
[hɑrm /hɑːm]
skada

harm
verb
[hɑrm /hɑːm]
skada

harm-doer
en som gör skada

harmer
noun
skadegörare

harmful substance
farligt ämne

harmful
adjective
['harm·ful || 'hɑrmfʊl /hɑːm-]
skadlig

harmfully
adverb
skadligt

harmfulness
noun
['harm·ful·ness || 'hɑrmfʊlnɪs /hɑːm-]
skadlighet; fördärvlighet

harmless
adjective
['harm·less || 'hɑrmlɪs /hɑːm-]
oskadlig; oförarglig, beskedlig

harmlessly
adverb
oskadligt, oförargligt

harmlessness
noun
['harm·less·ness || 'hɑrmlɪsnɪs /hɑːm-]
oskadlighet; oförarglighet

harmonic motion
harmonisk rörelse (rytmisk repeterande rörelse)

harmonic
noun
[har·mon·ic || hɑr'mɑnɪk /hɑː'mɒnɪk]
harmonisk ton (samordnat, som smälter samman med det musikaliska verket)

harmonic
adjective
[har·mon·ic || hɑr'mɑnɪk /hɑː'mɒnɪk]
harmonisk (samordnad, överensstämmande, passande)

harmonica
noun
[har'mon·i·ca || hɑr'mɑnɪkə /hɑː'mɑn-]
munspel

harmonically
adverb
harmoniskt, samordnat

harmonious
adjective
[har'mo·ni·ous || hɑr'məʊnɪəs /hɑː'm-]
harmonisk (samordnad, överensstämmande, passande)

harmoniously
adverb
harmoniskt, samordnat

harmonium
noun
[har'mo·ni·um || hɑr'məʊnɪəm /hɑː'm-]
kammarorgel, harmonium

harmonization
noun
harmonisering, skapande av harmoni (överensstämmelse, förening, perfekt blandning)

harmonize
verb harmonize (Amer.)
[har·mo·nize || 'hɑrmənaɪz /'hɑːm-]
harmonisera, stämma överens, passa ihop; göra harmonisk

harmonizer
noun
harmoniker; kunnig i harmonilära

harmony
noun
[har·mo·ny || 'hɑrmənɪ /'hɑːm-]
harmoni (samordning, överensstämmande, perfekt blandning)

harness a horse to a carriage
spänna för en häst till en kärra

harness
noun
[har·ness || 'hɑrnɪs /'hɑːn-]
sele, seldon

harness
verb
[har·ness || 'hɑrnɪs /'hɑːn-]
sela, spänna för

harnesser
noun
person som selar på, person som spänner för

harp on the same string
idissla samma sak, upprepa sig själv

harp on the same subject
komma tillbaka om och om igen till samma ämne

harp
noun
[hɑrp /hɑːp]
harpa

harp
verb
[hɑrp /hɑːp]
spela harpa

harped on
tjata om, mala om

harped on the same thing
malde på, upprepade sig

harper
noun
['harp·er || 'hɑrpər /hɑːpə]
harpspelare

harpist
noun
harpist, harpspelare

harpoon
noun
[har·poon || hɑr'puːn /hɑː'p-]
harpun

harpoon
verb
[har·poon || hɑr'puːn /hɑː'p-]
harpunera

harpooner
noun
harpunerare

harpsichord
noun
[harp·si·chord || 'hɑrpsɪkɔrd /'hɑːpsɪkɔːd]
cembalo (ålderdomligt pianoliknande instrument)

harridan
noun
[har·ri·dan || 'hærɪdən]
gammal kärring, hagga, häxa

harrier
noun
[har·ri·er || 'hærɪə(r)]
engelsk harhund, harrier; terränglöpare

harrow
noun
[har·row || 'hærəʊ]
harv

harrow
verb
[har·row || 'hærəʊ]
harva; plåga, pina, oroa

harry
verb
[har·ry || 'hærɪ]
härja, plundra; plåga, oroa, ansätta

harsh conditions
svåra villkor

harsh criticism
skarp kritik

harsh punishment
hårt straff, strängt straff

harsh term
grovt uttryck

harsh words
hårda ord

harsh
adjective
[hɑrʃ /hɑːʃ]
hård, grov; skärande; grym

harshen
verb
göra hård, göra hårdare; göra svår, göra svårare

harshly
adverb
hårt, skarpt; grovt; grymt

harshness
noun
['harsh·ness || 'hɑrʃnɪs /hɑːʃ-]
hårdhet, stränghet, strävhet

hart
noun
[hɑrt /hɑːt]
hjort (zoologi)

hartebeest
noun
[har·te·beest || 'hɑrtɪbɪːst /'hɑːt-]
antilopart

harvest festival
skördefest

harvest moon
fullmåne närmas höstdagjämningen (runt den 23 september); skördemånad

harvest
noun
[har·vest || 'hɑrvɪst /'hɑːv-]
skörd, gröda

harvest
verb
[har·vest || 'hɑrvɪst /'hɑːv-]
skörda, gröda

harvestable
adjective
möjlig att skörda

harvester
noun
['har·vest·er || 'hɑrvɪstə(r) /'hɑːv-]
skördare; skördemaskin

harvestman
noun
skördeman; skördekarl; slåtterkarl

has a bachelor's degree
har en filosofie kandidat examen

has a bee in his bonnet
kan inte få tanken ur huvudet

has a belly full
har mycket ilska i sig

has a big mouth
har en glappande trut

has a car
har en bil, är bilägare

has a chance
har en chans

has a clear conscience
har ett rent samvete

has a cold
är förkyld

has a doctor's degree
har en doktorsexamen

has a family
har en familj

has a future
har en framtid

has a good body
har en fin kropp (har en vacker kroppsbyggnad, har en vacker form)

has a good head for
har ett bra huvud för

has a good head on his shoulders
med ett gott huvud (smart, intelligent)

has a good taste
har god smak

has a hand in
är inblandad i

has a hard time
har det svårt, går igenom en svår period

has a head on his shoulders
är smart, är intelligent

has a keen eyesight
har en skarp syn

has a light hand
är lätt på handen (vaken, skicklig, snabb, kvick)

has a mandate
har ett mandat (fick i valet så många röster som ett mandat är värt); har en fullmakt

has a master's degree
har en filosofie magisterexamen

has a monopoly
har monopol, har ensamrätt

has a murky past
har ett skumt förflutet

has a place
har sin plats

has a problem
har ett problem

has a record
har ett kriminellt förflutet

has a say in the matter
ha något att säga till om

has a screw loose
har en skruv lös

has a sense of
har sinne för, har känsla för (kan, vet hur)

has a sentimental value
har ett sentimentalt värde

has a slate loose
har en skruv lös, inte riktigt klok

has a sore throat
har ont i halsen

has a steady job
har ett fast jobb

has a strong character
har en stark personlighet

has a thriving business
har ett blomstrande företag

has a twenty-twenty vision
har normal syn

has a wife and kids
har fru och barn

has ambitions
har ambitioner

has an account to settle
måste göra upp räkningen med

has an aesthetic sense
har ett estetiskt sinne

has an axe to grind
har egna intressen att bevaka

has an excellent memory
har ett utmärkt minne

has an itching palm
är girig

has ants in his pants
har myror i byxorna

has been through
har gått igenom

has blood on his hands
hans/hennes händer är besudlade med blod

has brains
har vett, är smart

has butterflies in his stomach
har fjärilar i magen

has character
är karaktärsfast

has complaints
har klagomål

has complications
lider av komplikationer (fortsätter att må dåligt efter en operation eller en sjukdom på grund av biverkningar)

has decided preferences
har förkärlek för (föredrar helt klart)

has difficulty
har svårigheter

has doubts
tvivlar

has full authority
har full maktbefogenhet

has given up hope
har givit upp hoppet

has good contacts
har goda kontakter

has good hands
har bra händer (arbetar bra med händerna)

has got it made
han har det väl förspänt; hans lycka är gjord

has guts
är modig

has had it
gick på det; har fått nog

has his eyes open
har sina ögon öppna

has his hands full
har händerna fulla

has his head in the clouds
han är helt i det blå (svävar bland molnen)

has his heart set on
har satt sig i sinnet, är begeistrad i

has his reasons
har sina skäl

has homosexual tendencies
har homosexuella tendenser (dras till personer av samma kön)

has in his possession
har i sin ägo, besitter

has in mind
tänker, har för avsikt

has it made
lyckas, det går bra för honom

has money to burn
har pengar som gräs

has neither savor nor flavor
har varken lukt eller smak (är helt utan smak)

has nerves of steel
har nerver av stål

has no appetite
har ingen apptit

has no authority
har ingen befogenhet

has no chance
har inte en chans

has no conscience
har inget samvete

has no doubt
har inga tvivel

has no effect on him
har ingen effekt på honom, det påverkar honom inte

has no future
har ingen framtid

has no heart
har inget hjärta, är hjärtlös

has no hope of survival
utan chans att överleva

has no idea
har ingen aning

has no intention of
har inte för avsikt att

has no luck
har ingen tur

has no opinion
har ingen mening, har ingen åsikt

has no option
har inget val

has no part in
har ingen del i, har inget med det att göra

has no patience
har inget tålamod

has no place
har inte plats

has no room
har ingen plats

has no sense of
har inget sinne för, har ingen känsla för (kan inte, vet inte hur)

has no sentiments
har inga känslor

has no strength
har inga krafter, är inte stark

has no tenure
har ingen fast anställning (tillfällig arbetare)

has no time
har inte tid

has no use for it
har ingen användning för det

has nothing against him
har inget emot honom

has nothing to do
har inget att göra

has nothing to do with me
har inget med mig att göra, berör inte mig

has nothing to hide
har inget att dölja

has nothing to lose
har inget att förlora

has patience
har tålamod

has plenty
har i överflöd, har mycket

has prospects for
har goda utsikter för