GI
GI (galvanized iron)
[G·I· || ‚dʒiː'aɪ]
soldat, rekryterad (i USA:s armé)

GIB
GIB (Guy-in-back)
[gɪb]
killen därbak, öknamn för navigatören/bombaren eller radaroperatören

GIF extension
GIF filtillägg, filtillägg på en komprimerad grafisk fil som har sparats ett grafiskt utbytesformat (data)

GIF file
(data) GIF fil, komprimerad grafisk fil sparad i det grafiska utbytesformatet (används ofta på Internet)

GIF
GIF (graphics interchange format)
grafiskt utbytbart format, bildkompremeringsformat mycket anv?nt p? n?tet och BBSer [data]

GIGO
GIGO (Garbage In Garbage Out)
skräp in skräp ut, (data) (term för att uttrycka förhållandet mellan input och output - felaktigt input skapar felaktigt output)

Gibraltar
noun
Gibraltar (område i södra Spanien; fort i södra Spanien)

Gibson
noun
Gibson (namn; sorts cocktail)

Gideon Hausner
Gideon Hausner (åklagare i rättegången mot Adolph Eichmann, före detta medlem i det israeliska parlamentet)

Gideon
noun
Gideon (förnamn)

Gigabyte
noun
[gig·a·byte || 'gɪgəbaɪt]
ungefär 1000Mb [data]

Giganet
noun
dataföretag från Rad Group (arbetar med trådlös kommunikation)

Giggling My Butt Off
Skrattar Häcken Av Mig, jag skrattar mycket, GMBO (chatt-slang på Internet)

Gila
noun
Gila, flod som rinner från Mexico och mynnar i Coloradofloden

Gilbert
noun
Gilbert (förnamn)

Gilead
noun
Gilead (hebreiskt namn; område i Israel)

Gillmore
noun
Gillmore (namn)

Gini coefficient
koncentrationskoefficient

Ginsburg
noun
Ginsburg (efternamn)

Ginzberg
noun
Ginzberg (efternamn)

Giora Shpigel
Giora Shpigel (israelisk fotbollsspelare som även spelade i Frankrike)

Giora
noun
Giora, personnamn

Gipsy Kings
noun
berömt flamencoband

Giuseppe Mazzini
Giuseppe Mazzini (italiensk revolutionär, ledare i Italiens frihetsrörelse)

Giuseppe Verdi
Giuseppe Verdi (italiensk kompositör)

Giuseppe
noun
Giuseppe (förnamn)

Givat HaTahmoshet
Givat Hatahmoshet (berg i Jerusalem där en blodig strid ägde rum under sexdagarskriget)

a girl in every port, girl in every port
en flicka i varje hamn

gave a bad name, give a bad name
gav dåligt rykte (förtalade, baktalade)

gave a call, give a call
ringde, telefonerade

gave a comprehensive description, give a comprehensive description
gav en uttömmande beskrivning

gave a damn, give a damn
brydde sig om

gave a hand, give a hand
ge ett handtag

gave a lecture, give a lecture
gav en föreläsning

gave a performance, give a performance
gav en föreställning, uppträdde

gave a piece of his mind, give a piece of his mind
skrädde inte orden, sa rent ut vad han tyckte

gave a reason, give a reason
gav en anledning

gave a receipt, give a receipt
gav ett kvitto

gave a urine sample, give a urine sample
gav ett urinprov

gave advice, give advice
gav råd

gave an IV, give an IV
gav ett iv, gav en intravenös injektion

gave an encore, give an encore
gav ett dakaponummer

gave an enema, give an enema
gav ett lavemang

gave an example, give an example
ge ett exempel

gave an expert opinion, give an expert opinion
gav ett expertutlåtande

gave an order, give an order
gav en order

gave chase, give chase
jagade, sprang efter

gave details, give detail
gav detaljer

gave free rein, give free rein
gav fria tyglar

gave guarantees, give guarantee
gav garantier

gave her the eye, give her the eye
flirtade med henne

gave herself to him, give herself to him
gav sig själv till honom

gave him a chance, give him a chance
gav honom en chans

gave him a clue, give him a clue
gav honom en ledtråd

gave him a foothold, give him a foothold
gav honom fotfäste

gave him a good time, give him a good time
hittade på roliga saker med honom, hade trevligt med honom, underhöll honom

gave him a handicap, give him a handicap
hav honom handicap, gav honom fördel

gave him a hard time, give him a hard time
gjorde livet svårt för honom

gave him a head start, give him a head start
gav honom försprång

gave him a headache, give him a headache
gav honom huvudvärk

gave him a hint, give him a hint
gav honom en vink

gave him a manicure, give him a manicure
gav honom en manikyr

gave him a negative answer, give him a negative answer
gav honom ett negativt svar

gave him a pedicure, give him a pedicure
gav honom en pedikyr

gave him a piece of his mind, give him a piece of his mind
gav honom en avhyvling

gave him a rash, give him a rash
gav honom utslag

gave him a start, give him a start
skrämde honom

gave him advice, give him advice
gav honom ett råd

gave him credit, give him credit
gav honom kredit

gave him discount, give him discount
gav honom rabatt

gave him everything, give him everything
gav honom all

gave him guarantees, give him guarantee
gav honom garantier (garanterade honom)

gave him hell, give him hell
gjorde hans liv till ett helvete

gave him her heart, give him her heart
gav honom sitt hjärta (förälskade sig i honom, blev kär i honom)

gave him his OK, give him his OK
gav honom sitt ok, gav honom sin tillåtelse

gave him his due, give him his due
gav honom vad han förtjänade

gave him life, give him life
gav honom liv (skapade honom, födde honom)

gave him no reason to, give him no reason to
gav honom ingen anledning att

gave him power of attorney, give him power of attorney
gav honom fullmakt (befogenhet)

gave him shelter, give him shelter
gav honom tak över huvudet; gav honom skydd

gave him the floor, give him the floor
gav honom ordet

gave him the green light, give him the green light
gav honom klartecken

gave him the sack, give him the sack
sparkade honom, avskedade honom

gave him time, give him time
gav honom tid

gave him what he deserved, give him what he deserve
gav honom vad han tålde

gave his OK, give his OK
sade ok, gav sitt medgivande

gave his life for, give his life for
gav sitt liv för

gave his word, give his word
gav sitt ord, lovade

gave in, give in
gav upp

gave it some thought, give it some thought
tänkte på det

gave it up, give it up
gav upp det

gave meaning, give meaning
gav mening, gjorde det meningsfullt

gave more time, give more time
gav mer tid

gave notice, give notice
meddelade på förhand

gave permission, give permission
gav tillåtelse

gave reason to, give reason to
gav anledning att

gave references, give reference
gav referenser, gav tjänstgöringsbetyg

gave some thought, give some thought
tänkte på, övervägde

gave the breast, give the breast
gav bröstet (ammade barnet)

gave the sack, give the sack
sparkade, avskedade

gave up, give up
ge upp, ge tappt

gave up on it, give up on it
gav upp det hela

gave voice to his thoughts, give voice to his thought
pratade för sig själv

giant panda
jättepanda

giant step
stort steg

giant
noun
[gi·ant || 'dʒaɪənt]
gigant; jätte

giant
adjective
[gi·ant || 'dʒaɪənt]
gigantisk; jättestor

giantess
noun
['gi·ant·ess || 'dʒaɪəntɪs]
jättinna, jättekvinna

giantism
noun
gigantiskhet; gigantism, jätteväxt (sjukdom)

gibber
noun
[gib·ber || 'dʒɪbə(r)]
stamning; småprat, bladder

gibber
verb
[gib·ber || 'dʒɪbə(r)]
stamma; pladdra; prata fort och sluddra, sluddra

gibberish
noun
['gib·ber·ish || 'dʒɪbərɪʃ]
rappakalja (i tal); sluddrande; stammande; babblande

gibbet
noun
[gib·bet || 'dʒɪbɪt]
galge; skampåle

gibbet
verb
[gib·bet || 'dʒɪbɪt]
hänga, avrätta genom hängning; hänga upp i galge till allmän beskådning; ställa vid skampålen, skandalisera

gibbon
noun
[gib·bon || 'gɪbən]
gibbon (apa med långa armar)

gibbosity
noun
puckelrygg

gibbous
adjective
[gib·bous || 'gɪbəs]
puckelryggig, kutig

gibbously
adverb
puckelryggigt, kutigt; buckligt, kullrigt

gibbousness
noun
bucklighet; puckelryggad

gibe
noun
[dʒaɪb]
hån; smädelse

gibe
verb
[dʒaɪb]
håna; smäda

gibingly
adverb
hånfullt, spydigt

giblet
noun
inre kroppsdel av fågel

giblets
noun
[gib·lets || 'dʒɪblɪts]
gåskrås

giddily
adverb
yrt

giddiness
noun
[gid·di·ness || 'gɪdɪnɪs]
yrhet; lättsinnighet

giddy
adjective
[gid·dy || 'gɪdɪ]
yr, vimmelkantig; lättsinnig, tanklös

gift certificate
presentkort

gift deed
gåvobrev (skriven förpliktelse att ge en gåva)

gift from heaven
skänk från ovan

gift of the gab
munläder, slängd i käften

gift package
presentpaket

gift voucher
presentkort

gift
noun
[gɪft]
present, gåva; medfödd talang

gift-wrap
slå in som present

gifted class
begåvad klass

gifted speaker
begåvad talare

gifted
adjective
['gift·ed || 'gɪftɪd]
begåvad, talangfull

gifted
['gift·ed || 'gɪftɪd]
talangfull

gig
noun
[gɪg]
vagn; liten båt; jobb

giga byte
gigabyte (tusen miljon byte, mått för minne i en dator)

giga
prefix
miljard; giga-

gigabit
noun
gigabit, miljardbit (datateknik)

gigahertz
noun
gigahertz, en miljard gigahertz, elektricitetsmått

gigantic
adjective
[gi·gan·tic || dʒaɪ'gæntɪk]
gigantisk, jättestor, ofantlig

gigantically
adverb
gigantiskt, jättestort; väldigt, oerhört, enormt, ofantligt

gigantism
noun
jätteväxt, gigantism (sjukdom där armar och ben svullnar upp)

gigawatt
noun
Gigawatt, en biljon watt, måttenhet för elektrisk ström

giggle
noun
[gig·gle || 'gɪgl]
skratt; fnitter; fniss

giggle
verb
[gig·gle || 'gɪgl]
fnissa; fnittra

giggler
noun
fnissare, person som småskrattar

giggling
adjective
fnissande, fnittrande

gigglingly
adverb
fnissande, fnittrande

giggly
adjective
['gig·gly || 'gɪglɪ]
fnissande, fnittrande

gigolo
noun
[gig·o·lo || 'ʒɪgələʊ /'dʒɪ-]
gigolo (man som för avgift eskorterar kvinna, betald älskare)

gild
verb
[gɪld]
förgylla

gilded
adjective
['gild·ed || 'gɪldɪd]
förgylld

gilder
noun
['gild·er || 'gɪldə(r)]
förgyllare

gilding
noun
['gild·ing || 'gɪldɪŋ]
förgyllning; förgyllande

gill
noun
[dʒɪl]
gill (mått); gäl (fiskars andningsorgan)

gilt
noun
[gɪlt]
förgyllning (själva metallen)

gilt
adjective
[gɪlt]
förgylld

gimbals
noun
[gim·bals || 'dʒɪmbəlz ,'gɪm-]
kardansk upphängning, balansring (anordning som håller kompassen i vertikalt läge på båt)

gimcrack
noun
[gim·crack || 'dʒɪmkræk]
grannlåt, grannt skräp

gimcrack
adjective
[gim·crack || 'dʒɪmkræk]
grannlåts-, strunt-, humbugsartad

gimcrackery
noun
['dʒɪmkrækərɪ]
prydnad utan ändamål, utsmycking utan användning

gimel
noun
gimmel, hebreisk bokstav

gimlet
noun
[gim·let || 'gɪmlɪt]
handborr, vrickborr, navare; syl, pryl

gimmick
noun
[gim·mick || 'gɪmɪk]
reklamtrick (slang); reklamjippo (slang); gimmick (slang)

gimmickry
noun
['gim·mick·ry || 'gɪmɪkrɪ]
användning av gimmickar (reklamtrick); användning av manicker (mojänger)

gimmicky
adjective
tricks-, knep- (som reklamtrick, oseriöst, menat att dra till sig uppmärksamhet men saknar egentlig betydelse)

gimpy
adjective
handikappad, invalidiserad

gin rummy
gin rummy (kortspel)

gin
noun
[dʒɪn]
gin (dryck; kortspel)

gin
noun
[dʒɪn]
fälla, snara

gin
verb
[dʒɪn]
snara, snärja, fånga (i en snara); rensa bomull

ginger ale
ginger ale (slags ingefärsdricka)

ginger beer
ingefärsdricka

ginger
noun
[gin·ger || 'dʒɪndʒə(r)]
ingefära (kryddväxt)

ginger
noun
[gin·ger || 'dʒɪndʒə(r)]
ingefära; person med rött hår (slang)

ginger
verb
[gin·ger || 'dʒɪndʒə(r)]
sätta liv i (bildligt); pigga upp, väcka

gingerbread
noun
pepparkaka

gingerly
adjective
[gin·ger·ly || 'dʒɪndʒə(r)lɪ]
varsamt

gingerly
adverb
[gin·ger·ly || 'dʒɪndʒə(r)lɪ]
försiktigt

gingersnap
noun
pepparkaka

gingery
adjective
[gin·ger·y || 'dʒɪndʒərɪ]
pepprad, skarp; rödgul, rödblond, rödaktig; ingefärs-

gingham
noun
[ging·ham || 'gɪŋəm]
gingham (rutigt eller randigt bomullstyg)

gingiva
noun
tandkött, gingiva

gingival
adjective
tandkötts-, gingival

gingivitis
noun
[gin·gi·vi·tis || ‚dʒɪndʒɪ'vaɪtɪs]
gingivit, inflammation i tandköttet

ginglymus
noun
gångjärnsled; vinkelled (anatomi)

ginkgo
noun
[gink·go || 'gɪŋkəʊ]
ginkgo (träd)

ginned cotton
rensat bomull (bomull som separerats från dess frö)

ginned
adjective
bomullsrensning-, egrenering-

ginseng
noun
ginseng, ginsengrot (botanik och medicin)

gipsy
noun
[gip·sy || 'dʒɪpsɪ]
zigenare

giraffe
noun
[gi·raffe || dʒɪ'ræf /-'rɑːf]
giraff

gird up one's loins
omgjorda sina länder

gird
verb
[gɜrd /gɜːd]
omgjorda sig med; innesluta; omringa; sätta på; retas

girded his loins
omgjorde sina länder

girder construction
balkkonstruktion

girder
noun
[gird·er || 'gɜrdə(r) /'gɜːd-]
bärbjälke, balk, järnbalk

girdle
noun
[gir·dle || 'gɜrdl /'gɜːdl]
bälte; korsett; gördel; höfthållare

girdle
verb
[gir·dle || 'gɜrdl /'gɜːdl]
omgärda; omgjorda sig med; omringa

girl friend
flickvän, kvinnlig romantisk partner, kär kvinnlig partner, GF (på Internet)

girl guide
flickscout

girl scout
flickscout (flicka som är medlem i scouterna)

girl talk
samtal mellan kvinnor

girl
noun
[gɜrl /gɜːl]
flicka; tjej; kvinna (slang); tjänsteflicka (slang)

girlfriend
noun
flickvän; väninna

girlhood
noun
[girl·hood || 'gɜrlhʊd /'gɜːl-]
flicktid

girlish
adjective
['girl·ish || 'gɜrlɪʃ /'gɜːl-]
flick-; flickaktig

girlishly
adverb
flickaktigt

girlishness
noun
['girl·ish·ness || 'gɜrlɪʃnɪs /'gɜːl-]
flickaktighet

girth
noun
[gɜrθ /gɜːθ]
gördel; omfång; omkrets

gist of an argument
kärnan av påståendet; kärnan av diskussionen

gist of the argument
argumentets kärna

gist
noun
[dʒɪst]
kärna; huvudpunkt; kärnpunkt

give a chance
ge en chans

give a cold shoulder to
bemöta kyligt

give a concert
ge en konsert

give a false impression
ge ett falskt intryck

give a fight
kämpa mot

give a free hand
ge fria händer

give a full and particular account
ge en full redovisning

give a good example
vara ett gott exempel

give a hand
sträcka fram handen; ge någon ett handtag, hjälpa

give a kick in the pants
ge en spark i baken

give a lecture
hålla en föreläsning

give a lesson
undervisa; lära en läxa

give a lift
ge skjuts

give a party
hålla en fest

give a person a bit of one's mind
säga någon sin mening rakt ut

give a present to
ge en present till

give a ring
ringa någon

give a shake
göra sig av med

give a try
försöka

give a voice to
ge uttryck åt

give absolution
ge syndaförlåtelse

give an account of
ge en redovisning för

give an assurance
försäkra

give an opportunity
ge en chans, ge en möjlighet

give and take
givande och tagande

give another turn to the screw
sätta tumskruvar på någon

give away
ge bort, överlämna, skänka bort; avslöjande, röjande av en hemlighet

give back
ge tillbaka

give birth to
föda

give credit to
ge erkänsla för

give ear to
lyssna till

give emphasis to
betona

give evidence
vittna

give forth
tillkännage, kungöra

give green light
ge klarsignal, ge tillåtelse att börja

give ground
gå framåt

give heed to
ta hänsyn till, fästa avseende vid

give him an inch and he will have an ell
om man ger honom ett finger så tar han hela handen

give him an inch and he will take an ell
om man ger honom ett finger så tar han hela handen

give him an inch and he'll take a mile
ge honom lillfingret så tar han hela handen

give in
ge upp

give in to blackmail
ge efter för utpressning

give instruction in
lära upp, utbilda (inom ett yrke)

give instructions
ge instruktioner

give it a good scrub
skrubba ordentligt

give it a miss
undvika

give it some thought
tänka över det

give lip service
hylla med läpparna

give me a break
lägg av!

give me some time
ge mig lite tid

give medication intravenously
ge medicinsk behandling intravenöst

give my love to
hälsa

give notice
varsko, underrätta

give occasion to
ge tillfälle till; ge en chans; orsaka

give off
avge; sända ut

give offense
förarga, väcka anstöt, såra

give one a lead
ta första steget, leda

give one a miss
undvika att träffa

give one a pain
orsaka lidande, orsaka plåga

give one pause to
ge anledning till eftertanke

give one rope
ge någon fritt spelrum

give one the creeps
få någon att rysa, skrämma någon

give one the slip
smita ifrån någon

give one the stick
spöa

give one the works
låta någon gå igenom en svår erfarenhet

give one's blessing
ge ens välsignelse

give one's personal opinion
ge sin personliga åsikt

give or take
mer eller mindre

give out
sända; publicera

give particulars
ge detaljer

give permission
ge tillåtelse, ge bemyndigande, att tillåta

give place to
göra plats för; ge upp

give points
ge poäng (tävling, sport etc.)

give precedence
ge företräde; föredra

give quarter to
skona, ge nåd

give reason for
ge en anledning till, förklara

give regards to
hälsa till

give rein to
ge fria tyglar åt; släppa lös

give rise to
orsaka, vålla

give satisfaction
ge tillfredsställelse

give short shrift
var ohyfsad mot, uppträda otrevligt mot

give someone a buzz
ringa till någon

give someone a piece of one's mind
säga sitt hjärtas mening, säga vad man tycker; ge en avhyvling

give someone hell
göra någons liv till ett helvete

give someone the jitters
ge någon stora darren

give something the boot
motsätta sig något

give the alarm
sätta på alarmet; hämta hjälp

give the benefit of the doubt
hellre fria än fälla

give the boot
ge en spark; sparka, avskeda

give the breast
amma

give the cold shoulder
bemöta kyligt

give the devil his due
erkänna något gott hos någon

give the pip
göra deppig, göra på dåligt humör; reta

give the sack to
avskeda, sparka

give the whole show away
avslöja alltihop, förråda hemligheten

give to understand
låta förstå

give tongue
ge hals, höjsa rösten

give undue advantage
ge otillbörlig fördel

give up
ge upp; tröttna

give up land
ge upp land

give us a smile
ge oss ett leende!, le!

give utterance to feelings
uttrycka känslor

give vent to frustration
ge utlopp för frustrering

give vent to his emotions
uttryckte sina känslor

give warning
varna

give way
retirera; ge vika; ge plats

give way sign
ge företrädesrätt

give way to
hänge sig åt; ge vika för

give
noun
[gɪv]
flexibilitet

give
verb
[gɪv]
ge; överlämna; hälsa; ge vika, svikta, försvagas; anordna (fest, bjudning etc.)

giveable
adjective
överlåtningsbar ( går att ge)

giveaway
noun
utlämning; informerande; avslöjande av hemlighet; reklampresent; gåva

given name
förnamn

given that
förutsatt att

given to
fallen för

given
adjective
[giv·en || 'gɪvn]
given, skänkt

giver
noun
[giv·er || 'gɪvə(r)]
givare; donator

gives herself easily
engagerar sig med lätthet, åtar sig med lätthet

gives him the silent treatment
vägrar att prata med honom

gives himself airs
sätta näsan i vädret

gives the creeps
får mig att rysa, får mig att känna kalla kårar efter ryggen

gives the shivers
få någon att rysa, skrämma

giving advice
rådgivning

giving an assignment
ge en uppgift

giving authority
överlämnande av befogenhet

giving birth
föda

giving birth to
födande

giving his daughter's hand in marriage
lämna över hans dotter vid giftermål, tillåta hans dotter att gifta sig

giving information
informationsgivning

giving over
överlämnande

giving priority
prioriterande

giving reasons
ursäktande

giving thought to
tänka över

giving up
uppgivande

giving
noun
givande

gizmo
noun
[giz·mo || 'gɪzməʊ]
manick, mojäng, pryl, grej

gizzard
noun
[giz·zard || 'gɪzə(r)d]
muskelmage (på fåglar); matsmältningsorgan hos vissa djur