EXE file
EXE-fil, aktiveringsbar programfil, programfil som kan aktiveras (data)

EXE
suffix EXE, suffix till verkställande program (data), suffix som indikerar datafil som kan sättas i verkställning

Ecstasy, Extacy
noun
[ec·sta·sy || 'ekstəsɪ]
extas, hänryckning

Excalibur
noun
Kung Arturs magiska svärd (i engelsk litteratur)

Exchange Rate Mechanism
Exchange Rate Mechanism (ERM)
ERM, metod för bevarandet av en stabil växelkurs, del av en monetär organisation från EEC som påbörjade sin verksamhet 1999

Excite
noun
[ex·cite || ɪk'saɪt]
välkänd sökrobot på Internet

Exodus
noun
[ex·o·dus || 'eksədəs]
Andra Mosebok (i Gamla Testamentet)

Expo
noun
expo (kort för exposition), stor utställning

Expulsion from Spain
förvisningen från Spanien (landsförvisning av judar från Spanien och Portugal på 1400-talet e.Kr.)

Extended Capabilities Port
utökad kapacitet port, parallell port med utökad kapacitet, snabb parallell port som stödjer tvåriktad kommunikation, ECP (data)

Extended Data Output
Utökat Data Output, dataproduktion i ökad kontinuitet (och utan avbrott), EDO (data)

Extended Graphics Array
(data) utökad grafisk array, XGA, standard som möjliggör uppvisningen av grafiska bilder i 65000 färger (utvecklat av IBM)

Extended Industry Standard Architecture
utökad industristandard arkitektur, utökad buss, buss med utökade möjligheter (data)

Extended Memory Specification
utökad minnesspecifikation, standard som ger tillgång till minne över 640K (data)

Extended Small Device Interface
utökat litet utrustnings gränssnitt, gammalt gränssnitt för kontrollering av hårddiskar, ESDI (data)

Extensible Markup Language
den enklaste versionen av SGML-standard för att skapa och designa HTML-dokument (passar bra för användning på Internet-sajter), XML

Extremely Low Frequency
extremt låg frekvens, elektromagnetisk strålning av låg frekvens från elektriska apparater (data)

ex cathedra
[ex ca·the·dra || ‚ekskə'θiːdrə]
ex cathedra, auktoritativ

ex debito
efter lagen

ex lege
efter domstolens beslut

ex libris
[ex li·bris || eks'laɪbrɪs]
exlibris (inskrift som visar vem som äger boken)

ex officio
[ex of·fi·ci·o || ‚eksə'fɪʃɪəʊ]
ex officio, på ämbetets vägnar

ex parte
[ex par·te || ‚eks'pɑːtɪ]
från ena parten (i domstol)

ex post facto
i efterhand

ex turpi causa
ex turopi causa (åtal vars grund är olaglig)

ex
prefix
före detta, tidigare, ex

ex-ante
i förväg (från början)

ex-post
i efterhand (retroaktivt, senare)

ex-serviceman
[ex-serv·ice·man || ‚eks'sɜːvɪsmən]
f.d. militär, krigsveteran

ex-servicemen law
lag angående f.d. militärer (värnpliktiga)

exabyte
noun
en miljard gigabitar, väldigt stor enhet av datalagringskapacitet

exacerbate
verb
[ex·ac·er·bate || ek'sæsəbeɪt]
irritera, förvärra, intensifiera

exacerbatingly
adverb
förvärrande, skärpande

exacerbation
noun
[ex·ac·er·ba·tion || ek‚sæsə'beɪʃn]
irritation, arghet

exact change
exakt beskyllning

exact copy
exakt kopia

exact opposite
raka motsatsen (precis motsatsen, helt och hållet tvärtom)

exact sciences
precisa vetenskaper

exact translation
exakt översättning

exact
verb
[ex·act || ɪg'zækt]
indriva, utkräva; kräva, fordra

exact
adjective
[ex·act || ɪg'zækt]
exakt, precis; noggrann

exacting
adjective
[ex'act·ing || -tɪŋ]
fordringsfull, fordrande, pockande; sträng

exactingly
adverb
på fordrande vis

exactingness
noun
fordringsfullhet

exaction
noun
[ex'ac·tion || -kʃn]
utkrävande, indrivning

exactitude
noun
[ex'act·i·tude || -tɪtjuːd]
noggrannhet, exakthet

exactly so
precis så

exactly the same as-
precis det samma som

exactly
adverb
[ex'act·ly || -lɪ]
exakt, precis

exactness
noun
[ex'act·ness || -nɪs]
noggrannhet, riktighet, exakthet

exactor
noun
indrivare, utpressare

exaggerate
verb
[ex·ag·ger·ate || ɪg'zædʒəreɪt]
överdriva

exaggerated extravagance
överdriven extravagans, överdrivet slöseri

exaggerated jealousy
överdriven svartsjuka; överdriven avundsjuka

exaggerated
adjective
[ex'ag·ger·at·ed || -tɪd]
överdriven

exaggeratedly
adverb
överdrivet

exaggeration
noun
[ex·ag·ger·a·tion || ɪg‚zædʒə'reɪʃn]
överdrift

exaggerative
adjective
överdrivande, böjd för överdrifter

exaggerator
noun
person som överdriver

exalt
verb
[ex·alt || ɪg'zɔːlt]
förhärliga; upphöja

exaltation
noun
[ex·al·ta·tion || ‚egzɔːl'teɪʃn]
exaltation, hänförelse

exalted
adjective
[ex'alt·ed || -tɪd]
exalterad, hänförd; överdrivet hög

exam period
tentamensperiod

exam schedule
provschema (schema med datum och tid för alla prov)

exam
noun
[ex·am || ɪg'zæm]
prov, examen, tenta

examination anxiety
provnervositet (nervositet som gör det svårt att prestera bra på prov)

examination of witnesses
förhör av vittnen

examination papers
examensskrivningar, tentamensskrivningar, skriftliga prov

examination
noun
[ex·am·i·na·tion || ɪg‚zæmɪ'neɪʃn]
examen, tenta; undersökning; förhör (vittnesförhör)

examine for clues
undersöka efter ledtrådar

examine wreckage
undersöka ett vrak

examine
verb
[ex·am·ine || ɪg'zæmɪn]
undersöka

examined him thoroughly
undersökte honom grundligt

examined thoroughly
undersökte noga

examinee
noun
[ex·am·i·nee || ɪg‚zæmɪ'niː]
examinand

examiner
noun
[ex'am·in·er || -nə]
granskare

examining magistrate
förhörsdomare, rannsakningsdomare (domare som avgör om det finns grund för att ställa den anklagade inför rätta)

examining
adjective
undersökande, granskande

example
noun
[ex·am·ple || ɪg'zɑːmpl]
exempel

exanthem
noun
hudutslag, exantem (medicin)

exanthema
noun
hudutslag, exantem (medicin)

exasperate
verb
[ex·as·per·ate || ɪg'zæspəreɪt]
reta upp

exasperated him
gjorde honom ursinnig

exasperated
adjective
[ex'as·per·at·ed || -tɪd]
uppretad, arg

exasperation
noun
[ex·as·per·a·tion || ɪg‚zæspə'reɪʃn]
ilska

excavate
verb
[ex·ca·vate || 'ekskəveɪt]
gräva, upptäcka antikföremål

excavation site
utgrävningsplats

excavation
noun
[ex·ca·va·tion || ‚ekskə'veɪʃn]
utgrävning

excavator
noun
['ex·ca·va·tor || -tə]
arkeolog, utgrävare

exceed expectations
att övergå förväntningar, att övergå vad som var förutsett, att vara mer än förutsagt

exceed one's powers
överskrida ens befogenheter

exceed the limits of one's authority
överskrida gränsen för ens maktbefogenhet

exceed the speed limit
överskrida fartbegränsningen

exceed
verb
[ex·ceed || ɪk'siːd]
överskrida, överstiga

exceeded his authority
överskred hans befogenhet

exceeded the limits
gick över gränsen, gick för långt

exceeding the budget
överskridande av budgeten

exceeding the speed limit
överskred fartgränsen, överskred hastighetsbegränsningen

exceeding
noun
[ex'ceed·ing || -dɪŋ]
överskridande

exceedingly
adverb
[ex'ceed·ing·ly || -dɪŋlɪ]
ytterst, i högsta grad

excel
verb
[ex·cel || ɪk'sel]
exellerera, vara bäst; överträffa

excellence award
pris för framstående prestation eller egenskap

excellence scholarship
stipendium för studenter med bra betyg

excellence
noun
[ex·cel·lence || 'eksələns]
förträffligt, utmärkthet; egenskap

excellency
noun
['Ex·cel·len·cy || 'eksələnsɪ]
förträfflighet; excellens

excellent location
förträffligt läge

excellent memory
förträffligt minne

excellent terms
väldigt bra förhållande

excellent
adjective
['ex·cel·lent || 'ekslənt]
utmärkt

excellently
adverb
utmärkt, förträffligt

excelsior
noun
[ex·cel·si·or || ek'selsɪɔː]
slags fin träull; krollsplint

except for
bortsett från, utom

except
verb
[ex·cept || ɪk'sept]
undanta; motsätta

except
preposition
[ex·cept || ɪk'sept]
förutom, utom, bortsett från

except
conjunction
[ex·cept || ɪk'sept]
utom

excepting
preposition
[ex'cept·ing || -tɪŋ]
förutom

exception
noun
[ex'cep·tion || -pʃn]
undantag från; undantagsvis

exceptionable
adjective
[ex'cep·tion·a·ble || -pʃnəbl]
undantagsbar; som kan göra invändningar mot

exceptional arrangement
ovanligt arrangemang

exceptional child
ovanligt barn (barn som skiljer sig från sina jämnåriga på grund av fysiska eller psykiska orsaker)

exceptional credit
exceptionell kredit (högre kredit än det maximala beloppet vanligen givet)

exceptional debit balance
exceptionellt debetsaldo

exceptional interest
exceptionell ränta

exceptional
adjective
[ex'cep·tion·al || -pʃənl]
undantags-, ovanlig

exceptionality
noun
undantag, exceptionell

exceptionally
adverb
[ex'cep·tion·al·ly || -pʃnəlɪ]
ovanligt, exceptionellt; enastående, sällsynt

exceptions clause
undantagsklausul

exceptions committee
undantagsutskott

excerpt
noun
[ex·cerpt || ek'sɜːpt]
excerpt, citat, utdrag ur bok

excerpt
verb
[ex·cerpt || ek'sɜːpt]
excerpera, plocka ut, citera stycke från bok

excess insurance
självrisk (del av skadebeloppet som försäkringstagaren måste betala själv)

excess luggage
övervikt (bagage)

excess of energy
energiöverskott

excess profit
övervinst

excess supply
lageröverskott

excess
noun
[ex·cess || ɪk'ses]
överskott; överdrift

excess
adjective
[ex·cess || ɪk'ses]
ytterlig, mer än vanligt

excessive self-confidence
"för bra" självförtroende, arrogans

excessive
adjective
[ex·ces·sive || ɪk'sesɪv]
överdriven, orimlig

excessively
adverb
överdrivet

excessiveness
noun
orimlighet, överdrift

exchange blows
utbyta slag, slåss

exchange broker
växelmäklare

exchange commission
växlingsavgift (avgift som betalas för att växla pengar)

exchange differentials
differentialväxling

exchange greetings
utbyta hälsningar

exchange money
växla pengar

exchange of delegations
utbyte av delegationer

exchange of letters
brevväxling

exchange of population
byte av befolkning

exchange of prisoners
utbyte av fångar

exchange of students
utbyte av studenter

exchange of words
ordväxling

exchange rate
växelkurs

exchange rates purchasing power
växelkursköpkraft (relation mellan olika valutor i förhållande till en basperiod)

exchange
noun
[ex·change || ɪks'tʃeɪndʒ]
utbyte; börsen; växling

exchange
verb
[ex·change || ɪks'tʃeɪndʒ]
byta, utväxla

exchangeable
adjective
[ex'change·a·ble || -dʒəbl]
utbytbar

exchanged a few words
bytte några ord

exchanged letters
brevväxlade

exchanged roles
bytta roller

exchanged views
bytta uppfattningar

exchanger
noun
växlare, en som växlar (ex. pengar)

exchequer
noun
[ex·cheq·uer || ɪks'tʃekə]
finanser, kassa

excipient
noun
konstituens (sammanbindande beståndsdel i läkemedel)

excisable
adjective
[ex·cis·a·ble || ek'saɪzəbl]
möjlig att skära bort (ut)

excise taxes
accisskatter

excise
noun
[ex·cise || ek'saɪz]
skatt, avgift

excise
verb
[ex·cise || ek'saɪz]
skära bort (ut); tvinga att betala accis; accisbelägga; stryka (stycke ur bok)

exciseman
noun
accisuppbördsman (i England) (historia)

excision
noun
[ex·ci·sion || ek'sɪʒn]
amputering, excision

excitability
noun
[ex·cit·a·bil·i·ty || ɪk‚saɪtə'bɪlətɪ]
lättretlighet, hetsighet

excitable
adjective
[ex·cit·a·ble || ɪk'saɪtəbl]
känslosam

excitant
noun
[ex·cit·ant || 'eksɪtənt]
stimulerande drog

excitant
adjective
[ex·cit·ant || 'eksɪtənt]
stimulerande, uppretande

excitation energy
excitationsenergi

excitation
noun
[ex·ci·ta·tion || ‚eksɪ'teɪʃn]
upphetsning

excitative
adjective
retande, uppeggande

excitatory
adjective
retande, uppeggande

excite
verb
[ex·cite || ɪk'saɪt]
upptända, framkalla känslor

excited ion
exciterad jon (jon som inte är stabil vad gäller energin)

excited
adjective
[ex'cit·ed || -tɪd]
upphetsad

excitedly
adverb
upphetsat, entusiastiskt

excitement
noun
[ex'cite·ment || -mənt]
sinnesrörelse; upprördhet

exciter
noun
[ex'cit·er || -tə]
en som hetsar (eggar) upp någon

excites envy
väcker avund

exciting
adjective
[ex'cit·ing || -tɪŋ]
spännande, upphetsande

excitingly
adverb
spännande; upphetsande

excitor
noun
person som hetsar upp, person som eggar

exclaim
verb
[ex·claim || ɪk'skleɪm]
utropa; skrika

exclamation mark
utropstecken

exclamation of contempt
uttryck för förrakt

exclamation point
utropstecken, tecken vid slutet av en fras som sätter tonvikt på meningen, interpunktionstecken !

exclamation
noun
[ex·cla·ma·tion || ‚eksklə'meɪʃn]
utrop

exclamatory sentence
utropsmening (mening som avslutas med utropstecken (grammatik) )

exclamatory
adjective
[ex·clam·a·to·ry || ek'sklæmətərɪ]
utrops-, skrikande

exclave
noun
[ex·clave || 'ekskleɪv]
enklav

exclude the possibility
utesluta möjligheten

exclude
verb
[ex·clude || ɪk'skluːd]
stänga ute, undanta; utesluta

excluder
noun
en som utesluter

exclusion
noun
[ex'clu·sion || -uːʒən]
utestängande, undantag

exclusive authority
odelad myndighet (myndighet som är begränsad till ett organ)

exclusive club
sluten klubb, exklusiv klubb

exclusive interview
specialintervju

exclusive jurisdiction
uteslutande jurisdiktion, komplett rätt att döma, ensamrätt att döma (jur.)

exclusive of
förutom

exclusive to
exklusiv för

exclusive
adjective
[ex·clu·sive || ɪk'skluːsɪv]
uteslutande, special-, exklusiv

exclusively
adverb
[ex'clu·sive·ly || -lɪ]
speciellt, endast; uteslutande

exclusiveness
noun
[ex'clu·sive·ness || -nɪs]
exklusivitet

exclusivity
noun
exklusivitet

excogitate
verb
[ex·cog·i·tate || eks'kɒdʒɪteɪt]
tänka ut, hitta på

excommunicate
verb
[ex·com·mu·ni·cate || ‚ekskə'mjuːnɪkeɪt]
exkommunicera, bannlysa

excommunication
noun
[ex·com·mu·ni·ca·tion || 'ekskə‚mjuːnɪ'keɪʃn]
exkommunicering, bannlysning

excommunicator
noun
en som bannlyser (exkommunicerar)

excoriate
verb
[ex·co·ri·ate || eks'kɔːrɪeɪt]
hudflänga, kritisera skoningslöst; flå, ta huden av

excoriation
noun
[ex·co·ri·a·tion || eks‚kɔːrɪ'eɪʃn]
skoningslös kritik, hudflängande

excrement
noun
[ex·cre·ment || 'ekskrɪmənt]
exkrement

excremental
adjective
exkrement-, som består av exkrement

excrescence
noun
[ex·cres·cence || ɪk'skresns]
missbildning, [överflödig] utväxt, knöl, protuberans; bula

excrescent
adjective
[ex'cres·cent || -nt]
växande steg för steg; överflödig, övertalig

excrete
verb
[ex·crete || ek'skriːt]
avsöndra

excreter
noun
en som avsöndrar (utsöndrar)

excretion of hormones
avsöndring av hormoner

excretion
noun
[ex'cre·tion || -iːʃn]
avföring, avsöndring, exkretion; slem

excretory
adjective
avförings-; avsöndrings-; utstötande (om organ)

excretum
noun
exkret

excruciating pain
olidlig smärta

excruciating
adjective
[ex'cru·ci·at·ing || -tɪŋ]
olidlig, mycket plågsam

excruciatingly
adverb
olidligt, mycket plågsamt

exculpate
verb
[ex·cul·pate || 'ekskʌlpeɪt]
rentvå (från skuld), urskulda, rättfärdiga

exculpation
noun
[ex·cul·pa·tion || ‚ekskʌl'peɪʃn]
urskuldande, rättfärdigande

exculpatory
adjective
urskuldande, rättfärdigande

excursion ticket
rundtursbiljett

excursion train
utflyktståg

excursion
noun
[ex·cur·sion || ɪk'skɜːʃn]
exkursion, utflykt

excursionist
noun
[ex'cur·sion·ist || -ʃnɪst]
nöjesresenär

excursive
adjective
[ex'cur·sive || -ɜːsɪv]
irrande, planlös; som hoppar från det ena till det andra, böjd för att sväva ut

excursively
adverb
på ett utsvävande sätt

excursiveness
noun
utflykt; förvirring, oorganisering

excursus
noun
[ex'cur·sus || -ɜːsəs]
utvikning från ämnet, exkurs

excusable
adjective
[ex·cus·a·ble || ɪk'skjuːzəbl]
som går att ursäkta

excusableness
noun
möjlighet att ursäkta (förlåta)

excuse me!
ursäkta!

excuse oneself
ursäkta sig; rättfärdiga sig

excuse oneself from
ursäkta sig från

excuse
noun
[ex·cuse || ɪk'skjuːz]
bortförklaring; ursäkt

excuse
verb
[ex·cuse || ɪk'skjuːz]
förlåta; befria; rättfärdiga

exeat
noun
[ex·e·at || 'eksɪæt]
tillfälligt lov (från universitet eller biskopslän)

exec
noun exec (executive)
direktör, chef, ledare

execrable
adjective
[ex·e·cra·ble || 'eksɪkrəbl]
avskyvärd, vedervärdig

execrably
adverb
avskyvärt, vedervärdigt

execrate
verb
[ex·e·crate || 'eksɪkreɪt]
avsky; förbanna

execration
noun
[ex·e·cra·tion || ‚eksɪ'kreɪʃn]
förbannelse; avsky

execrator
noun
person som svär och förbannar

executable file
körbar fil, fil som innehåller ett program som kan aktiveras, fil som kan aktiveras (data)

executable program
körbart program, program som kan aktiveras, program som kan köras (data)

executable
adjective
utförbar, genomförbar

executant
noun
[ex·ec·u·tant || ɪg'zekjʊtənt]
person som spelar offentligt, musiker

execute a will
verkställa ett testamente, övervaka ett testamentes efterlevnad, upprätta ett testamente

execute judgement
verkställa en dom

execute mode
verkställningstillstånd

execute
verb
[ex·e·cute || 'eksɪkjuːt]
uträtta; avrätta

executed a decision
genomförde ett beslut (verkställde ett beslut)

executer
noun
förövare; testamentsexekutor

execution by stoning
avrättning genom stening

execution error
fel under verkställandet, fel under utförandet (fel som börjar under det att programet körs)

execution of judgement
verkställande av domslut

execution time
verkställningstid (tid det tar att köra ett program)

execution
noun
[ex·e·cu·tion || ‚eksɪ'kjuːʃn]
utförande, verkställande; avrättning

executional
adjective
avrättande, avrättnings-

executioner
noun
[ex·e·cu·tion·er || ‚eksɪ'kjuːʃnə]
bödel

executive authority
verkställande myndighet

executive board
den verkställande myndigheten; det styrande rådet

executive officer
byråintendent

executive talent
administrativ talang

executive
noun
[ex'ec·u·tive || -tɪv]
chef; administration; verkställare

executive
adjective
[ex'ec·u·tive || -tɪv]
utövande

executor
noun
[ex'ec·u·tor || -tə]
verkställare; testamentverkställare

executorial
adjective
verkställande, exekutorisk

executorship
noun
verkställandeskap, exekutorskap

executory
adjective
[ex'ec·u·to·ry || -tərɪ]
exekutiv, verkställande; som ska verkställas längre fram (jur.)

executrix
noun
[ex'ec·u·trix || -trɪks]
utförare; testamentsverkställerska, i testamente förordnad "god man"

exegesis
noun
[ex·e·ge·sis || ‚eksɪ'dʒiːsɪs]
bibeltolkning

exegete
noun
[ex·e·gete || 'eksɪdʒiːt]
bibeltolkare, exeget

exemplaire
adjective
förebildlig, omfatta ett exempel, exemplarisk, modell (på franska)

exemplaire
noun
exemplar, kopia av en bok (på franska)

exemplar
noun
[ex·em·plar || ɪg'zemplə]
exempel; typexempel, exemplar

exemplary behavior
föredömligt uppträdande, exemplariskt beteende

exemplary damages
exemplarisk skadeersättning (extra skadeersättning för att straffa den betalande parten)

exemplary
adjective
[ex'em·pla·ry || -ərɪ]
exemplarisk, förebildlig

exemplification
noun
[ex·em·pli·fi·ca·tion || ɪg‚zemplɪfɪ'keɪʃn]
exempel; bestyrkt avskrift (juridik)

exemplify
verb
[ex·em·pli·fy || ɪg'zemplɪfaɪ]
exemplifiera, belysa med exempel

exempt from military service
befrielse från militärtjänst

exempt from taxes
frikalla från skatt

exempt
verb
[ex·empt || ɪg'zempt]
frita, ge dispens

exempt
adjective
[ex·empt || ɪg'zempt]
undantagen

exempted from oath taking
behöver inte avlägga en ed

exemptible
adjective
fritagbar, undantagsbar

exemption certificate
skriftligt intyg på frikallelse

exemption stipulation
stipulation angående dispens (paragraf i ett kontrakt som fastslår att den ena parten inte är ansvarig för skador)

exemption
noun
[ex'emp·tion || -pʃn]
frikallande, dispens

exemptive
adjective
fritagsbar, undantagsbar

exenterate
verb
operera bort, exentrera (medicin)

exenterate
adjective
tömd på innehåll

exenteration
noun
uttagning av inälvorna, borttagning av inälvorna ( Medicin)

exequatur
noun
exekvatur (regeringens erkännande av främmande makts konsul)

exercisable
adjective
användbar; som kan utövas

exercise book
övningsbok

exercise caution
bruka försiktighet

exercise of a right
brukande av rättighet

exercise of an option
begagna en option

exercise one's influence
utöva ens inflytande

exercise one's rights
bruka ens rättigheter

exercise parsimony of phrase
spara på orden

exercise regimen
träningsprogram

exercise
noun
[ex·er·cise || 'eksəsaɪz]
övningsuppgift; övning, träning; utövande, bruk; kroppsövning

exercise
verb
[ex·er·cise || 'eksəsaɪz]
utöva, bruka; motionera; öva; träna

exercised an option
utövade en valmöjlighet

exercised discretion
brukade omdömesförmåga

exercised his right
utövade sin rätt

exercised power
använde makt

exercised restraint
visa återhållsamhet

exerciser
noun
idrottare, en som tränar (utövar sport)

exert authority
utöva auktoritet

exert oneself
bemöda sig, sträva

exert oneself to the utmost
anstränga sig till det yttersta

exert pressure
utöva påtryckningar

exert
verb
[ex·ert || ɪg'zɜːt]
utöva; bemöda

exerted himself
bemödade sig, strävade

exerted pressure
utövade påtryckningar

exerting pressure
utövande av påtryckningar

exertion
noun
[ex'er·tion || -ɜːʃn]
utövande; ansträngning

exfoliate
verb
[ex·fo·li·ate || eks'fəʊlɪeɪt]
fjälla, flagna; fälla (hår etc.)

exfoliation
noun
[ex·fo·li·a·tion || eks‚fəʊlɪ'eɪʃn]
fjällning, avflagning; fällning (av hår och dylikt)

exfoliative
adjective
fjällande, flagnande; tappande barken (om träd)

exhalant
adjective
som andas ut, som släpper ut; befriande

exhalation
noun
[ex·ha·la·tion || ‚ekshə'leɪʃn]
utandning, utdunstande

exhale
verb
[ex·hale || eks'heɪl]
andas ut; släppa ut

exhaust a subject
sludebattera ett ämne

exhaust gas
utströmmningsgas, avgas

exhaust one's strength
uttömma sina krafter

exhaust pipe
avgasrör

exhaust valve
utblåsningsventil, avgasventil, avloppsventil

exhaust
noun
[ex·haust || ɪg'zɔːst]
utblåsning; utsugningsanordning, avgasrör

exhaust
verb
[ex·haust || ɪg'zɔːst]
utmatta, göra slut på, slita ut; suga ut; evakuera, pumpa ut; uttömma

exhausted his strength
uttömde sina krafter (tröttade ut sig själv, slösade på sina krafter)

exhausted itself
tröttade ut sig själv

exhausted
adjective
[ex'haust·ed || -tɪd]
utmattad, utpumpad, förbrukad

exhaustible
adjective
uttömningsbar; som kan uttömmas

exhaustion
noun
[ex'haus·tion || -tʃn]
utmattning, uttömning; förbrukning

exhaustive discussion
uttömmande diskussion

exhaustive investigation
uttömmande utredning

exhaustive report
uttömmande rapport

exhaustive
adjective
[ex'haus·tive || -tɪv]
uttömmande, fullständig

exhaustless
adjective
outtömlig

exhibit paintings
ställa ut målningar

exhibit
noun
[ex·hib·it || ɪg'zɪbɪt]
bevisföremål; utställning

exhibit
verb
[ex·hib·it || ɪg'zɪbɪt]
visa, uppvisa; ställa ut

exhibitant
noun
en som ställer ut (har utställning)

exhibiter
noun
utställare, tar del i utställning

exhibition grounds
utställningsområdet (konferanscenter och nöjespark i Tel Aviv)

exhibition
noun
[ex·hi·bi·tion || ‚eksɪ'bɪʃn]
utställning; stipendium (i England)

exhibitioner
noun
[,ex·hi'bi·tion·er || ‚eksɪ'bɪʃnə(r)]
stipendiat, student som mottar stipendium, student som mottar exposition

exhibitionism
noun
[,ex·hi'bi·tion·ism || ‚eksɪ'bɪʃnɪzm]
exhibitionism, stripshow; vräkighet

exhibitionist
noun
[,ex·hi'bi·tion·ist || ‚eksɪ'bɪʃnɪst]
vräkig person; exhibitionist, utställare

exhibitor
noun
[ex·hib·i·tor || ɪg'zɪbɪtə]
utställare, en som medverkar i utställning

exhilarate
verb
[ex·hil·a·rate || ɪg'zɪləreɪt]
uppliva, uppigga

exhilaration
noun
[ex·hil·a·ra·tion || ɪg‚zɪlə'reɪʃn]
lycka

exhilarative
adjective
upplivande, uppfriskande

exhort
verb
[ex·hort || ɪg'zɔːt]
uppmana; påyrka

exhortation
noun
[ex·hor·ta·tion || ‚egzɔː'teɪʃn]
uppmaning

exhumation
noun
[ex·hu·ma·tion || ‚ekshjuː'meɪʃn]
uppgrävning ur grav

exhume
verb
[ex·hume || eks'hjuːm]
gräva upp

exhusband
noun
före detta make, före detta man

exigence
noun
[ex·i·gence || 'eksɪdʒəns]
krav; nödläge

exigency
noun
krav; nödläge

exigent
adjective
['ex·i·gent || 'eksɪdʒənt]
krävande, fordrande; tvingande, trängande

exigible
adjective
som kan utkrävas (fodras)

exiguity
noun
[ex·i·gu·i·ty || ‚eksɪ'gjuːətɪ]
knapphet, obetydlighet; minutiös noggrannhet

exiguous
adjective
[ex·ig·u·ous || eg'zɪgjʊəs]
ringa, knapp, liten, obetydlig

exiguously
adverb
magert, knappt, skört

exile
noun
[ex·ile || 'eksaɪl]
exil, landsflykt

exile
verb
[ex·ile || 'eksaɪl]
landsförvisas; landsförvisa

exist
verb
[ex·ist || ɪg'zɪst]
existera, finnas (till), vara till

existence
noun
[ex'ist·ence || -təns]
tillvaro, existens; liv

existent
adjective
[ex'ist·ent || -tənt]
som finns till, existerande

existential distress
existensiell nöd

existential problem
existensiellt problem

existential
adjective
[ex·is·ten·tial || ‚egzɪ'stenʃl]
existentiell

existentialism
noun
[,ex·is'ten·tial·ism || ‚'egzɪ'stenʃəlɪzm]
existentialism

existentialist
noun
[,ex·is'ten·tial·ist || ‚'egzɪ'stenʃəlɪst]
existentialist, en som tror på existentialismen

existing
adjective
[ex·ist·ing || ɪg'zɪstɪŋ]
existerande

exit permit
utresetillstånd

exit station
avgångsstation

exit visa
utresevisum

exit
noun
[ex·it || 'eksɪt]
utgång

exit
verb
[ex·it || 'eksɪt]
gå ut ur

exobiological
adjective
rymdbiologisk (avseende forskning om eventuellt liv på andra planeter)

exobiologist
noun
exobiologiexpert, expert i läran om möjligheten till liv på andra planeter

exocrine
noun
[ex·o·crine || 'eksəʊkraɪn]
exokrin, utvändig avsöndring (medicin)

exodontia
noun
[ex·o·don·ti·a || ‚eksəʊ'dɒnʃɪə]
tandutdragning, tandborttagning

exodus
noun
[ex·o·dus || 'eksədəs]
massutvandring, uttåget ur Egypten

exoenzyme
noun
exoenzym (enzym som verkar utanför cellen)

exogamous
adjective
exogam, exogami- (om äktenskap utanför den egna gruppen/stammen)

exogamy
noun
exogami (äktenskap utanför den egna gruppen/stammen)

exogenous variable
exogen variabel (variabel vars värde avgörs av utomstående villkor)

exogenous
adjective
exogen, yttre

exogenously
adverb
utifrån en extern källa ( från annan källa)

exonerate
verb
[ex·on·er·ate || ɪg'zɒnəreɪt]
frikänna, rentvå, befria

exoneration
noun
[ex·on·er·a·tion || ɪg‚zɒnə'reɪʃn]
frikännande

exonerator
noun
befriare, fritagare

exophthalmic goiter
Basedows sjukdom (rubbning i sköldkörteln som oftar orsakar utstående ögon)

exophthalmos
noun
glosögdhet, exoftalmus (medicin)

exorbitance
noun
[ex·or·bi·tance || ɪg'zɔːbɪtəns]
övermått

exorbitant price
orimligt pris

exorbitant prices
orimliga priser

exorbitant rate of interest
omåttlig ränta

exorbitant
adjective
[ex'or·bi·tant || -nt]
omåttlig

exorbitantly
adverb
orimligt

exorcise
verb exorcise (Brit.)
driva ut onda andar

exorciser
noun
exorcist, andeutdrivare

exorcism
noun
[ex·or·cism || 'eksɔːsɪzəm]
exorcism, andeutdrivande

exorcist
noun
['ex·or·cist || 'eksɔrsɪst /eksɔːs-]
exorcist, andeutdrivare

exordium
noun
[ex·or·di·um || ek'sɔːdjəm]
början, inledning

exosmosis
noun
exomosis (kemi-osmos inifrån och ut; strömning från högkoncentrationsområde till lågkoncentrationsområde)

exosphere
noun
exosfär (atmosfärens yttersta lager)

exospheric
adjective
exosfärisk, relaterande till det högsta skiktet av atmosfären

exostosis
noun
exostos, godartad bentumör (medicin)

exoteric lore
exoterisk kultur (folkkultur, kultur som är tillgänglig för alla)

exoteric
adjective
[ex·o·ter·ic || ‚eksəʊ'terɪk]
lättillgänglig, lättbegriplig, exoterisk

exothermal
adjective
exotermisk (som sker under värmeutveckling; bildligt-kallsinnig)

exothermic
adjective
exotermisk (som sker under värmeutveckling; bildligt-kallsinnig)

exotic
adjective
[ex·ot·ic || ɪg'zɒtɪk]
exotisk, främmande

exotically
adverb
exotiskt

exoticism
noun
främmande väsen

exotoxin
noun
exotoxin, giftig avsöndring (kemi)

exotropia
noun
exotrofi, vändan av ögonen utåt

expand one's chest
vidga ens bröst

expand
verb
[ex·pand || ɪk'spænd]
vidga, växa; utbreda

expandable
adjective
som kan utvidgas

expanded liability
utökad ansvarighet (utökad tillräknelighet, speciell ansvarighet)

expanded memory
utökat dataminne (minne på mellan 640 KB till 1 MB på personliga datorer)

expanded memory emulator
utökad minne-emulator, program för minneförvaltning som imiterar ett utökat minne (data)

expanded
adjective
utvidgad

expander
noun
[ex'pand·er || -də]
expander (motionsredskap); utvidgare

expanse
noun
vidd, vid yta

expansible
adjective
uttänjbar; expanderingsbar

expansion board
utökningskort, kort som kopplas till moderkortet samt ger olika funktioner (data)

expansion bus
utökningssbuss, databuss som kopplas mellan utökningskortet och datoren (data)

expansion bus bottleneck
trafikstockad utökningsbuss, sammanhopning av information som färdas utefter en utökningsbuss (data)

expansion card
utökningskort, kort som kopplas samman med ett moderskort och möjliggör olika funktioner (data)

expansion of the universe
universums expansion (teori enligt vilken avståndet växer mellan galaxerna och mellan jorden och galaxerna)

expansion stroke
kompensator

expansion
noun
[ex'pan·sion || -nʃn]
utbredning; utveckling

expansionary
adjective
utbredande, öppnande

expansionism
noun
[ex'pan·sion·ism || -nʃənɪzəm]
utbredning, utsträckning

expansionist
noun
[ex'pan·sion·ist || -nʃənɪst]
en som vill ha utbredning, en som vill ha utsträckning

expansive
adjective
[ex'pan·sive || -nsɪv]
expansiv, utvidgbar; öppen

expansively
adverb
expansivt, vidsträckt

expansiveness
noun
[ex'pan·sive·ness || -nsɪvnɪs]
expansivitet, möjlighet att utvidgas

expatiate
verb
[ex·pa·ti·ate || ek'speɪʃɪeɪt]
vara vidlyftig (utförlig)

expatiation
noun
[ex·pa·ti·a·tion || ek‚speɪʃɪ'eɪʃn]
förlängning av tal, utdragande av tal

expatriate Israeli
israel som är stationerad utomlands

expatriate
verb
[ex·pat·ri·ate || eks'pætrɪeɪt]
landsförvisa

expatriate
adjective
[ex·pat·ri·ate || eks'pætrɪeɪt]
bosatt i utlandet

expatriate
noun
[ex·pat·ri·ate || eks'pætrɪeɪt]
bosatt i utlandet

expatriation
noun
[ex·pat·ri·a·tion || eks‚pætrɪ'eɪʃn]
landsförvisning; Diaspora

expect no less
inte förvänta mindre

expect nothing less
inte förvänta mindre

expect
verb
[ex·pect || ɪk'spekt]
förvänta, hoppas; tro, anta

expectable
adjective
väntad, förutsedd

expectancy
noun
förväntan, hopp

expectant father
blivande fader

expectant mother
blivande moder, havande kvinna

expectant
noun
[ex'pect·ant || -tənt]
väntande

expectant
adjective
[ex'pect·ant || -tənt]
väntande, förväntansfull

expectantly
adverb
förväntansfullt

expectation interest
hopp om ett särskilt rättsligt utslag

expectation
noun
[ex·pec·ta·tion || ‚ekspek'teɪʃn]
förväntan, förhoppning

expectative
adjective
förväntansfull, som hoppas på

expected income
förväntad inkomst (summa pengar som en person förväntas tjäna)

expected punishment
det förväntade straffet (straffet som lagen kräver, straffet som man vanligen får)

expected return
förväntad avkastning (vinst som den som investerar kan vänta sig)

expected
adjective
väntad

expectedly
adverb
som väntat

expecter
noun
en som väntar sig, en som förväntar sig

expectorant
noun
[ex·pec·to·rant || ek'spektərənt]
slemlösande medel

expectorant
adjective
[ex·pec·to·rant || ek'spektərənt]
slemlösande medel

expectorate
verb
[ex·pec·to·rate || ek'spektəreɪt]
spotta [ut]

expectoration
noun
[ex·pec·to·ra·tion || ek‚spektə'reɪʃn]
spott; slem

expectorator
noun
person som spottar

expects a miracle
förväntar sig ett underverk

expedience
noun
[ex·pe·di·ence· || ɪk'spiːdjəns]
lämplighet, ändamålsenlighet

expediency
noun
lämplighet, ändamålsenlighet

expedient
noun
[ex'pe·di·ent || -nt]
hjälpmedel, lösning

expedient
adjective
[ex'pe·di·ent || -nt]
ändamålsenlig, lämplig

expediential
adjective
välgörande, belönande

expedite luggage
sända bagage

expedite matters
påskynda saker och ting

expedite
verb
[ex·pe·dite || 'ekspɪdaɪt]
underlätta, påskynda

expediter
noun
en som expedierar (uträttar); avsändare

expedition
noun
[ex·pe·di·tion || ‚ekspɪ'dɪʃn]
expedition, företag; färd; skyndsamhet, snabbhet

expeditionary
adjective
[,ex·pe'di·tion·ar·y || ‚'ekspɪ'dɪʃnərɪ]
expeditions-

expeditious
adjective
[,ex·pe'di·tious || ‚'ekspɪ'dɪʃəs]
snabb, rask

expeditiously
adverb
snabbt, raskt

expeditiousness
noun
kvickhet, snabbhet

expeditor
noun
en som expedierar (uträttar); avsändare

expel
verb
[ex·pel || ɪk'spel]
driva ut, köra bort

expellable
adjective
möjlig att fördriva, möjlig att jaga bort

expellee
noun
[ex·pel·lee || ‚ekspe'li:]
en som är fördriven (bortjagad, utkastad)

expeller
noun
en som kör bort; utvisare, förvisare

expend
verb
[ex·pend || ɪk'spend]
lägga ner, lägga ut, ge ut, använda (om pengar, tid, omsorg etc.)

expendability
noun
möjlighet att förbruka

expendable
adjective
[ex'pend·a·ble || -dəbl]
som kan förbrukas, förbruknings-; som kan offras

expenditure
noun
[ex'pend·i·ture || -dɪtʃə]
utgift

expense account
representationskonto, omkostnadskonto

expense loading
omkostnadspålägg, omkostnadsbelastning (att lägga indirekta kostnader på andra konton (t.ex. att lägga hyreskostnader på produktionskostnaderna) )

expense
noun
[ex·pense || ɪk'spens]
kostnad, utgift

expenses and income
utgifter och inkomster (utgående och ingående tillgångar på ett konto)

expensive residence area
dyrt bostadsområde

expensive
adjective
[ex'pen·sive || -sɪv]
dyr

expensively
adverb
dyrt

experience is the best teacher
av erfarenhet blir man rik?, man lär så länge man lever

experience not essential
erfarenhet inte nödvändig

experience preferred
erfarenhet är att föredra

experience required
erfarenhet krävs

experience
noun
[ex·pe·ri·ence || ɪk'spɪərɪəns]
erfarenhet; upplevelse

experience
verb
[ex·pe·ri·ence || ɪk'spɪərɪəns]
få pröva på; uppleva; erfara; röna

experienced nirvana
upplevde nirvana

experienced person
erfaren person

experienced
adjective
[ex'pe·ri·enced || -st]
erfaren

experiment station
försöksstation

experiment
noun
[ex·per·i·ment || ɪk'sperɪmənt]
experiment, försök

experiment
verb
[ex·per·i·ment || ɪk'sperɪmənt]
experimentera, göra försök

experimental drug
försöksdrog (drog som man fortfarande testar verkningarna av)

experimental flight
testflygning

experimental psychology
experimentell psykologi

experimental station
försöksstation

experimental
adjective
[ex·per·i·men·tal || ek‚sperɪ'mentl]
försöks-

experimentalism
noun
grundande på erfarenhet, experimentalism

experimentalist
noun
[-təlɪst]
experimentell forskare, experimentator

experimentally
adverb
[-təlɪ]
experimentellt, försöksvis

experimentation
noun
[ex·per·i·men·ta·tion || ek‚sperɪmen'teɪʃn]
experimenterande, försök

experimenter
noun
en som försöker (experimenterar)

experiments on animals
djurförsök

experiments on people
experiment utförda på människor

expert authorities
experter, auktoriteter, specialister (på ett viss område)

expert in
expert på, fackman i

expert on
specialist inom, expert på

expert opinion
utlåtande av sakkunnig, sakkunnigutlåtande, expertis

expert system
[ex·pert sys·tem || 'ekspɜːt]
expertsystem (program som simulerar tankeprocessen hos en expert inom ett visst område (med hjälp av algoritmer) )

expert witness
sakkunnigt vittne (fackman som ger ett sakkunnigt vittnesmål inom sitt område)

expert
noun
[ex·pert || 'ekspɜːt]
expert, specialist

expert
adjective
[ex·pert || 'ekspɜːt]
expert, specialist

expertise
noun
[ex·per·tise || ‚ekspɜː'tiːz]
expertis, sakkunskap; expertutlåtande

expertly
adverb
expertmässigt

expertness
noun
['ex·pert·ness || 'ekspɜrtnɪs /'ekspɜːt-]
expertis, skicklighet

experts committee
expertutredning

expiate
verb
['ex·pi·ate || -ɪeɪt]
sona, få plikta för

expiation
noun
[ex·pi·a·tion || ‚ekspɪ'eɪʃn]
sonande, soning

expiator
noun
en som sonar (skuld), en som får plikta för

expiatory
adjective
['ex·pi·a·to·ry || 'ekspɪətɔrɪ /-tərɪ]
sonande, sonings-

expiration date
utgångsdatum

expiration of the right
upphörande av rättighet (slut på en förmån)

expiration of the ultimatum
ultimatumets förfallotid

expiration of truce
upphörande av vapenvila

expiration
noun
[ex·pi·ra·tion || ‚ekspɪ'reɪʃn]
utgång, förfallotid, slut; utandning

expiratory
adjective
[ex·pir·a·to·ry || ɪk'spaɪərətərɪ]
utandnings-

expire
verb
[ex·pire || ɪk'spaɪə]
löpa ut, upphöra, gå till ända; uppge andan, dö

expiry date
utgångsdatum, förfallodatum

expiry
noun
[ex'pi·ry || -ərɪ]
utgång, förfallotid, slut

explain away
bortförklara

explain oneself
förklara sig

explain
verb
[ex·plain || ɪk'spleɪn]
förklara

explainable
adjective
[ex'plain·a·ble || -nəbl]
som går att förklara

explained himself
förklarade sig, lämnade en förklaring

explainer
noun
en som förklarar (klargör)

explanation
noun
[ex·pla·na·tion || ‚eksplə'neɪʃn]
förklaring

explanatory note
förklarande anmärkning

explanatory
adjective
[ex·plan·a·to·ry || ɪk'splænətərɪ]
förklarande, upplysande

expletive
noun
[ex·ple·tive || ek'spliːtɪv]
svordom, ed, kraftuttryck

explicable
adjective
[ex·plic·a·ble || ɪk'splɪkəbl]
som går att förklara

explicate
verb
[ex·pli·cate || 'eksplɪkeɪt]
förklara, utveckla

explication
noun
[ex·pli·ca·tion || ‚eksplɪ'keɪʃn]
förklaring

explicative
adjective
förklarande, förklarings-

explicator
noun
en som utvecklar (redogör för)

explicit address
tydlig adress, minnesadress som tydligt indikeras i ursprungskoden (data)

explicit authority
uttrycklig myndighet

explicit or implied
uttrycklig eller indirekt

explicit
adjective
[ex·plic·it || ɪk'splɪsɪt]
tydlig

explicitly or implicitly
uttryckligt eller indirekt

explicitly requested
anhöll uttryckligen; uttryckligen begärt

explicitly
adverb
tydligt

explicitness
noun
klarhet, tydlighet

explode in mid-air
explodera i luften

explode with anger
explodera av ilska

explode
verb
[ex·plode || ɪk'spləʊd]
spränga; explodera; spränga i luften

exploded pie chart
uppdelat cirkeldiagram, diagram som ritar data samt är uppdelade i olika klyftor

exploded the myth
stack hål på myten

exploded
adjective
utspridd; sprängd; separerad

exploder
noun
den som får något att explodera; något som exploderar

exploding myths
avslöjande av myter, kullkastande av myter

exploding
noun
explosion; utspridande

exploit an event
utnyttja en händelse

exploit the ability
utnyttja möjligheten

exploit the situation
utnyttja situationen

exploit
noun
[ex·ploit || ɪk'splɔɪt]
bedrift, bragd

exploit
verb
[ex·ploit || ɪk'splɔɪt]
exploatera, utnyttja

exploitable
adjective
möjlig att exploatera, möjlig att begagna sig av

exploitation
noun
[ex·ploi·ta·tion || ‚eksplɔɪ'teɪʃn]
exploatering, utnyttjning

exploitative
adjective
exploaterande, utnyttjande

exploitee
noun
person som blivit utnyttjad

exploiter
noun
[ex'ploit·er || -tə]
en som exploaterar, en som utnyttjar

exploration
noun
[ex·plo·ra·tion || ‚eksplə'reɪʃn]
utforskning, utforskande

explorative
adjective
[ex·plor·a·tive· || ek'splɒrətɪv]
utforskande, undersökande; forsknings-

exploratory actions
undersökande verksamhet

exploratory talks
sonderande förhandlingar

exploratory
adjective
utforskande; orienterande

explore
verb
[ex·plore || ɪk'splɔː]
utforska länder/ämnen

explorer
noun
[ex·plor·er || ɪk'splɔːrə]
forskare, utredare; upptäcktsresande; filhanteringssystemet i ett Windows program (data)

explosion
noun
[ex·plo·sion || ɪk'spləʊʒn]
explosion

explosive device
spränganordning, sprängapparat

explosive
noun
[ex·plo·sive || ɪk'spləʊsɪv]
sprängämne

explosive
adjective
[ex·plo·sive || ɪk'spləʊsɪv]
explosiv, laddad med sprängämnen

explosively
adverb
explosiv, lätt förorsakande explosion, sprängämnes-

explosiveness
noun
sprängkraft

exponent
noun
[ex·po·nent || ek'spəʊnənt]
exponent; tolk

exponential
adjective
[ex·po·nen·tial || ‚ekspəʊ'nenʃl]
exponential- (algebra)

exponentially
adverb
exponentiellt (algebra)

exponentiation
noun
exponentition, att höja ett nummer till en kraft (i data - genom användning av kommandot EXP eller bokstaven E)

export bounty
exportpremie

export company
exportfirma

export credit
exportkredit

export duty
utförselavgift

export entry
exportnotering (dokument som indikerar innehållet på en kommersiell transport för transport)

export incentive
exportstimulans

export license
exportlicens

export of knowhow
export av kunnande (sakkunskap, expertis, know-how)

export subsidies
exportsubvention

export surplus
exportöverskott

export
noun
[ex·port || ek'spɔːt]
exportering; lagring av data i ett format som möjliggör andra program att läsa datan (data)

export
verb
[ex·port || ek'spɔːt]
exportera

exportable
adjective
[ex'port·a·ble || -təbl]
som kan (får) exporteras, export-

exportation
noun
[ex·por·ta·tion || ‚ekspɔː'teɪʃn]
export

exporter
noun
[ex'port·er || -tə]
exportör

exposal
noun
avslöjande, blottande, upptäckt; framställning; riktning, sida

expose to odium
officiellt fördömma

expose
verb
[ex·pose || ɪk'spəʊz]
blotta, avslöja; utsätta

exposed him for what he was
avslöjade vem han verkligen var (blottade hans brister)

exposed his rank
bekräftade hans grad (konfirmerade hans nya grad)

exposed to danger
utsatt för fara

exposed to the sun
utsatt för solljus

exposed
adjective
[ex·posed || ɪk'spəʊzd]
exponerad, utsatt, öppen

exposer
noun
den som exponerar, ställer ut, visar upp

exposition
noun
[ex·po·si·tion || ‚ekspə'zɪʃn]
utställning; förklaring, exposition

expositor
noun
[ex·pos·i·tor || ek'spɒzɪtə]
kommentator, tolkare, utläggare

expository
adverb
[ex·pos·i·to·ry || ek'spɒzɪtərɪ]
förklarande, upplysande

expostulate
verb
[ex·pos·tu·late || ɪk'spɒstjʊleɪt]
protestera

expostulation
noun
[ex·pos·tu·la·tion || ɪk‚spɒstjʊ'leɪʃn]
protest, förebråelse

exposure meter
ljusmätare

exposure time
exponeringstid (tid en film var utsatt för ljus (fotografering) )

exposure to danger
utsättande för fara

exposure to radiation
utsättande för radioaktivitet

exposure
noun
[ex·po·sure || ɪk'spəʊʒə]
utsättande för, blottställande, utsättnade av; bild; läge, belägenhet

expound
verb
[ex·pound || ɪk'spaʊnd]
förklara, tyda, lägga ut

expounder
noun
uttolkare, utläggare

express checkout
expresskassa

express command
en uttrycklig order

express concern
uttrycka oro

express condition
uttryckligt villkor

express covenant
uttrycklig överenskommelse

express dismay
uttrycka förfäran

express his sorrow for
uttrycka sin sorg över

express letter
expressbrev

express mail
snällpost, expresspost

express one's thanks
framföra sitt tack

express oneself
uttrycka sig

express satisfaction at
uttryckte tillfredställelse med

express satisfaction with
uttrycka tillfredställelse med

express train
snälltåg, expresståg

express
noun
[ex·press || ɪk'spres]
kurir; expressbud

express
verb
[ex·press || ɪk'spres]
uttrycka; skicka; avge, ge ifrån sig

express
adjective
[ex·press || ɪk'spres]
uttrycklig, tydlig; enkom gjord, il-, express-

expressed an opinion
uttalade en mening, gav uttryck för en åsikt

expressed anger
var arg, gav uttryck för sin vrede

expressed confidence in him
gav honom sitt fulla förtroende

expressed doubts
gav uttryck för sin tvekan

expressed emotions
visade känslor

expressed his doubt
uttryckte tvivel, visade tvekan

expressed his emotions
gav uttryck för sina känslor

expressed his hope
uttryckte sina förväntningar

expressed his opinion
sa sin mening, uttalade sin åsikt

expressed his protest
protesterade

expressed his reservation
uttryckte reservation

expressed his thoughts
sa vad han tyckte

expressed his willingness
utryckte sin villighet

expressed his wish
sa vad han önskade

expressed interest
visade intresse

expressed no objection
sa inte emot (höll med, sade ingenting, motsatte sig inte)

expressed objection
sa emot

expressed regret
visade ånger

expressed satisfaction
uttryckte tillfredsställelse

expressed willingness
uttryckte villighet

expressible
adjective
uttryckbar, som kan uttrycka

expressing an opinion
yttrande av en åsikt

expressing
noun
uttryck

expression
noun
[ex·pres·sion || ɪk'spreʃn]
uttryck, uttryckssätt, ord; ansiktsuttryck

expressionism
noun
[ex'pres·sion·ism || -ʃnɪzəm]
expressionism (konstströmning som betonar uttrycket av den subjektiva erfarenheten istället för ett exakt återgivande av verkligheten)

expressionist
noun
[ex'pres·sion·ist || -ʃnɪst]
expressionist (expressionistisk konstnär-konstströmning som betonar uttrycket av den subjektiva erfarenheten istället för ett exakt återgivande av verkligheten)

expressionistic art
expressionistisk konst

expressionistic
adjective
expressionistisk (inom konst- som betonar uttrycket av den subjektiva erfarenheten istället för ett exakt återgivande av verkligheten)

expressionless
adjective
[ex'pres·sion·less || -lɪs]
uttryckslös

expressive
adjective
[ex·pres·sive || ɪk'spresɪv]
expressiv, uttrycksfull

expressively
adverb
expressivt, uttrycksfullt

expressiveness
noun
[ex'pres·sive·ness || -nɪs]
uttryckande, uttrycksfullhet

expressly
adverb
[ex'press·ly || -slɪ]
särskilt; uttryckligen

expressway
noun
motorväg

expropriate
verb
[ex·pro·pri·ate || eks'prəʊprɪeɪt]
expropriera, konfiskera, bannlysa

expropriated land
exproprierad mark

expropriated
adjective
konfiskerad

expropriation of land
expropriation av mark

expropriation
noun
[ex·pro·pri·a·tion || eks‚prəʊprɪ'eɪʃn]
expropriering, berövande

expropriator
noun
exproprierare, berövare

expulsion
noun
[ex·pul·sion || ɪk'spʌlʃn]
fördrivning, uteslutning; förvisning (straff)

expunge
verb
[ex·punge || ek'spʌndʒ]
utstryka, utplåna

expurgate
verb
[ex·pur·gate || 'ekspɜːgeɪt]
rensa (från anstötligheter), censurera; rena

expurgation
noun
[ex·pur·ga·tion || ‚ekspɜː'geɪʃn]
rening

expurgator
noun
en som renar

exquisite
adjective
[ex·quis·ite || 'ekskwɪzɪt]
utsökt; intensiv, skarp; känslig, fin

exquisitely
adverb
utomordentligt, förträffligt, underbart

exquisiteness
noun
unikhet, särskild skönhet; skarphet; njutande

exsanguinate
verb
tömma på blod; blöda till döds

exsanguination
noun
blodutgjutelse; förblödande

exsanguine
adjective
blodbrists-

exscind
verb
skära

exsect
verb
skära bort, amputera

exsiccate
verb
torka ut, göra torr

exsiccation
noun
uttorkning

extant
adjective
[ex·tant || ek'stænt]
som finns kvar, kvarvarande, bevarad

extemporal
adjective
extemporerad, oförberedd

extemporaneous
adjective
[ex·tem·po·ra·ne·ous || ek‚stempə'reɪnɪəs]
improviserad, oförberedd

extemporary
adjective
improviserad, oförberedd

extempore
adjective
[ex·tem·po·re || ek'stempərɪ]
oförberett, på rak arm, extempore

extemporize
verb extemporize (Amer.)
[ex·tem·po·rize || ɪk'stempəraɪz]
improvisera, extemporera

extend a deadline
förlänga en frist

extend a hand
räcka fram handen

extend a wire
dra en ledning

extend condolences
uttrycka deltagande

extend indefinitely
förlänga på obestämd tid

extend one's influence
utöka ens inflytande

extend one's visit
förlänga ens besök

extend remand
förlänga vistelse i häkte

extend
verb
[ex·tend || ɪk'stend]
räcka, sträcka sig; förlänga, utvidga; sträcka; ge

extendability
noun
utsträckningsbar, utvidgningsbar

extendable
adjective
utdragbar, elastisk

extendable
adjective
utvidgningsbar

extended a warm welcome
bjuda ett varmt välkomnande

extended character set
utökat teckenset, grupp av tecken i IBM kompatibel utrustning som inkluderar ASCII-tecken samt tecken för utländska språk (data)

extended family
storfamilj

extended keyboard
utökat tangentbord, tangentbord som har 101 eller 102 tangenter (data)

extended memory
utökat dataminne (minne på mellan 640 KB till 1 MB på personliga datorer)

extended memory manager
utökad minneshanterare, program som ger tillgång till utökat minne (data)

extended school day
förlängd skoldag

extended
adjective
[ex'tend·ed || -dɪd]
vidsträckt

extender
noun
en som förstorar, en som utvidgar

extendibility
noun
utsträckningsbarhet, utvidgningsbarhet

extendible
adjective
utvidgningsbar

extensibility
noun
[ex·ten·si·bil·i·ty || ɪk‚stensə'bɪlətɪ]
utsträckningsbarhet, utvidgningsbarhet

extensible
adjective
[ex·ten·si·ble || ɪk'stensəbl]
uttänjbar, som kan sträckas ut

extension bak
anknytning bak (till ett filnamn)

extension bat
anknytning bat (till ett filnamn)

extension com
anknytning com

extension cord
förlängningssladd

extension course
fortsättningskurs

extension exe
anknytning exe (till ett filnamn)

extension line
extra telefonlinje (förutom huvudlinjen)

extension of remand
förlängning av tiden i häkte

extension of validity
förlängning av giltighetstid

extension
noun
[ex·ten·sion || ɪk'stenʃn]
utsträckande, utbredning; (tel) anslutningsapparat; tillägg, förlängning; en grupp av bokstäver (3 i DOS) som anger filtypen och är avskiljt från filnamnet med en punkt (data)

extensive agriculture
extensivt jordbruk (jordbruk som har sin bas i odling av grödor över stora ytor)

extensive coverage
omfattande bevakning (i massmedia)

extensive damage
omfattande skada, stor skada

extensive knowledge
omfattande kunskap

extensive subject
extensivt ämne (ämne som studeras extensivt i skolan)

extensive
adjective
[ex·ten·sive || ɪk'stensɪv]
vidsträckt, omfattande

extensively
adverb
i stor omfattning; vitt och brett

extensiveness
noun
[ex'ten·sive·ness || -nɪs]
vidd, omfattning

extensor
noun
[ex'ten·sor || -sə]
sträckmuskel

extent
noun
[ex·tent || ɪk'stent]
sträcka, område; utsträckning, omfattning

extenuate
verb
[ex·ten·u·ate || ek'stenjʊeɪt]
försvaga, förringa (skuld); förminska

extenuation
noun
[ex·ten·u·a·tion || ek‚stenjʊ'eɪʃn]
förmildrande, förringande

exterior angle
yttervinkel (vinkel med en spets som är vanlig hos en geometrisk form som är belägen utanför den)

exterior shot
utomhusfoto

exterior
noun
[ex·te·ri·or || ek'stɪərɪə]
exteriör, yttre, utsida

exterior
adjective
[ex·te·ri·or || ek'stɪərɪə]
yttre, ytter-

exteriorize
verb exteriorize (Amer.)
förkroppsliga, ge yttre form (gestalt) åt

exteriorly
adverb
ytligt

exterminate
verb
[ex·ter·mi·nate || ɪk'stɜːmɪneɪt]
utrota, förgöra

extermination
noun
[ex·ter·mi·na·tion || ɪk‚stɜːmɪ'neɪʃn]
utrotande, förintande

exterminator
noun
[ex'ter·mi·na·tor || -tə]
utrotare

extern
noun
[ex·tern || ek'stɜːn]
extern, dagelev

external combustion
utvändig förbränning

external electrical power source
utvändig elektrisk kraftkälla (maskin som förser redskap som tillhör den med elektrisk energi)

external employees
arbetare som jobbar utomhus

external examinee
examinand som gör ett prov utanför universitetet (vid av detta erkänd instution)

external exams
slutexamen (examen anordnad av myndighet utanför skolan)

external factor
yttre omständighet

external modem
externt modem, modem som ligger i en egen box utanför datorn (data)

external reference
extern reference, reference i en kalkyleringsfil till en cell eller till ett fält i en annan kalkyleringsfil (data)

external relations
förbindelser utanför en viss sfär

external studies
akademiska studier som utförs utanför universitetet

external to him
utanför honom

external wall
yttervägg

external
noun
[ex'ter·nal || -nl]
exteriör, utsida; yttre företeelse

external
adjective
[ex'ter·nal || -nl]
yttre; ytter-

externalisation
noun
yttre formgivande

externalise
verb
ge yttre form åt

externalism
noun
dyrkan av den yttre formen

externalization
noun
yttre formgivande

externalize
verb
[ex'ter·nal·ize || -nəlaɪz]
ge yttre form åt

externally
adverb
[ex'ter·nal·ly || -nəlɪ]
utåt, på utsidan

externals
noun
omständigheter, yttre företeelser

exteroceptive
adjective
angående sinnesorgan som reagerar på stimuli utanför kroppen

exteroceptor
noun
receptor som stimuleras av den yttre världen

exterritorial
adjective
[ex·ter·ri·to·ri·al || 'eks‚terɪ'tɔːrɪəl]
utanför lagarnas gränsområde, exterritorial

exterritoriality
noun
exterritorialitet (vara utanför ett avgränsat område, vara utanför lagarnas gränsområde)

exterritorially
adverb
utanför lagarnas gränsområde, exterritorialt

extinct species
utdöd art

extinct volcano
slocknad vulkan

extinct
adjective
[ex·tinct || ɪk'stɪŋkt]
utslocknad; försvunnen; död, utdöd; avskaffad

extinction
noun
[ex'tinc·tion || -kʃn]
släckande; utplånande, förintelse

extinguish a fire
släcka en eld

extinguish
verb
[ex·tin·guish || ɪk'stɪŋgwɪʃ]
släcka; tillintetgöra

extinguishable
adverb
utsläckningsbart; som kan tillintetgöras

extinguisher
noun
[ex'tin·guish·er || -ʃə]
eldsläckare, brandsläckare

extinguishing
noun
släckande

extinguishment
noun
utsläckande

extirpate
verb
[ex·tir·pate || 'ekstɜːpeɪt]
rycka upp med rötterna, ta bort, skära bort; utrota, utplåna

extirpation
noun
utrotning, utrotande

extirpator
noun
utrotare, utplånare

extol
verb
[ex·tol || ɪk'stəʊl]
prisa, höja till skyarna

extoller
noun
lovprisare

extorsion
noun
utpressning

extorsive
adjective
utpressande

extorsively
adverb
med utpressning, på ett utpressande sätt

extort money
pressa ut pengar

extort
verb
[ex·tort || ɪk'stɔːt]
pressa ut, avtvinga

extorted a confession
presssade ut en bekännelse, avtvingade en bekännelse

extortion
noun
[ex·tor·tion || ɪk'stɔːʃn]
utpressning

extortionate
adjective
[ex'tor·tion·ate || -nət]
utpressande

extortionately
adverb
med utpressning, på ett utpressande sätt

extortioner
noun
[ex'tor·tion·er· || -ʃnə]
utpressare

extortionist
noun
utpressare

extra capacity
ytterligare utrymme

extra charge
extraavgift

extra costs
ytterligare kostnader

extra duty
ytterligare uppdrag

extra edition
extra utgåva

extra expenses
extrautgifter

extra judicial
utomprocessuell (utanför rättsordningen)

extra large
extra large, XL (storlek)

extra payment
extra betalning

extra price
extrapris

extra risk transaction
transaktion med en högre risk

extra salary
extra lön (månadslön som betalas för en trettonde månad som bonus)

extra time
förlängningstid, övertid (i sporter), extra tid

extra
noun
[ex·tra || 'ekstrə]
statist; extrakostnad

extra
adjective
[ex·tra || 'ekstrə]
extra, ytterligare; särskild

extra
prefix
[ex·tra || 'ekstrə]
extra- (förstavelse)

extra-curriculum education
undervisning utanför läroplanen (kursplanen, undervisningsplanen )

extra-sensory perception
utomsinnlig varseblivning, extrasensorisk perception

extra-terrestrial
utomjordisk

extra-uterine pregnancy
utomkvedshavandeskap, extrauterint havandeskap

extracapsular
adjective
extrakapsulär, som sker utanför kapsel (medicin)

extracellular
adjective
relaterande till utanför en cell

extrachromosomal
adjective
extrakromosomär, som sker utanför kromosom (medicin)

extract a cork from a bottle
dra ur en kork från en flaska

extract a tooth
dra ut en tand

extract the root of a number
dra ur roten av ett tal

extract
noun
[ex·tract || ɪk'strækt]
extrakt; utdrag, protokollsutdrag

extract
verb
[ex·tract || ɪk'strækt]
dra ut; pressa ut

extractant
noun
substans som extraherar ( drar ut), substans som tar bort

extracted a root
drog ut roten (matematik)

extracted a tooth
drog ut en tand

extraction
noun
[ex'trac·tion || -kʃn]
uttagning, utdragning, utvinning; börd, härkomst, extraktion

extractive
noun
[ex'trac·tive || -tɪv]
extrakt; extraktivämne

extractive
adjective
[ex'trac·tive || -tɪv]
extraktiv; extrakt-

extractor
noun
[ex'trac·tor || -tə]
utdragare; en som befriar

extracurricular
adjective
[ex·tra·cur·ric·u·lar || ‚ekstrəkə'rɪkjʊlə]
utanför schemat, fritids-; (utbildning) kompletterande studier

extracystic
adjective
extracystär, som sker utanför cysta (medicin)

extraditable
adjective
[ex·tra·dit·a·ble || 'ekstrədaɪtəbl]
som kan utlämnas

extradite
verb
[ex·tra·dite || 'ekstrədaɪt]
utlämna till annat land

extradition agreements
utlämningstraktat

extradition treaty
utlämningstraktat

extradition
noun
[ex·tra·di·tion || ‚ekstrə'dɪʃn]
utlämnande till annat land

extrados
noun
yttersida på båge

extraembryonic
adjective
extraembryär, som sker utanför embryo (medicin)

extragalactic
adjective
relaterande till utanför galaxen

extrajudicial
adjective
utomprocessuell, utomrättslig, utanför rättsordningen

extrajudicially
adverb
utomprocessuellt, utomrättsligt, utanför rättsordningen

extralegal
adjective
utanför lagen

extralegally
adjective
utanför lagens maktbefogenhet

extramarital
adjective
utomäktenskaplig

extramural
adjective
utanför staden; utanför skolans murar

extraneous
adjective
[ex·tra·ne·ous || ek'streɪnjəs]
av yttre ursprung, främmande, utomstående

extraneously
adverb
främmande

extraneousness
noun
främlingskap, utomstående

extranet
noun
internt kommunikationsnätverk inom en organisation som med hjälp av Internet-protokoll även kan koppla upp personer utanför organisationen (såsom leverantörer, kunder etc.)

extraocular
adjective
som sker utanför ögongloben

extraordinaire
adjective
extraordinär, ovanligt, unikt (på franska)

extraordinarily
adverb
[ex·traor·di·nar·i·ly || ɪk'strɔːdnrəlɪ]
extraordinärt, ovanligt, märkvärdigt

extraordinary general meeting
särskild bolagsstämma

extraordinary meeting
särskilt möte

extraordinary person
ovanlig person, besynnerlig person

extraordinary
adjective
särskild, extra

extrapolate
verb
[ex·trap·o·late || ek'stræpəʊleɪt]
gissa, anta

extrapolation
noun
gissande, antagande

extrarenal
adjective
relaterande till utanför gallblåsan

extrasensory perception
utomsinnlig varseblivning

extrasensory
adjective
utomsinnlig (varseblivning), extrasensorisk (perception)

extrasystole
noun
extra hjärtslag, extrasystole (medicin)

extraterrestrial
noun
utomjordisk varelse, rymdvarelse

extraterrestrial
adjective
utomjordisk

extraterritorial
adjective
exterritorial, exterritorial-, utanför att lands område

extraterritoriality
noun
extraterratorialism (befrielse från straff på grund av att brottslingen befinner sig utanför landets jurisdiktion)

extrauterine
adjective
utanför livmodern

extravagance
noun
[ex·trav·a·gance || ɪk'strævəgəns]
extravagans, slöseri, överdåd

extravagant
adjective
[ex'trav·a·gant || -nt]
extravagant, slösaktig, överdådig; dyr; överdriven

extravagantly
adverb
extravagant, slösaktigt; överdrivet

extravagantness
noun
extravagans, överdrift, omåttlighet

extravaganza
noun
[ex·trav·a·gan·za || ek‚strævə'gænzə]
bisarreri, burleskeri, fantasteri

extravasate
verb
extravasera, putta ut ur sitt kärl (medicin)

extravasation
noun
utflöde, flöde ( Medicin)

extravehicular
adjective
utanför rymdskeppet (om arbete utfört av astronauter)

extraversion
noun
utåtvändhet

extraversive
adjective
utåtvänd

extravert
noun
extrovert, utåtriktad, öppen

extravert
verb
ge yttre form åt

extravert
adjective
extrovert, utåtriktad

extraverted
adjective
extrovert, utåtriktad

extreme cold
oerhörd kyla, sträng kyla

extreme danger
stor fara

extreme pleasure
extremtnöje; extrem njutning

extreme poverty
stor fattigdom

extreme views
extrema åsikter

extreme
noun
[ex·treme || ɪk'striːm]
ytterlighet; absolut motsats

extreme
adjective
[ex·treme || ɪk'striːm]
ytterst; avsevärd

extremely
adverb
[ex'treme·ly || -lɪ]
ytterst, oerhört; extremt

extremeness
noun
extremt tillstånd, extremt läge

extremes meet
ändarna möts; ytterligheterna berör varandra

extremism
noun
[ex'trem·ism || -mɪzəm]
extremism

extremist left
extremvänstern

extremist right
extremhögern

extremist
noun
[ex'trem·ist || -mɪst]
extremist, fanatiker, tror på extremism

extremist
adjective
[ex'trem·ist || -mɪst]
extremist

extremity
noun
[ex'trem·i·ty || -remətɪ]
ytterlighet; extremiteter, kroppsdel

extricable
adjective
räddningsbar

extricate oneself
klara sig ur, rädda sig från

extricate
verb
[ex·tri·cate || 'ekstrɪkeɪt]
rädda, frigöra

extrication
noun
[ex·tri·ca·tion || ‚ekstrɪ'keɪʃn]
räddning

extrinsic
adjective
[ex·trin·sic || ek'strɪnsɪk]
utanförliggande, främmande, av underordnad betydelse

extrinsical
adjective
utanförliggande, främmande, av underordnad betydelse

extrinsically
adverb
utifrån

extrospection
noun
inseende utifrån

extroversion
noun
[ex·tro·ver·sion || ‚ekstrəʊ'vɜːʃn]
utåtvändhet

extroversive
adjective
någon eller något utåtvänt

extrovert
noun
[ex·tro·vert || 'ekstrəʊvɜːt]
extrovert person, utåtriktad person, öppen person

extrovert
verb
[ex·tro·vert || 'ekstrəʊvɜːt]
ge yttre form åt

extrovert
adjective
[ex·tro·vert || 'ekstrəʊvɜːt]
extrovert, utåtriktad

extrude
verb
[ex·trude || ek'struːd]
utstöta, bortdriva, uttränga

extrusion
noun
[ex'tru·sion || -uːʒn]
utdrivande, utträngande

extrusive
adjective
en som som kan utdriva

extubate
verb
ta bort ett rör ( Medicin)