Board of Health
(i England:) hälsodepartementet

Bob Dylan
en av de största sångarna och sångskrivarna i amerikansk pop/rock-historia

Bob Marley
Bob Marley

Bob
noun
[bɒb]
Bob (förnamn; smeknamn för Robert)

Boeing
noun
Boeing (namn på ett företag som framställer flygplan; namn på ett flygplan framställt av detta företag)

Boer
noun
['bʊr ,bɔr /'bəʊ ,bɔː]
boer (sydafrikan med holländskt ursprung)

Bogart
noun
Bogart (Humphrey-skådespelare)

Bogota
noun
Bogota (huvudstaden i Columbia)

Bohemia
noun
Bohemia (region i Tjeckien)

Bohemian
noun
[Bo·he·mi·an || bəʊ'hɪːmɪən]
böhmare, bosatt i Böhmen

Bohr atom
Bohrs atom

Bohr
noun
Bohr (Nils-dansk fysiker och nobelpristagare)

Boise
noun
boise (huvudstad i Idaho, USA)

Bokhara
noun
Bokhara (stad och distrikt i Uzbekistan)

Bolivia
noun
Bolivia (land i Sydamerika)

Bolivian
noun
bolivian, invånare i Bolivia

Bologna
noun
Bologna (stad i Italien)

Bolshevik
noun
[Bol·she·vik || 'bəʊlʃɪvɪk /'bɒl-]
bolsjevik (medlem i det kommunistiska partiet i forna Sovjetunionen)

Bombay
noun
Bombay (indisk stad)

Bon appetit!
Smaklig måltid!

Bonaparte
noun
Bonaparte (Napoleon, kejsare av Frankrike, befälhavare och erövrare)

Bond
noun
[bɒnd]
Bond (efternamn)

Bonnie
noun
Bonnie (kvinnligt förnamn)

Book of Books
böckernas bok (namn på de heliga texterna)

Book of Esther
Esters bok

Book of Exodus
Exodus, Andra Moseboken (namn på en av böckerna i Gamla testamentet)

Book of Genesis
Första moseboken, Genesis

Book of Jashar
Jasharboken (bok om israeliternas historia från partriarkerna till erövringen av Kanaan)

Book of Lamentations
Klagovisorna (en böckerna i Bibeln)

Book of Leviticus
Tredje Moseboken, Leviticus

Book of Life
livets bok (judendom-bok i vilken de rättfärdiga skrivs in mellan det judiska nyåret och Jom Kippur)

Book of Numbers
Fjärde Moseboken, Numeri

Book of Proverbs
Ordspråksboken (bok i Gamla testamentet som sägs ha skrivits av kung Salomo)

Book of Zohar
Zoharboken (bok som är grunden för kabbala och som innehåller tolkningar av Bibeln)

Bordet
noun
Bordet (Jules, belgisk fysiolog och bakteriolog, nobelprisvinnare)

Boris Yeltsin
Rysslands president sedan 1991 efter störtningen av Gorbachev (försökte inverka ekonomiska reformer samt dra sig närmare Västern)

Boris Yelzin
Boris Yelzin (ledare för arbetarna som blev Rysslands förste president efter Sovjetunionens fall)

Boris
noun
Boris (ryskt förnamn)

Borneo
noun
Borneo (malaysisk ö)

Borochov
noun
Borochov (efternamn)

Bosnia and Herzegovina
Bosnien-Hercegovina (del av före detta Jugoslavien)

Bosnia
noun
Bosnien (del av före detta Jugoslavien)

Bosporus
noun
Bosporus (gränslinje av vatten i Turkiet som avgränsar Europa från Asien)

Boston Celtics
Boston Celtics (basketbollag i N.B.A.)

Boston
noun
Boston (stad i USA)

Bostonian
noun
Bostonbo, invånare i Boston (stad i USA)

Bostonian
adjective
bostonisk, från Boston

Botswana
noun
Botswana (land i södra Afrika)

Botticelli
noun
Botticelli (italiensk konstnär)

Boulogne Forest
Boulogneskogen (skog norr om staden Paris i Frankrike)

Boulogne
noun
Boulogne (namnet på skog norr om Paris)

Bowen
noun
Bowen, efternamn

Bowie
noun
Bowie (efternamn)

Boy Scouting principles
scouternas principer

Boy Scouts
pojkscouterna (ungdomsrörelse med betoning på friluftsliv)

Boyevaya Mashina Pekhoty
BMP, typ av ryskt stridsflygplan för transportering av fotsoldater

Boyle
noun
Boyle (Robert, engelsk fysiker och kemist)

bear, bore
verb
[beə]
föda

bear, bore
verb
[beə]
uthärda, tåla; föra; stödja; lida; bära (frukt)

bind, bound
verb
[baɪnd]
binda; förpliktiga, ålägga

boa constrictor
boaorm

boa
noun
[bo·a || 'bəʊə]
boaorm; skinngarnityr, damboa

boar
noun
[bɔː]
vildsvin; galt

board and lodging
kost och logi (lönetillägg för en anställd som inte bor hemma, tjänst på hotell)

board game
brädspel

board member
styrelsemedlem

board of directors
bolagsstyrelse

board of governors
styrelse, direktion

board of trade
(brittiska) handelsdepartementet

board of trustees
styrelsemedlemmar

board out
äta ute

board
noun
[bɔːd]
bräda, splånplatta; styrelse; kretskort som kopplas till en spårlucka i en dator (data); att ha ngn. el. vara inackorderad

board
verb
[bɔːd]
brädfodra; ha inackorderad; vara inackorderad; gå ombord (på tåg och dylikt); lägga till långsides

boarder
noun
[board·er || 'bɔːdə]
inackorderingsgäst; internatskoleelev

boardgame
noun
brädspel, spel som spelas med flera deltagare där olika bitar används För att förflytta sig inom spelet

boarding house
pensionat, inackorderingsställe

boarding school
internatskola (läroanstalt där eleverna vistas hela dygnet)

boarding
noun
[board·ing || 'bɔːdɪŋ]
påstigande (på flygplan etc.); inackordering; bräder

boarding-out
inackordering

boardinghouse
noun
pensionat

boardwalk
noun
strandpromenad

boart
noun
industridiamanter

boast
noun
[bəʊst]
skryt; stolthet

boast
verb
[bəʊst]
skryta, yvas

boaster
noun
['boast·er || boʊstə(r)]
skrytare

boastful
adjective
['boast·ful || boʊstfʊl]
skrytsam

boastfully
adverb
skrytsamt, stolt

boastfulness
noun
skrytsamhet

boastingly
adverb
skrytsamt

boat
noun
[bəʊt]
båt; skål, snipa

boat
verb
[bəʊt]
åka båt; segla

boat-rocking ripple
krusningar som gungar båten, små vågor

boatable
adjective
som passar för båtar, seglingsbar

boater
noun
[boat·er || 'bəʊtə]
halmhatt

boatload
noun
båtlass, skepptransporterat last; lmängden av last ett skepp kan frakta

boatman
noun
['boat·man || boʊtmən]
båtkarl, båtuthyrare

boatswain
noun
[boat·swain || 'bəʊsn]
båtsman, överskeppare

bob
noun
[bɒb]
bobbat hår (frisyr)

bob
verb
[bɒb]
bobba hår, klippa (till axlarna-hår); klättra, uppträda

bobber
noun
något eller någon som hoppar eller studsar; fiskredskap

bobbin
noun
[bob·bin || 'bɒbɪn]
spole, rulle

bobble
noun
knyck, ryck (med huvudet)

bobble
verb
knycka med huvudet

bobby
noun
[bob·by || 'bɒbɪ]
poliskonstapel

bobbysocks
noun
korta sockor, ankelsockar (särskilt ämnade för tjejer)

bobbysoxer
noun
[-‚sɒksə]
tonårstjej (i synnerhet med ankelsockor enligt 40-talsmodet)

bobcat
noun
rödlo (sorts kattdjur)

bobolink
noun
nordamerikansk risfågel

bobsled
noun
lång sportkälke; bobb, svängkälke

bobsled
verb
åka bob, åka timmerkälke

bobsledder
noun
bobåkare (typ av kälke)

bobsleigh
noun
lång sportkälke; bobb, svängkälke

bobsleigh
verb
åka bob (sport); åka timmerkälke

bobtail
noun
stubbsvans (häst eller hund)

bobtail
verb
avstubba (svans på häst och hund)

bobwhite
noun
amerikansk vaktel (fågel)

boccaccio
noun
sorts fisk

boccie
noun
boccia (spel)

bock
noun
[bɒk]
Bock, typ av öl

bod
noun bod (body)
kropp, en varelses fysiska struktur; man, kille, polare (sl.)

bode ill
bådade illa

bode well
lova gott

bode
verb
[bəʊd]
förebåda; båda, varsla

bodice
noun
[bod·ice || 'bɒdɪs]
klänningsliv, blusliv, livstycke

bodied
adjective
[bod·ied || 'bɒdɪd]
med kropp, kropps-

bodiless
adjective
[bod·i·less || 'bɒdɪlɪs]
okroppslig

bodily harms
koppsliga skador

bodily injury insurance
försäkring för kroppsskador

bodily secretion
kroppslig utsöndring

bodily suffering
kroppsligt lidande

bodily
adjective
['bod·i·ly || 'bɒdɪlɪ]
kroppslig; fysisk

bodily
adverb
['bod·i·ly || 'bɒdɪlɪ]
krosppsligt, kropps-, fysiskt

bodkin
noun
[bod·kin || 'bɒdkɪn]
pryl, syl (verktyg)

body and soul
kropp och själ; alla aspekter av en person

body building
kroppsbyggande, bodybuilding

body building institute
bodybuildingklubb

body color
kroppsfärg

body fluids
kroppsvätskor

body lotion
hudkräm, lotion

body odor
kroppsodör, kroppslukt

body of judges
domarkår, domargrupp

body politic
politisk grupp

body snatcher
likplundrare, gravplundrare

body
noun
[bod·y || 'bɒdɪ]
kropp; lik; massa, skock; huvuddel

bodybuilder
noun
bodybuilder, kroppsbyggare

bodybuilding
noun
bodybuilding, styrketräning

bodyguard
noun
livvakt

bodylength
noun
kroppslängd

bodysurf
verb
vågsurfa utan bräda

bodyweight
noun
kroppsvikt

boff
noun
gapskratt, hjärtligt skratt, otyglat skratt; (teat.) replik eller skämt som får publiken att skratta hejdlöst; "super hit", en pjäs som skapar succé

boffo
noun
gapskratt, hjärtligt skratt, otyglat skratt; (teat.) replik eller skämt som får publiken att skratta hejdlöst; "super hit", en pjäs som skapar succé

bog down
köra fast, fastna, bli försenad, bli uppehållen av -

bog
noun
[bɒg]
mosse, myr; kärr; dass

bog
verb
[bɒg]
köra fast (även i lera)

bogey
noun
[bo·gey || 'bəʊgɪ]
spöke; demon, djävul; ufo; långkärra, spöke, fantom, elak ande; UFO; lastkärra; oidentifierad flygmaskin (samma som BOGY)

bogeyman
noun
buse (som man skrämmer barn med)

boggle
verb
[bog·gle || 'bɒgl]
haja till; tveka; tanken svindlar

boggles the mind
spelar sinnesspratt, gör någon galen, slår med häpnad, skapar vördnad

boggy
adjective
[bog·gy || 'bɒgɪ]
sumpig, sank

bogle
noun
demon, spöke; oidentifierat flygplan (mil. slang)

bogus newsgroup
fingerad nyhetsgrupp, nyhetsgrupp som inte innehåller några meddelanden (data)

bogus
adjective
[bo·gus || 'bəʊgəs]
falsk, sken-

bogy
noun
[bo·gy || 'bəʊgɪ]
spöke; oidentifierat föremål (på radarskärm); bryggarkärra, långkärra

bohemia
noun
bohem (troendekrets, människor med avvikande livsstil)

bohemian
noun
[Bo·he·mi·an || bəʊ'hɪːmɪən]
bohem

bohemian
adjective
[Bo·he·mi·an || bəʊ'hɪːmɪən]
bohemisk, bohem-

boil down
koka av; koka ihop; reducera, dra ihop

boil down to
inskränker sig till, går ut på

boil over
koka över (även bildligt)

boil water
koka vatten

boil
noun
[bɔɪl]
böld; kokning; kokpunkt

boil
verb
[bɔɪl]
koka

boil-in-the-bag
färdiglagad mat

boiled egg
kokt ägg

boiled water
kokande vatten

boiled
adjective
kokad

boiler plate
kokplatta, tjock plåt som används för att tillverka vattenkokare och fartygsdelar, mall, dokument som används för grundläggande struktur (för en dagstidning eller en tidsskrift)

boiler
noun
[boil·er || 'bɔɪlə]
kokare; varmvattensberedare

boilermaker
noun
tillverkare av varmvattensberedare

boilerplate
noun
kokplatta, skal av tjock metallplätering på en varmvattenkokare; standard text, en kopia som är färdig att tryckas (tidningar)

boiling flask
kokflaska, kokkärl (kärl för att hetta upp vätskor i ett labb)

boiling milk
varm mjölk, kokhet mjölk

boiling temperature
kokpunkt

boiling water
kokande vatten

boiling
noun
[boil·ing || 'bɔɪlɪŋ]
kokning, sjudning

boiling
adjective
[boil·ing || 'bɔɪlɪŋ]
som kokar

boisterous
adjective
[bois·ter·ous || 'bɔɪstərəs]
bullrande; stormig, hård

boisterously
adverb
bullrigt

boisterousness
noun
['bois·ter·ous·ness || 'bɔɪstrəsnɪs]
bullrighet

bola
noun
kägelrep, typ av vapen för tillfångatagande av boskap

bolar
adjective
gjord av trä eller lera

bold adventure
vågat (djärvt, modigt) företag

bold character
halvfet bokstav

bold letters
bokstäver i fetstil

bold
adjective
[bəʊld]
modig, djärv; oförskämd, framfusig

bolden
verb
vara djärv, vara modig, vara dristig

boldface
noun
halvfet stil (tryckeri)

boldfaced
adjective
fräck

boldly
adverb
modigt, djärvt

boldness
noun
[bold·ness || 'bəʊldnɪs]
djärvhet, mod; fräckhet

bole
noun
[bəʊl]
trädstam

bolero
noun
[bo·le·ro || bə'leərəʊ]
bolero; spansk dans; pullover, kort kappa

bolivar
noun
bolivar (valuta i Venezuela)

bolivian
adjective
boliviansk, från Bolivia

boll
noun
[bəʊl]
frökapsel (hos lin och bomull); koppmått

bolo
noun
lång kniv

bolometer
noun
bolometer (apparat för mätning av strålningsenergi)

bolshevism
noun
['Bol·she·vism || 'bɒlʃəvɪzm]
bolsjevism (den ryska kommunismen)

bolshevist
noun
['Bol·she·vist || 'bɒlʃəvɪst]
bolsjevist (medlem i kommunistpartiet i forna Sovjetunionen)

bolster an infrastructure
förstärka en infrastruktur

bolster
noun
[bol·ster || 'bəʊlstə]
lång underkudde eller dyna till säng

bolster
verb
[bol·ster || 'bəʊlstə]
understödja, förstärka

bolsterer
noun
stödjare, en som stödjer

bolt funds
frysa tillgångar

bolt out
stänga (låsa) ute

bolt up
fästa med bultar

bolt upright
kapprak, käpprak

bolt
noun
[bəʊlt]
regel, låskolv; skruv; åskvigg; pil; tygrulle; rymning, flykt

bolt
verb
[bəʊlt]
skruva; regla; stänga in, stänga ute; rusa iväg, fly; kasta i sig, sluka

bolt
adverb
[bəʊlt]
plötsligt; fullständigt

bolus
noun
[bo·lus || 'bəʊləs]
tuggad mat; stort piller

bomb disposal
desarmering (omhändertagande) av blindgångare

bomb line
bomblinje

bomb load
bomblast

bomb release point
bombutlösningspunkt

bomb shelter
skyddsrum

bomb
noun
[bɒm]
bomb

bomb
verb
[bɒm]
bomba, spränga i luften med en bomb

bomb-resistant
bombsäker

bombard
verb
[bom·bard || bɒm'bɑːd]
bombardera, beskjuta

bombardier
noun
[bom·bard·ier || ‚bɒmbə'dɪə]
bombarderare; skytt

bombardment
noun
[bom'bard·ment || -mənt]
bombardemang

bombast
noun
[bom·bast || 'bɒmbæst]
bombasm, svulstighet

bombastic language
bombastiskt språk, svulstigt språk

bombastic words
bombastiska ord, svulstiga ord

bombastic
adjective
[bom·bas·tic || bɒm'bæstɪk]
bombastisk, pompös; svulstig

bombastically
adverb
bombastiskt, svulstigt, pompöst, uppblåst

bombazine
noun
material gjort av silke och ull

bomber
noun
[bomb·er || 'bɒmə]
bombare, bombplan (stridsflygplan)

bomber-aircraft
bombare, bombplan

bombing mission
bombningsuppdrag

bombing
noun
[bomb·ing || 'bɒmɪŋ]
bombande

bombproof
adjective
bombsäker

bombshell
noun
bomb; chock

bombsight
noun
bombsikte

bon ami
vän

bon mot
kvickhet, kvickt yttrande

bon soir
god kväll

bon ton
god ton, artigt uppträdande

bon vivant
livsnjutare

bon voyage
lycklig resa

bon
adjective
bra, fint (från franskan); del av uttrycket "bon vivant"-livsnjutare (från franskan)

bona fide
[bo·na fi·de || ‚bəʊnə'faɪdɪ]
i god tro

bona fide error
misstag i god tro

bona fide purchaser
kund som handlat i god tro

bona fides
[,bo·na 'fi·des || ‚bəʊnə'faɪdɪz]
bona fides, god tro

bona vacantia
utan ägare

bona
adjective
del av termen "bona fide" (av latin-med gott hopp)

bonanza
noun
[bo·nan·za || bəʊ'nænzə]
tur; guldgruva

bonbon
noun
[bon·bon || 'bɒnbɒn]
karamell, godsak

bond interest
ränta på en skuldsedel

bond linked to the Cost of Living Index
revers bunden till indexet för levnadskostnad

bond linked to the US Dollar
revers bunden till dollarn

bond market
obligationsmarknad

bond paper
obligationspapper

bond servant
livegen

bond
noun
[bɒnd]
band; överenskommelse; grepp; skuldsedel

bond
verb
[bɒnd]
lägga upp i tullnederlag; limma; limmas

bondable
adjective
möjlig att deponera till tullnederlag

bondage
noun
['bond·age || 'bɒndɪdʒ]
slaveri

bonded warehouse
tullnederlag

bonded
adjective
['bond·ed || 'bɒndɪd]
i tullnederlag

bonder
noun
person som jobbar med obligationer (tullnederlag); förbindelse

bondholder
noun
obligationsinnehavare

bondless
adjective
utan bindningar, utan förpliktelser

bondmaid
noun
kvinnlig träl (slav)

bondman
noun
['bond·man || 'bɒndmən]
livegen, träl; borgensman

bonds of friendship
vänskapsband

bonds of love
bojor av kärlek

bondsman
noun
[bonds·man || 'bɒndzmən]
livegen, träl, slav; borgensman

bondswoman
noun
slavinna, livegen kvinna

bondwoman
noun
slavinna, livegen kvinna

bone breaking
benbrytande, som förorsakar benbrott

bone cancer
cancer i benstommen

bone dry
snustorr

bone dust
benaska

bone in the throat
ben i halsen

bone marrow
benmärg

bone of contention
stridsäpple, tvistefrö

bone scan
skelettskintigrafi (medicinsk undersökning där man får fram bilder av skelettet)

bone up
plugga

bone
noun
[bəʊn]
ben

bone
verb
[bəʊn]
bena fisk, bena ur); stormplugga, plugga in

bone-head
träskalle

boneblack
noun
kolsvart

boned
adjective
[bəʊnd]
benig; ben-

bonefish
noun
sorts fisk

bonehead
noun
dumbom

boneless
adjective
benfri; benlös

bonelet
noun
litet ben

boner
noun
[bon·er || 'bəʊnə]
fel, blunder

bonesetter
noun
amatörkirurg, fältskär

boneyard
noun
(domino) banken av dominobrickor som finns kvar efter det att varje speldeltagare har spelat en omgång; begravningsplats; plats där ben av vilda djur samlas

bonfire
noun
[bon·fire || 'bɒnfaɪə]
brasa, bål

bongo
noun
sorts afrikansk antilop

bonhomie
noun
[bon·ho·mie || 'bɒnɒmiː]
hjärtlighet

bonification
noun
bonus; kompensation; handpåläggning; förbättring

boniness
noun
benighet, bara skinn och ben

bonito
noun
bonito (fisk)

bonjour
interjection
hej, god dag, hälsningsfras (på franska)

bonne amie
väninna; älskade

bonnet
noun
[bon·net || 'bɒnɪt]
hätta, huva; motorhuv

bonnie
adjective
söt, fager, vän

bonniness
noun
näpenhet

bonny
adjective
[bon·ny || 'bɒnɪ]
hälsosam; trevlig; behaglig

bonnyclabber
noun
sorts filmjölk, sur och tjock mjölk

bonsai
noun
bonsai (litet träd planterad i kruka som inte får växa till vanlig storlek); konsten att odla bonsaiträd

bonum
noun
del av uttrycket "summum bonum"-det bästa (från latin)

bonus information
bonusinformation

bonus miles
bonusmil

bonus points
bonuspoäng

bonus share
bonusaktier

bonus shares
fondaktier, gratisaktier

bonus
noun
[bo·nus || 'bəʊnəs]
bonus, premie, extra utdelning

bony
adjective
[bon·y || 'bəʊnɪ]
benig; smal, tunn

bonzer
adjective
underbar, utmärkt (australiensk slang)

boo
noun
[buː]
bu! (skrämselrop eller uttryck för förakt)

boo
verb
[buː]
bua

boo
interjection
[buː]
bu!

boob
noun
[buːb]
dumbom, dumhuvud, träskalle, enfaldig person; fel, tabbe, misstag

booby trap
fälla; bakhåll; försåtlighet, obehaglig överraskning; lägga en fälla

booby trapped
försedd med dold spränganordning som är inställd att explodera

booby
noun
[boo·by || 'buːbɪ]
tölp, drummel, dummer

boodle
noun
[boo·dle || 'buːdl]
pengar; mutfond (politiskt syfte)

boodle
verb
[boo·dle || 'buːdl]
ta emot mutpengar

boogie
noun
boogie, boogie-woogie (slags jazz)

boogie-woogie
[boo·gie-woo·gie || ‚buːgɪ'wuːgɪ]
boogie-woogie

book burning
bokbränning

book catalogue
bokkatalog

book closing
boks slut

book club
bokklubb

book debt
bokförd skuld (fordran som är bokförd)

book keeper
bokhållare

book keeping
bokföring

book louse
boklus

book lover
bokälskare

book of exercises
övningsbok

book of reference
referensexemplar; handbok

book one's passage
boka plats på båt

book profit
bokförd förtjänst (förtjänst enligt bokföringen)

book report
bokrapport

book review
bokrecension

book reviewer
bokrecensent

book reviewing
bokrecensering

book shelf
bokhylla, bokskåp

book token
presentkort på böcker

book transfer
bokförd överföring (överföring av pengar som är bokförd)

book value
bokfört värde (som en produkt har enligt böckerna)

book
noun
[bʊk]
bok; häfte; packe

book
verb
[bʊk]
bokföra; skriva upp; boka i förväg, reservera

book-jacket
bokomslag

bookable
adjective
['book·a·ble || 'bʊkəbl]
bokningsbar, möjlig att beställa i förväg

bookbinder
noun
bokbindare

bookbindery
noun
bokbinderi

bookbinding
noun
bokbindning; bokomslag

bookcase
noun
bokskåp

booked
adjective
[bʊkt]
bokad, reserverad; uppskriven

bookend
noun
bokstöd

booker
noun
person som bokar i förväg

bookie
noun
[book·ie || 'bʊkɪ]
bookmaker, vadförmedlare (vid kapplöpningar)

booking clerk
biljettförsäljare

booking office
biljettkontor, biljettlucka

booking
noun
[book·ing || 'bʊkɪŋ]
förhandsbeställning; förköp; uppskrivning

bookish
adjective
[book·ish || 'bukɪʃ]
bok-, bokmässig; bokmal

bookkeeper
noun
bokförare

bookkeeping skills
skicklighet inom bokföring

bookkeeping
noun
bokförande

booklet
noun
[book·let || 'bʊklɪt]
liten bok, häfte

booklist
noun
lista med böcker

bookmaker
noun
vadhållningsagent, tippningsman, bookmaker

bookmaking
noun
vadhållning; boktillverkning

bookmark
noun
bokmärke; internetadress som har blivit sparad i användarens lista av favoritsajter (data)

bookmobile
noun
[-məʊ‚biːl]
bokbuss

bookplate
noun
exlibris, bokägarmärke

bookrack
noun
bokstånd; läskolumn

books of accounts
räkenskapsböcker

bookseller
noun
bokhandlare

bookshelf
noun
bokhylla

bookstall
noun
bokstall, tidningskiosk

bookstand
noun
bokstånd

bookstore
noun
bokhandel

bookwork
noun
studerande av böcker

bookworm
noun
bokmal

boolean algebra
boolegskt algebra (matematisk gren som sysslar med logisk beräkning med hjälp av booleska funktioner och operatörerna "eller" och "också")

boolean function
boolesk funktion (funktion som endast mottager två värden-lögn eller sanning)

boolean operation
booleansk funktion

boolean operator
boolesk operand, logisk operand, operand som används för att skapa booleska förfrågningar (t.e.x. från en databas) (data)

boolean search
bolianisk sökning, informationssökning som sker genom en dator baserad på bolianisk logik (använder uttryck såsom OR, AND, NOT, NOR)

boolean
adjective
bolianisk, från boleanisk algebra (gren inom matematiken som studerar logiska uträkningar med hjälp av bolianiska funktioner)

boom
noun
[buːm]
dunder, dån; snabb utveckling, högkonjunktur; kranarm; bom (på en båt)

boom
verb
[buːm]
dundra, dåna

boomerang
noun
[boom·er·ang || 'buːməræŋ]
bumerang (kastvapen som kommer tillbaka till kastaren; sak som kommer tillbaka och sårar den som påbörjade förloppet)

boomerang
verb
[boom·er·ang || 'buːməræŋ]
verka som en bumerang

booming business
blomstrande affärer

boomtown
noun
snabbt expanderande stad

boon
noun
[buːn]
välsignelse; fördel; bekvämlighet

boondocks
noun
[boon·docks || 'buːndɒks]
område långt från städer

boondoggle
verb
framställa från skrot; ta sig an onödig uppgift

boondoggler
noun
en som sysslar med meningslöst arbete

boor
noun
[bʊə]
tölp, luns, ociviliserad person

boorish
adjective
[boor·ish || 'bʊərɪʃ]
tölpaktig, vulgär, ouppfostrad

boorishly
adverb
tölpaktigt, bondaktigt

boorishness
noun
[boor·ish·ness || 'bʊərɪʃnɪs]
bondaktighet, tölpaktighet

boost rating
höja tittarsiffrorna

boost the economy
uppmuntra ekonomin

boost
noun
[buːst]
puff; höjning, ökning; främjande

boost
verb
[buːst]
höja, öka; skjuta fram; sporra

boosted the morale
stärkte moralen

booster shot
omvaccinering (för att stärka immunitet mot en särskild sjukdom)

booster
noun
[boost·er || 'buːstə]
förstärkare; startraket; hjälpmotor; främjare, gynnare

boot diskette
(data) uppstartningsdiskett, diskett som kan användas för att starta upp en dator

boot sector
uppstartningsområde, första området på en diskenhet som datorn använder vid uppstartning (data)

boot sequence
uppstartningsordning, ordningen datorn söker i genom olika drivenheter vid uppstartningen för en uppstartnings-diskenhet eller -diskett (data)

boot
noun
[buːt]
stövel; uppstartning av en dator (data); baggagelucka, baggageutrymme (BR); känga; spark

boot
verb
[buːt]
ge sparken; sparka

boot-strap
stövelstropp

bootable
adjective
(data) startbar; kan användas för uppstartning

bootblack
noun
skoputsare

booted
adjective
[boot·ed || 'buːtɪd]
skoprydd

bootee
noun
barnsocka

bootery
noun
skoaffär

booth
noun
[buːð]
skjul, bod; bås; telefonhytt

bootie
noun
barnsko

booting
noun
uppstartning av datoren (data)

bootlace
noun
kängsnöre

bootleg
noun
[boot·leg || 'buːtleg]
spritsmuggling; illegal sprit

bootleg
verb
[boot·leg || 'buːtleg]
smuggla sprit, langa sprit

bootlegger
noun
[-gə]
spritsmugglare

bootless
adjective
[boot·less || 'buːtlɪs]
onödig, oanvändbar

bootlessly
adverb
oanvändbart

bootlick
verb
(slang) fjäska, smöra, ställa sig in

bootlicker
noun
fjäskare

boots
noun
[buːts]
skoputsare; vaktmästare på hotell

bootstrap
noun
stövelstropp

bootstrap
verb
rycka upp sig, ta sig själv i kragen

booty
noun
[boot·y || 'buːtɪ]
rov, byte, krigsbyte

bootyless
adjective
byteslös

booze
verb
[buːz]
supa, dricka sig berusad

booze
noun
[buːz]
sprit; fylla

boozer
noun
['booz·er || 'buːzə]
suput; bar

boozy
adjective
[booz·y || 'buːzɪ]
berusad

bop
noun
slag (slang)

bop
verb
slå, klippa till

bopper
noun
bop spelare (musik-slags jazz)

boracic
adjective
[bo·rac·ic || bə'ræsɪk]
boraxhaltig, bor- (kemi)

borage
noun
[bor·age || 'bɒrɪdʒ]
gurkört (växt)

borate
noun
borat, borsyrat salt

borate
verb
sköta om med borat (borsyrat salt)

borax
noun
[bo·rax || 'bɔːræks]
borax (kemi)

borborygmic
adjective
kurrande (mage)

borborygmus
noun
magkurrande, borborygmi

bordel
noun
horhus ( av franskan)

bordello
noun
bordell

border correction
flyttande av gränslinje

border crossing terminal
gränsöverfart

border guard
gränsvakt

border guard net
kommunikationsnät som gränsvakten använder

border guard policeman
gränspolis

border incident
händelse (incident) som inträffar vid ett gränsområde

border line
noun
gränslinje (linje som utgör gränsen mellan två länder)

border on
gränsa till

border outpost
gränsutpost, gränsförpost

border settlement
gränsbebyggelse, bosättning på ett gränsområde

border town
gränsstad

border upon
gränsa till

border violators
en som olagligt går över en gräns

border
noun
[bor·der || 'bɔːdə]
gräns; kant, bård; kanten som inramar applikationsfönstret (data)

border
verb
[bor·der || 'bɔːdə]
gränsa till; leva nära

border-line
adjective
gränslinje; inte helt och hållet, på gränsen

bordereau
noun
bordereau (dokumentförteckning etc.-från franskan)

bordered on the east by
gränsande till öster med

borderer
noun
['bor·der·er || 'bɔːdərə]
gränsbo

borderland
noun
gränsområde, gränsland

borderline case
gränsfall

borderline
noun
gränslinje

bore a child
födde barn

bore a grudge
hyste agg

bore fruit
bar frukt

bore results
bar frukt, gav resultat

bore the responsibility
tog ansvar

bore
noun
[bɔː]
hål; borrhål; gevärslopp; stor våg

bore
verb
[bɔː]
borra hål; tränga sig fram; tråka ut

boreal
adjective
[bo·re·al || 'bɔːrɪəl]
nordlig, nordisk, nordan-, boreal

borealis
adjective
[bo·re·a·lis || bɔːrɪ'eɪlɪs]
del av uttrycket "aurora borealis" - norrsken

borean
adjective
nordlig, nordanvind-

bored him
tråkade ut honom

bored him to death
tråkade ut honom

bored stiff
uttråkad

bored to death
uttråkad

bored
adjective
uttråkad

boredom
noun
[bore·dom || 'bɔːdəm]
långtråkighet, leda

boric acid
borsyra (syra som används som ett antiseptiskt medel inom medicin)

boric
adjective
[bo·ric || 'bɔːrɪk]
bor- (kemi)

boring stuff
tråkiga saker

boring
adjective
[bor·ing || 'bɔːrɪŋ]
långtråkig

born again
pånyttfödd

born and bred in
född och uppvuxen i

born of woman
född kvinna

born on the wrong side of the blanket
född utanför äktenskapet

born out of wedlock
född utom äktenskapet

born under a lucky star
född under en lycklig stjärna

born with a silver spoon in his mouth
född med silversked i munnen (tillhörande en välbärgad familj varför man inte behöver jobba hårt för pengarna)

born yesterday
naiv, lättrogen

born
adjective
[bɔːn]
skapt; född

borne
adjective
[bɔːn]
född; buren

borneol
noun
borneol (kemiskt ämne)

boron
noun
[bo·ron || 'bɔːrɒn]
bor (kemiskt grundämne)

borough committee
kommunfullmäktige (grupp personer som tar hand om affärerna i en kommun)

borough
noun
[bor·ough || 'bʌrə]
stad med egen regering; kvarter

borrelia
noun
borrelia, bakterieart

borrow
verb
[bor·row || 'bɒrəʊ]
låna; kopiera; stjäla

borrowed word
lånord

borrowed
adjective
lånad

borrower
noun
['bor·row·er || 'bɒrəʊə]
låntagare

borrowers interest
ränta för låntagare (ränta som en låntagare betalar)

borrowing capacity
kapacitet att få ta ett lån

borrowing
noun
['bor·row·ing || 'bɒrəʊɪŋ]
lån

borsch
noun
rysk rödbetssoppa, borsjtj

borscht
noun
rysk rödbetssoppa, borsjtj

bort
noun
industridiamanter

bortz
noun
diamantsplitter

borzoi
noun
rysk vinthund

bosh
noun
[bɒʃ]
struntprat, dumheter

bosh
interjection
[bɒʃ]
struntprat

bosk
noun
snår, buskage (ålderdomligt)

bosky
adjective
trädtäckt; busktäckt

bosom friend
hjärtevän, själsfrände

bosom of one's family
i sin familjs sköte

bosom
noun
[bos·om || 'bʊzəm]
barm, bröst

bosom
adjective
[bos·om || 'bʊzəm]
hjärtevän

bosomy
adjective
['bos·om·y || 'bʊzəmɪ]
storbystad

boss
noun
[bɒs]
boss, bas, chef; relief; djuptryck; prydnad

boss
verb
[bɒs]
leda, driva; basa över, kommendera

bossa nova
bossanova (slags dans)

bosselated
adjective
vårtig; bucklig

bossily
adverb
bossigt, diktatoriskt

bossiness
noun
dominans

bossism
noun
politiska chefers styre

bossy
adjective
[boss·y || 'bɒsɪ]
bossig, diktatorisk

bot
noun
robot, program som simulerar en användare i ett MUD spel eller i ett gruppchatt på Internet (data)

botanic
noun
[bo·tan·ic || bə'tænɪk(l)]
läkemedel framtaget ur växter

botanic
adjective
[bo·tan·ic || bə'tænɪk(l)]
botanisk, från växtriket

botanical
adjective
botanisk, från växtriket

botanical
noun
botanisk, gjord av växter

botanist
noun
[bot·a·nist || 'bɒtənɪst]
botanist (expert på läran om växter, sysselsatt med botanik)

botany
noun
['bot·a·ny || 'bɒtənɪ]
botanik, läran om växter

botch
noun
[bɒtʃ]
fuskverk; försämring

botch
verb
[bɒtʃ]
förstöra; laga illa

botcher
noun
['botch·er || 'bɒtʃə]
klåpare, klantskalle

botchily
adverb
vårdslöst, förfuskat, dåligt

botchiness
noun
fuskning, fruktansvärt dåligt arbete, dålig prestation, bristande yrkesskicklighet

botchy
adjective
vårdslös, förfuskad, dålig

botfly
noun
häststyng (sorts fluga)

both ends
bägge ändar, båda sidor

both sheets in the wind
mycket berusad, full som en kaja

both sides
båda sidor

both way return
dit och tillbaka

both ways
på två sätt; i båda riktningarna, tur-och-retur

both
adjective
[bəʊθ]
båda, bägge; tillsammans

both
pronoun
[bəʊθ]
båda, bägge

both
conjunction
[bəʊθ]
både...och

bother one's head about
bry sitt huvud med

bother
noun
[both·er || 'bɒðə]
besvär; plåga

bother
verb
[both·er || 'bɒðə]
plåga, störa; oroa; besvära; oroa sig

bothered him
störde (irriterade) honom

bothersome
adjective
plågsam, besvärlig

bothway circuit
strömbana som går i två riktningar

bothway
adjective
dubbelsidig; dubbeltendentiös

botryomycosis
noun
botryomykos (hästsjukdom)

bottle of beer
ölflaska

bottle of juice
juiceflaska

bottle of water
vattenflaska

bottle of wine
flaska vin

bottle party
knytkalas (var och en tar med sig en dryck)

bottle up
hålla inne känslor, undertrycka känslor

bottle
noun
[bot·tle || 'bɒtl]
flaska

bottle
verb
[bot·tle || 'bɒtl]
buteljera, tappa på flaska

bottle-neck
flaskhals (i synnerhet bildligt)

bottled up feelings
dolda (undertryckta) känslor

bottleful
noun
hela flaskan full

bottleneck
verb
flaskhals, stopp, försening, att förhindra rörelse, att försena trafik

bottleneck
noun
flaskhals

bottler
noun
[bot·tler || 'bɒtlə]
en som fyller på flaskor

bottlesful
noun
X flaskor fulla

bottom gear
lägsta växeln

bottom line
kärnpunkten; slutsatsen; summan av kardemumman

bottom price
bottenpris (lägsta pris)

bottom prices
bottenpriser

bottom rung
lägsta trappsteget, lägsta pinnen (på stege)

bottom up design
botten-upp-design (planeringsmetodik enligt vilken man först gör en noggrann och detaljerad analys från vilken man tar den globala analysen)

bottom
noun
[bot·tom || 'bɒtəm]
undre del, botten, fot; stjärt; stolsits

bottom
verb
[bot·tom || 'bɒtəm]
gå till botten med; nå botten på; bygga; förstärka; grunda

bottom
adjective
[bot·tom || 'bɒtəm]
understa, nedersta

bottomless cask
bottenlöst fat

bottomless pit
avgrund

bottomless
adjective
['bot·tom·less || 'bɒtəmlɪs]
bottenlös, mycket djup

bottommost
adjective
nederst, underst, lägst

bottomry
noun
['bot·tom·ry || 'bɒtəmrɪ]
bodmeri (sjöfart-pantförskrivning av fartyg frakt eller last)

bottoms up
botten upp!, skål!

bottoms up!
skål!

botulin
noun
botulin (sorts gift)

botulinus
noun
botulinus (bakterie som producerar botulin)

botulism
noun
[bot·u·lism || 'bɒtjʊlɪzəm]
botulism (matförgiftning orsakad av botulinbakterien)

boudoir
noun
[bou·doir || 'buːdwaː]
dams privata rum, budoar

bouffant
adjective
puffig (om hår)

bougainvillaea
noun
bougainvillea (blomma)

bougainvillea
noun
bougainvillea (blomma)

bough
noun
[baʊ]
trädgren

bought a pig in a poke
köpte grisen i säcken

bought it
gick (trodde) på det

bought on credit
köpt på kredit

bought
adjective
[bɔːt]
köpt

bougie
noun
stolpiller (medicin)

bouillabaisse
noun
bouillabaisse (fisksoppa)

bouillon cube
buljongtärning

bouillon
noun
buljong

boulder
noun
[boul·der || 'bəʊldə]
block, stenblock

boule
noun
senat (i antikens Grekland)

boulevard
noun
[bou·le·vard || 'buːlvɑː]
boulevard, esplanad

boulimia
noun
bulimi, starkt begär (angående mat eller lust)

bounce against the wall
studsa mot väggen

bounce
noun
[baʊns]
hopp, studs; skryt

bounce
verb
[baʊns]
hoppa; studsa; hoppa omkring; kasta

bounced check
avvisad check, check utan täckning

bounced message
avvisat meddelande, meddelande som skickas tillbaka till sändaren, e-post som var tillbakaskickat till sändaren på grund av att adressaten ej kunde lokaliseras (Internet)

bounced
adjective
avvisad, nobbad (check utan täckning)

bouncer
noun
['bounc·er || 'baʊnsə]
stor och grov person el. sak; fräck lögn; utkastare

bouncing
adjective
['bounc·ing || 'baʊnsɪŋ]
stor och kraftig, frisk och frodig

bouncingly
adverb
överdrivet

bouncy
adjective
hurtfrisk

bound for
destinerad till, på väg till

bound to happen
måste hända

bound
noun
[baʊnd]
gräns

bound
adjective
[baʊnd]
bunden, förpliktigad; säker; inbunden (bok)

bound
verb
[baʊnd]
binda; förpliktiga, ålägga

boundaries of the Sabbath
sabbatens gränser

boundary conditions
gränsvillkor

boundary marker
gränsmärke

boundary
noun
[bound·a·ry || 'baʊndərɪ]
gräns

bounded
adjective
instängd, inhägnad

bounden
adjective
[bound·en || 'baʊndən]
ålagd, tvingande, bjudande plikt

bounding
adjective
avgränsande (inom ingenjörsvetenskap)

boundless
adjective
[bound·less || 'baʊndlɪs]
gränslös, enorm

boundlessly
adverb
gränslöst

bounteous
adjective
[boun·te·ous || 'baʊntɪəs]
riklig; givmild, frikostig

bounteously
adverb
frikostigt, givmilt

bounteousness
noun
givmildhet; riklighet

bountiful
adjective
['boun·ti·ful || 'baʊntɪfʊl]
riklig; frikostig

bountifully
adverb
frikostig, i överflöd, riklig, fyllig, ymnig

bounty
noun
[boun·ty || 'baʊntɪ]
en som är frikostig; pris

bountyless
adjective
ofrikostig, ej välgörande

bouquet of flowers
blombukett

bouquet
noun
[bou·quet || bʊ'keɪ]
bukett; bouquet, doft (vin), komplimang

bouquiniste
noun
försäljare av gamla böcker, person som säljer second hand-böcker (franska)

bourbon
noun
[Bour·bon || 'bʊrbən /'bʊə-]
bourbon (amerikansk whisky)

bourgeois
noun
[bour·geois || 'bʊəʒwɑː]
borgare, medelklassare, småborgare

bourgeois
adjective
[bour·geois || 'bʊəʒwɑː]
borgerlig, medelklassig, medelklass-

bourgeoisie
noun
bourgeoisie, medelklass

bourn
noun
[bʊən]
bäck; mål

bourne
noun
[bʊən]
flod, bäck

bourse
noun
[bʊəs]
utländsk börs

bout
noun
[baʊt]
anfall, släng (av sjukdom); aktiv period; kamp

boutique
noun
boutique

boutonniere
noun
blomma buren i knapphålet (från franska)

bovine
noun
[bo·vine || 'bəʊvaɪn]
djur från oxfamiljen

bovine
adjective
[bo·vine || 'bəʊvaɪn]
ko- eller oxliknande; tråkig

bow legs
hjulbent

bow lines
bolin

bow tie
rosett, fluga

bow
noun
[baʊ]
regnbåge; bugning; bog, förstäv (båt); stråke

bow
verb
[baʊ]
spela på ett stråkinstrument; böja; böja sig, buga sig

bow-wow
noun
[‚baʊ'waʊ]
vov vov (hundskall)

bowdlerism
noun
bowdlerism, litterär kritik (som Thomas Bowdler kritiserade Shakespeares verk)

bowdlerization
noun
censur, rensande av bok från anstötligheter (efter Thomas Bowdler som censurerade Shakespeares texter)

bowdlerize
verb bowdlerize (Amer.)
[bowd·ler·ize || 'baʊdləraɪz]
censurera, rensa bok från anstötligheter (efter Thomas Bowdler som censurerade Shakespeares texter)

bowed deeply
bugade djupt

bowed his head
(han) böjde på huvudet

bowel obstruction
tarmförstoppning

bowel
noun
tarm, inälvor; medlidande

bowels of the earth
jordens inre

bowels
noun
[bow·els || 'baʊəlz]
inälvor, innanmäte; mage

bower
noun
[bow·er || 'baʊə]
lövsal; sommarställe

bowerlike
adjective
bersålik, lövsalslik

bowing down
bugande

bowing low
djup bugning

bowing
noun
stråkföring (musik)

bowknot
noun
knut, rosett

bowl of soup
soppskål

bowl over
överväldiga, förvåna, slå med häpnad, förbrylla, överraska kraftigt

bowl
noun
[bəʊl]
skål, bunke; fest; amfiteatralisk stadion; klot (bowling)

bowl
verb
[bəʊl]
spela bowling; rulla kula (längs marken)

bowleg
noun
hjulben

bowlegged
adjective
hjulbent

bowler
noun
[bowl·er || 'bəʊlə]
hätta; i bowling: rullar klotet

bowlful
noun
skålfull

bowlike
adjective
båg-

bowline
noun
[bow·line || 'bəʊlɪn]
pålstek, slags knut som inte går upp

bowling alley
bowlinghall; bowlingbana

bowling club
bowlingklubb

bowling green
bowlsplan (i England)

bowling
noun
[bowl·ing || 'bəʊlɪŋ]
bowling (spel med klot)

bowman
noun
[bow·man || 'bəʊmən]
bågskytt; bogman, etta

bowsprit
noun
bogspröt (på båt)

bowstring
noun
bågsträng

box cans
packa burkar

box office
biljettkontor, biljettlucka

box seat
säte i logen på en teater

box
noun
[bɒks]
box, låda; ask; telefonhytt; loge; slag, örfil; tv

box
verb
[bɒks]
boxa; lägga i lådor

box-office busting
slutförsäljning av biljetter

boxcar
noun
godsvagn

boxer shorts
kalsonger, boxershorts

boxer
noun
[box·er || 'bɒksə]
boxare; boxer (hund)

boxing glove
boxhandske

boxing gloves
boxhandskar

boxing
noun
[box·ing || 'bɒksɪŋ]
boxning

boxlike
adjective
lådliknande

boxwood
noun
slags trä som används till sniderier

boy friend
pojkvän

boy in buttons
springpojke

boy king
pojkkung (pojke som ärvt tronen efter kungens eller drottningens död)

boy scout
pojkscout

boy
noun
[bɔɪ]
barn, pojke; gosse; grabb; tjänare

boycott something in protest over
bojkotta något i protest mot

boycott was imposed on
var belagd (belagt) med bojkott

boycott
noun
[boy·cott || 'bɔɪkət]
bojkott

boycott
verb
[boy·cott || 'bɔɪkət]
bojkotta, förklara någon i bojkott

boyfriend
noun
pojkvän

boyhood
noun
[boy·hood || 'bɔɪhʊd]
pojkår, ungdomstid; ungdomlighet

boyish look
pojkakig look

boyish
adjective
[boy·ish || 'bɔɪɪʃ]
pojkaktig; barnslig

boyishly
adverb
pojkaktigt; barnsligt

boyishness
noun
pojkaktighet; skojfriskhet

boysenberry
noun
boysenbär (en korsningsprodukt av björnbärs- och hallonarter)

bozo filter
(Internet) program som filtrerar och tar bort oönskade meddelanden på Internet

bozo
noun
[bo·zo || 'bəʊzəʊ]
mobbare, starkt och dumt barn (slang)

buy, bought
verb
[baɪ]
köpa