«أ» المزمور المئة. «ب» not cap.: أغنية متهلّلة؛ انفعال متهلّل
الأحد الثالث بعد عيد الفصح (نص).
jubilation
jubilation
ˌdʒubl:ˈeʃən
n.
تهلُّل؛ ابتهاج
تعبير عن ابتهاج شديد؛ هتاف الانتصار.
jubilee
jubilee
ˈdʒubəˌli, ˌdʒubəˈli
n.
اليوبيل: الاحتفال بانقضاء 25 سنة على حدثٍ بعينِهِ silver jubilee ، أو بانقضاء 50 سنة على الحدث golden jubilee ، أو بانقضاء 60 أو 75 سنة عليه diamond jubilee
اليوبيل؛ فترة الغفران: سنة يعلنها البابا كلَّ 25 عامًا، عادةً، يُمْنَحُ فيها الغفرانَ كلُّ من يتوب عن المعاصي أو يحج إلى رومة
«أ» تهلُّل؛ ابتهاج. «ب» موسم [أو مناسبة] ابتهاج عام
التهلّلية: أغنية زنجيّة شعبية [تشتمل على إشارات إلى أيام سعيدة قادمة].
Judaic
Judaic
adj.
يهوديّ.
Judaism
Judaism
n.
اليهودية: ديانة اليهود.
Judaist
Judaist
n.
اليهوديّ.
Judaize
Judaize
vi. - t.
يَتَهَوَّد
يُهَوِّد.
Judas
Judas
n.
يَهُوذا الإسْخَرْيوطيّ [الذي خان المسيح]
الخائن. وبخاصّة: الخائن تحت ستار من التظاهر بالصَّداقة
not cap.: الخَصاص: ثَقب الباب.
Judas tree
Judas tree
n.
الأُرْجُوان؛ الزَّمزريق: شجرٌ جميل الزهر.
judge
judge
dʒʌdʒ
vt. - i. - n.
يحكم على
يُحاكم
يُقدِّر
يعتبر؛ يرتئي
يكوِّن رأيًا
يقضي؛ يُصْدر [القاضي] حكمًا
.أ» قاضٍ. .ب» حَكَمٌ. .ج» الخبير: شخص مؤهَّل لإصدار حكم نقديّ a judge of horses.
judge advocate
judge advocate
dʒʌdʒ ˈædvəˌket
n.
ممثِّل النيابة العامة [في محكمة عسكرية].
judge by appearance s
judge by appearance s
يحكم بحسب الظواهر.
judgeship
judgeship
'dʒʌdʒʃɪp
n.
القضاء أو منصب القاضي.
judge something on its merit s
judge something on its merit s
يحكُم على الأمر بموضوعية.
judgmatic|judgmatical
judgmatic|judgmatical
adj.
= judicious.
judgment
judgment
ˈdʒʌdʒmənt
n.
قضاء؛ إصدار حُكم
«أ» حُكْم؛ قرار محكمة The judgment was against her.. «ب» دَيْن أو التزام ناشئ عن حكم محكمة
«أ» cap.: يوم الحساب أو الدينونة. «ب» حكم إلهي. وبخاصة: مصيبة يمكن اعتبارها عقابًا إلهيًّا Your failure is a judgment on you for being so lazy.
«أ» محاكمة عقلية: عملية تكوين رأي من طريق التمييز والمقارنة. «ب» اجتهاد أو تقدير مكوَّن بهذه الطريقة
«أ» مَلَكة التمييز. «ب» استخدام هذه المَلَكة
رأي in my judgment .
judgment by default
judgment by default
محاكمة غيابية (ق).
judgment day
judgment day
ˈdʒʌdʒmənt de
n.
cap. J; D: يوم الحساب [أو الدينونة]؛ يوم البعث
يوم حساب أخير.
judicable
judicable
'dʒu:dɪkəbəl
adj.
قابلٌ أو عرضة للمحاكمة.
judicative
judicative
'dʒu:dɪˌkeɪtɪv
adj.
مميِّز؛ مؤهِّل للحكم على الأشياء the judicative faculty.
«أ» ينتقل كيفما اتفق أو على غير هدًى. «ب» يغيّر عمله خارقًا شروط عقد. «ج» يعلو [مقامُهُ أو منزلتُهُ] فجأة. «د» يسارع إلى تكوين رأي وكأنه يثب إليه وثبًا to jump to conclusions. «هـ» يقبل بلهفة to jump at an offer
يهاجم فجأة [بدنيًا أو لسانيًا]
يعِجّ؛ يضِجُّ؛ يمور بالحيوية والنشاط The restaurant was jump ing with young people.
يتخطَّى بوثبة to jump a stream
يُغفل؛ يقفز عن to jump a chapter
«أ» يفرّ من. «ب» يغادر؛ وبخاصة على عجل أو خِلسة jump ed town without paying their bills. «ج» يترك فجأة [عملًا أو حفلة]
ينحرف [القطار إلخ] عن الخط
يغتصب: يستولي بصورة غير شرعيّة على
«أ» يجعله يثب. «ب» يرفع منزلته أو مقامه. «ج» يزيد [السِّعْرَ] فَجْأةً زيادةً كبيرةً
«أ», .أ» وثبٌ؛ قفزٌ. .ب» وثبة؛ قفزة. .ج» حاجز؛ عقبة يُقفَز من فوقها a racecourse with jump s. «ب» إجفال؛ حركة مفاجئة لاإرادية
«أ» طفرة؛ ارتفاع شديد مفاجئ a jump in prices. «ب» تغيُّر مفاجئ. «ج» رحلة قصيرة أو عاجلة، وبخاصة جوًا a convenient one-night jump from either Beirut or Cairo
أفضلية؛ تقدُّم؛ ميزة [تكون للمرء عند بدء سباق أو مسابقة].
jumper
jumper
ˈdʒʌmpɚ
n.
فا jump
«أ» الوثّابة: أداة تعمل بحركة واثبة أو قافزة. «ب» مِزلجة؛ مركبة جليد. «ج» وُصلة التخطِّي؛ وصلة العبور: سلك قصير يستعمل موقتًا لسدّ ثغرة في دارة كهربائيّة
الوَثوب: فرَس مدرَّب على القفز من فوق الحاجز.
n.
الجُوبيّة: «أ» سترة يرتديها العمّال أو البحّارة. «ب» ثوب من قطعة واحدة لا كُمَّين له. «ج» pl. عد: مريَلة طفل. «د» كنزة للنساء أو الفتيات.
jumpiness
jumpiness
d'ʒʌmpɪnəs
n.
نرفزة؛ عصبية؛ اهتياج عصبيّ.
jumping jack
jumping jack
n.
الدُّمية الوثّابة: دمية تمثِّل رجلًا مُمفصَلًا إذا جذب المرء سلكًا مشدودًا إلى أوصاله أخَذَ في الوثب والرقص.
jumping-off place
jumping-off place
n.
موضع ناءٍ أو منعزل
نقطة الانطلاق؛ المنطَلَق a jumping-off place for the conquest.
jump-off
jump-off
ˈdʒʌmpˌɔf, -ˌɑf
n.
الانطلاق: بدء سباق أو هجوم
نقطة الانطلاق.
jump on or climb aboard the bandwagon
jump on or climb aboard the bandwagon
يَرْكَبُ الموْجةَ: ينحاز إلى الحزب أو المرشّح ذي الحظّ الأوفر في الفوز.
jump seat
jump seat
dʒʌmp sit
n.
المقعد المتحرِّك: «أ» مقعد عربة متحرك. «ب» مقعدٌ قابلٌ للطيّ بين المقاعد الأماميّة والمقاعد الخلفيّة من سيّارة ركّاب.
jump-start
jump-start
ˈdʒʌmpˌstɑrt
vt.
يسيِّر بالوَثْب: يسيِّر محرِّك السيّارة إلخ بوَصْل بطّاريّتها ببطّاريّة سيّارة أخرى، أو بدفع السيّارة إلى الأمام
يُطْلِق: يدفع إلى الأمام to jump-start a campaign
ينشِّط؛ يستحثّ.
jumpy
jumpy
ˈdʒʌmpi
adj.
قَفّاز؛ وثّاب
متقلِّب؛ متميِّز بتغيّرات مفاجئة
عصبيّ؛ سريع الاهتياج.
junco
junco
'dʒʌŋkoʊ
n.
الجنْك: عصفور من رتبة الجواثم.
junction
junction
ˈdʒʌŋkʃən
n.
«أ» وَصْلٌ. «ب» اتّصالٌ
«أ» نقطة اتصال. «ب» مُلتقى طُرُق
وُصلة؛ وَصلة
صلة؛ رِباط.
juncture
juncture
ˈdʒʌŋktʃɚ
n.
«أ» وَصْل. «ب» اتّصال
«أ» نقطة اتّصال. «ب» مَفصِل. «ج» الدَّرْز: خط ناشئ عن الجمع بين قطعتي قماش بالخياطة
صلة؛ رِباط
ظَرف؛ وقت. وبخاصة: فترة أو مرحلة حاسمة at this juncture in history.
June
June
n.
يونيو؛ حَزِيران: الشهر السادس في التقويم الغريغوري.
Juneberry
Juneberry
n.
الزُّعرورية: شجر أميركي أحمر الثمر.
June bug
June bug
n.
خُنفساء يونيو: أيٌّ من عدة خنافس كبيرة، متلفة للمحاصيل وبخاصة في أواخر الربيع وأوائل الصيف.
jungle
jungle
ˈdʒʌŋɡəl
n.
دَغَلٌ؛ أجَمَة
معسكر المتشرِّدين
مجموعة أشياء مختلطة بغير انتظام
الغاب: موطنٌ يُتنازَع فيه البقاء بقسوة وحشية turned international economy into a jungle .
jungle fowl
jungle fowl
ˈdʒʌŋɡəl faʊl
n.
دجاجة الأدغال أو الآجام.
jungle gym
jungle gym
ˈdʒʌŋɡəl dʒɪm
n.
أَجَمَة اللَّعِب: هيكل من قضبان أفقيّة وعموديّة [يستعمله الأطفال في اللعب].
jungly
jungly
'dʒʌŋglɪ
adj.
دَغَلانيّ؛ أَجَمانيّ: شبيه بِدَغَلٍ أو أَجَمة.
junior
junior
ˈdʒunjɚ
adj. - n.
«أ» أصغر؛ أحدث سنًا [تستعمل عادةً لتمييز ابنٍ يحمل نفس اسم أبيه، كقولك John Smith, Junior]. «ب» ناشئ؛ فتيّ؛ طريّ العود. «ج» مُعَدّ خصِّيصًا للمراهقين a junior novel. «د» أحدث عهدًا. «هـ» أحدث عهدًا وبالتالي ثانوي أو أقلّ أهمية a junior lien
أدنى منزلة أو مرتبةً junior partners
خاصّ بطلاب الصف قبل الأخير من كليّة أو مؤلَّف منهم the junior class
.أ» الأصغر: شخص أصغر سنًا من آخر. .ب» وَلد؛ ابن. .ج» شابّ؛ حَدَث
الأدنى: شخص ذو مرتبة أدنى [في هيئةٍ منظَّمة في مراتب متسلسلة]
طالب في الصف قبل الأخير [من كُلّيّةٍ مدّةُ الدراسة فيها أربع سنوات أو ثلاث].
junior college
junior college
ˈdʒunjɚ ˈkɑlɪdʒ
n.
كلّيّة الراشدين أو الراشدات: معهدٌ عالٍ مدّة الدراسة فيه سنتان ويشتمل على صفَّين معادلين للصفَّين الأول والثاني في كلية تتكوَّن فيها الدراسة من أربع سنوات.
junior high school
junior high school
ˈdʒunjɚ haɪ skul
n.
مدرسة الأحداث العالية: مدرسة تشتمل على الصفين السابع والثامن الابتدائيّين وعلى السنة الثانوية الأولى.
Junior Leaguer
Junior Leaguer
n.
العُصْبيّة الشابّة: شابّةٌ عضوٌ في عُصْبة مهمّتها العمل التطوّعي في حقل الإصلاح الاجتماعي.
junior miss
junior miss
ˈdʒunjɚ mɪs
n.
المراهقة: فتاة مراهقة.
junior varsity
junior varsity
ˈdʒunjɚ ˈvɑrsɪti
n.
فريق رياضي جامعي [من الدرجة الثانية].
juniper
juniper
ˈdʒunəpɚ
n.
العَرْعَر: شجرٌ من الفصيلة الصنوبرية.
junk
junk
dʒʌŋk
n. - vt.
الرُّمَم: قطع من حبال بالية تستعمل في صنع الحُصُر إلخ
القديد: لحمٌ بقريّ صُلْب مملَّح تتزوَّد به السفن
«أ» الخُرْدة: حديد [أو زجاج أو ورق إلخ] عتيقٌ ممكنٌ استعماله من جديد في شكلٍ ما. «ب» سلع مستعملة أو بالية. «ج» سَقَط؛ رُذالة؛ نِتاجٌ دُوْنٌ. «د» شيء تافه
مخدِّرات. وبخاصة: هيرويين (ع)
يَطَّرِح شيئًا [بوصفه تافهًا أو باليًا].
n.
اليَنْك: سفينة شراعية صينية.
Junker
Junker
n.
اليُوْنْكَر: عضوٌ من أعضاء الطبقة الأرستوقراطية الإقطاعيّة البروسيّة.
junket
junket
ˈdʒʌŋkɪt
n. - vi.
«أ», الجَنْكَت: «ب» جُبْن معالَجٌ بالقشدة أو طبقٌ من القشدة وخثارة اللبن. «ج» حلوى هلاميّة من حليب مُحَلًّى
«أ» وليمة؛ مأدبة؛ حَفْلة. «ب» رحلة للمتعة. «ج» رحلة [على نفقة الدولة] يقوم بها موظف
يولم؛ يقيم وليمة
يقوم برحلة للمتعة أو برحلة على نفقة الدولة.
junk food
junk food
dʒʌŋk fud
n.
الغذاء التافه: طعام [كرُقاقات البطاطس إلخ] غنيّ بالسُّعرات أو الحُرَيرات ولكنه ذو قيمة غذائية ضئيلة.
مجلس سياسيّ؛ لجنة سياسيّة؛ وبخاصة عصبة أو طُغْمَة مسيطرة على حكومة إثر انقلاب ثوريّ
junto.
junto
junto
'dʒʌntoʊ
n.
الزُّمرة: مجموعة أشخاص يجمعهم هدفٌ مشترك.
Jupiter
Jupiter
n.
جوبيتر: كبير الآلهة في الميثولوجيا الرومانية
المشتري: أكبر الكواكب السيارة (فل).
Jura
Jura
n.
العصر الجوراسي (را. Jurassic).
jural
jural
'dʒʊrəl
adj.
قانونيّ؛ شرعيّ
حقوقيّ: خاص بالحقوق أو الالتزامات.
Jurassic
Jurassic
adj. - n.
جوراسيّ؛ جوريّ
العصر الجوراسيّ أو الجوريّ: العصر الثاني من الدهر الوسيط (جي).
jurat
jurat
'dʒʊræt
n.
الإشهاد على قَسَم: شهادة تضاف إلى إقرار معزَّز بقَسَم وتنصُّ على زمان الإقرار ومكانه والمأمور الذي حُرِّر أمامه.
juratory
juratory
'dʒʊrəˌtɒrɪ
adj.
قَسَميّ: متعلّق بقَسَم أو معبَّرٌ عنه بقَسَم.
jurel
jurel
hu:'rel
n.
الهوريل: ضرب من أسماك البحار الدافئة.
juridical
juridical
dʒʊˈrɪdɪkəl
adj.
عَدْليّ؛ قضائيّ: متعلق بالعدالة أو بمنصب قاضٍ
شرعيّ؛ قانونيّ.
jurisconsult
jurisconsult
ˌdʒʊrɪskən'sʌlt
n.
= jurist.
jurisdiction
jurisdiction
ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃən
n.
الاختصاص؛ الصَّلاحية؛ السّلطان القضائي: حقّ أو سلطة النظر في الدعاوى والفصل فيها
حق الدولة ذات السيادة في الحكم والتشريع
نطاقُ سلطةٍ ما أو مداها.
jurisprudence
jurisprudence
ˌdʒʊrɪsˈprudn:s
n.
«أ» القانون؛ مجموعة قوانين. «ب» قرارات أو اجتهادات محاكم الاستئناف وغيرها من المحاكم العليا
الفِقْه؛ فلسفة التشريع
القانون: شعبة أو فرع من القانون medical jurisprudence .
jurist
jurist
ˈdʒʊrɪst
n.
القانونيّ؛ الضليع في القانون: «أ» المحامي. «ب» القاضي.
juristic
juristic
dʒʊ'rɪstɪk
adj.
حقوقيّ: ذو علاقة بمحامٍ أو قاضٍ
فقهيّ: ذو علاقة بفلسفة التشريع
شرعيّ؛ قانونيّ.
juror
juror
ˈdʒʊrɚ, -ˌɔr
n.
«أ» المحلَّف: عضوٌ في هيئة محلَّفين. «ب» شخص يُدْعَى للقيام بمهمة المحلَّف
المُقْسِم: من يُقْسِم اليمينَ، وبخاصة يمينَ الولاء
الحَكَم: عضوٌ في هيئة محكَّمين [في مباراة أو معرض].
jury
jury
ˈdʒʊri
n.
المحلَّفون؛ هيئة المحلَّفين
المحكَّمون: هيئة المحكَّمين في مباراة أو مَعْرِض.
adj.
مؤقَّت: مُرْتَجَل لأداء غرضٍ طارئ a jury rig.
jus gentium
jus gentium
jusˈɡɛntiəm, dʒʌsˈdʒɛnʃiəm
n.
القانون الدُّوَليّ.
jus sanguinis
jus sanguinis
n.
حقّ الدم: قاعدة تقول بأنّ مواطنيّة الطفل تقرّرها مواطنيّة أبَوَيْه (ق).
jussive
jussive
ˈdʒʌsɪv
n. - adj.
صيغة الأمر (ل)
أمريّ.
jus soli
jus soli
n.
حقّ التراب: قاعدة تقول بأن مواطنيّة الطفل يقرّرها مكانُ ولادته (ق).
just
just
dʒʌst
vi. - n.
= joust.
adj. - adv.
«أ» صحيح؛ صائب. «ب» مضبوط؛ دقيق just proportions
«أ» منصف؛ عادل؛ غير متحيِّز to be just in one's dealings. «ب» مستقيم a just man or conduct
«أ» مشروع؛ مبنيّ على الحقّ just claims. «ب» عادل؛ مُسْتَحَقّ just punishment
«أ», .أ» تمامًا؛ على وجه الضبط This is just what I wanted.. «ب» منذ لحظات The bell just rang.
«أ» بصعوبة؛ بشِقّ النفس We only just caught the train.. «ب» مباشرةً just north of here
«أ» مجرَّد He is just an ordinary man.. «ب» جدًا؛ بكل ما في الكلمة من معنًى The weather is just glorious..
justice
justice
ˈdʒʌstɪs
n.
عَدْل؛ عدالة؛ إنصاف
قاضٍ
عدالةُ [قضيةٍ أو موقفٍ]
استقامة
حقّ to complain with justice .
to bring to justice
يُحيله إلى المحاكمة.
to do justice
يُنْصِف
يَقْدُر [شيئًا] حقَّ قدره.
to do oneself justice
يعمل أو يسلك بطريقة جديرة بكفاءاتِهِ.
justice of the peace
justice of the peace
ˈdʒʌstɪs ʌv ði pis
n.
قاضي الصلح.
justiciable
justiciable
dʒʌs'tɪʃɪrbəl
adj.
صالح للمحاكمة a justiciable offense.
justiciary
justiciary
dʒə'stɪʃɪerɪ
adj.
عَدْليّ؛ قضائيّ.
justifiable
justifiable
ˈdʒʌstəˌfaɪəbəl, ˌdʒʌstəˈfaɪ-
adj.
ممكنٌ تبريرُهُ.
justification
justification
ˌdʒʌstəfɪˈkeʃən
n.
تبرئة [أو براءة] إلهية من الإثم يُعتَبَر المرء بفضلها صالحًا وجديرًا بأن ينعم بالخلاص (نص)
تبرير؛ تسويغ
مبرِّر؛ مسوِّغ؛ عُذر
مَلْءُ السطور (را. justify).
justificative|justificatory
justificative|justificatory
adj.
تبريريّ؛ تسويغيّ.
justifier
justifier
'dʒʌstəˌfaɪə
n.
المبرِّر؛ المسوِّغ.
justify
justify
ˈdʒʌstəˌfaɪ
vt. - i.
يُبرِّر؛ يُسوِّغ
يُثبت أهليَّته ككفيل [بأن يقسم على أنه يملك قَدْرًا كافيًا من الممتلكات]
يبرّئ من الإثم
يملأ السطر: يُحسن توزيع الفسحات بين كلماته (طع).
just the same
just the same
بالطريقة نفسها
ومع ذلك.
jut
jut
dʒʌt
vi. - t. - n.
يَنْتأ
يُنْتئ
نتوء.
Jute
Jute
n.
الجُوْتيّ: واحد الجُوْت وهم شعب جرمانيّ غزا إنكلترا في القرن الخامس للميلاد.
jute
jute
dʒut
n.
الجوتة؛ قِنَّب كَلْكُتَّا: «أ» ألياف الجوتة أو قِنَّب كَلْكُتَّا. «ب» أحد نباتين هنديين يُستخرج منهما ألياف متينة تُستعمل في صنع الحبال والحُصُر وأكياس الخيش.