| to rob Peter to pay Paul | يأخذ من الواحد ليعطي الآخر. |
| as like as two peas | متشابهان تمامًا؛ «كأنهما فولةٌ انقسمت». |
| at peace |
|
| Keep your pecker up! | حافِظ على مرحِك أو شجاعتِك!] |
| to set a person on a pedestal | يَرْفعُهُ مقامًا عَلِيًّا؛ ينظر إليه نِظرتَهُ إلى امرئ كاملِ الصفات. |
| to peel off |
|
| peep of day |
|
| a square peg in a round hole | اللّاكفؤ: شخص غير مؤهّل للوظيفة المُسْندة إليه. | ||
| to peg away (at) | يواصل العمل. | ||
| to peg out |
|
| forbidden under penalty of | محظورٌ تحت طائلة المعاقبة بِـ… |
| to do penance for | يُكفِّر: يعاقب نفسَهُ تكفيرًا عن خطيئة. |
| a pretty penny | مبلغ ضخم؛ مبلغ كبير. |
| In for a penny , in for a pound | إذا بدأ المرء عملًا فإن عليه أن ينجزه مهما كلّف الأمر. |
| penny-wise and pound-foolish | مقتصدٌ في التوافه مُسْرِفٌ في عظائم الأمور. |
| to turn an honest penny | يكسب المال بشرف. |
| to play the percentage s | يقدِّر ما يُرجَّح حدوثُهُ ويعمل على هذا الأساس. |
| Come off your perch |
|
| to put a period to | يُوقِف؛ يضع حدًا لِـ. |
| in perpetuity | إلى الأبد؛ إلى ما شاء الله. |
| artificial person | شخص معنوي [كجمعية أو دولة إلخ]. |
| in person | شخصيًّا؛ بالذّات. |
| natural person | شخصٌ طبيعيّ أو حقيقيّ. |
| in perspective |
|
| pet aversion |
|