«أ» أو sooner or later. «ب» أم… whether he wins or not
وإمّا؛ أو either this or that.
or else
وإلّا…
n. - adj.
ذهبٌ
ذهَبيّ.
or else
or else
وإلّا…
orache
orache
‘ɔ:rətʃ
n.
القَطَف؛ السَّرمَق؛ الإسفاناخ الرومي (نب).
oracle
oracle
ˈɔrəkəl, ˈɑr-
n.
«أ» وسيط الوحي: كاهن أو كاهنة [عند الإغريق] يُعتَقَد أن الإله يجيب بواسطته عن سؤال حول أمر من أمور الغيب. «ب» المَوْحَى؛ مهبط الوحي: هيكل يهبط فيه الجواب الإلهي عن هذا السؤال. «ج» الوحي الإلهي: جواب الإله عن السؤال الموجَّه إليه
البُسْتانيّ: صاحب بساتين الفاكهة أو المشرف على العناية بها.
orchestra
orchestra
ˈɔrkɪstrə, -ˌkɛstrə
n.
«أ», الأوركسترا: «ب» الموضع الأمامي المخصَّص للفرقة الموسيقية في مسرحٍ حديث. «ج» المقاعد الأمامية التي تشغل مقدّمة أرض المسرح
الأوركسترا: الفرقة الموسيقية.
orchestral
orchestral
ˈɔrkɪstrəl, -ˌkɛstrəl
adj.
أوركسْتريّ؛ أوركَسْتراليّ: «أ» ذو علاقة بالأوركسترا أو مؤلَّفٌ لها أو معزوفٌ من قِبلها. «ب» شبيه بالأوركسترا أو بصفاتها الموسيقية a poem of orchestral grandeur.
orchestrate
orchestrate
ˈɔrkɪˌstret
vt.
«أ», يُؤَرْكس: «ب» يؤلف الألحان الموسيقية للأوركسترا أو يوزّعها عليها. «ج» يُخْرج أوركَسْتريًّا to orchestrate a waltz
يناغم ما بينَ: ينسّق أو يزاوج بحيث يحقق أقصى ما يمكن من التأثير He orchestrate d the elements of his arts..
المِحْنة: وسيلة بدائية كان القُدامى يصطنعونها لمعرفة ما إذا كان المتَّهَم بريئًا أو مجرمًا وذلك بإخضاعه لضروب من الامتحان الخطِر أو المؤلم مُعتبرين نتيجة ذلك كله بمثابة حُكمٍ إلهي
مِحنة؛ بلاء؛ بلوى.
order
order
ˈɔrdɚ
vt. - i. - n.
يرتِّب
«أ» يأمر. «ب» يقدِّر؛ يعيّن بقضاء وقَدَر
يطلب They order ed three steaks.
يَصِف دواءً
ينظِّم؛ يُدير
يُصْدر الأوامر
.أ» أخوية؛ جمعية. .ب» رهبنة. .ج» النِّظامة: تنظيم نقابيّ يضمّ أصحاب مهنةٍ ما
وسامٌ عسكريّ
درجة كهنوتية
طبقة؛ فئة؛ جماعة
رُتبة (.أح» و.ح» و.نب»)
طراز؛ مستوًى talents of a high order
ضرب؛ نوع
ترتيب in alphabetical order
مَرْتبة (ر)
نظام
طَقْس دينيّ
أمر The colonel gave the order to halt.
طِراز معماريّ Gothic order
حالة؛ وَضْع
تحويل؛ حِوالة postal order
«أ» طلب تجاريّ. «ب» مقدار من السِّلع المشتراة
مهمّة.
a large (or tall) order
مهمة عسيرة.
in order
مُرَتَّب؛ منظَّم
عاملٌ؛ غير معطَّل
بالتتابع
جائز وفقًا لقواعد الإجراء البرلمانية.
in order of size or importance
بحسب الحجم أو الأهمية.
in order that (or to)
لكي؛ من أجل.
in short order
حالًا؛ في الحال؛ بسرعة.
made to order
مُعَدّ وفقًا لتعليمات الزبون أو لمقاييس جسمه.
on order
تحت الطَّلب: طُلِب ولكنه لم يُسَلَّم بعد
order book
دفتر الطلبات؛ دفتر الطلبات الواردة(تج)
سجلّ الاقتراحات [في مجلس العموم].
order form
أنموذج طلب: ورقة مطبوعة يدوّن عليها الزبون حاجتَه من السّلَع [بأن يملأ الفراغ المُعَدّ لذلك].
order of battle
نظام المعركة؛ ترتيب القتال(جن).
order of the day
جدول الأعمال [في جمعية تشريعية]
الحالة الغالبة أو السّائدة
حديث الساعة.
order paper
جدول الأعمال [وبخاصة في مجلسٍ تشريعي].
out of order
غير مُرَتَّب؛ مشوَّش
مُعَطّل
غير جائز وفقًا لقواعد الإجراء البرلمانية.
to order (a person) about
يرسله من مكان إلى مكان
يستبدّ به أو يواصل إصدار الأوامر إليه.
to take (holy) order s
يُرْسَم كاهنًا؛ يُصبح كاهنًا.
order (a person) about
order (a person) about
يرسله من مكان إلى مكان
يستبدّ به أو يواصل إصدار الأوامر إليه.
order book
order book
دفتر الطلبات؛ دفتر الطلبات الواردة(تج)
سجلّ الاقتراحات [في مجلس العموم].
order form
order form
أنموذج طلب: ورقة مطبوعة يدوّن عليها الزبون حاجتَه من السّلَع [بأن يملأ الفراغ المُعَدّ لذلك].
order of battle
order of battle
نظام المعركة؛ ترتيب القتال(جن).
order of business
order of business
ˈɔrdɚ ʌv ˈbɪznɪs
n.
جدول الأعمال
مسألة؛ قضية.
order of business
order of business
ˈɔrdɚ ʌv ˈbɪznɪs
n.
جدول الأعمال
مسألة؛ قضية.
order of the day
order of the day
ˈɔrdɚ ʌv ði de
n.
را. العبارات الاصطلاحية تحت order.
order of the day
order of the day
جدول الأعمال [في جمعية تشريعية]
الحالة الغالبة أو السّائدة
حديث الساعة.
order paper
order paper
جدول الأعمال [وبخاصة في مجلسٍ تشريعي].
orderliness
orderliness
‘ɔ:dəlɪnəs
n.
نظام؛ ترتيب
محافظة على النظام.
orderly
orderly
ˈɔrdəli
adj. - adv.
«أ» منظَّم. «ب» مُرَتَّب an orderly room. «ج» خاضعٌ لنظام an orderly universe. «د» منهجيّ؛ نِظاميّ an orderly mind or person
محافظ على النظام an orderly citizen
هادئ؛ سِلميّ
ذو علاقة بإرسال الأوامر العسكرية
على نحوٍ منهجيّ أو نظاميّ أو متسلسل.
n.
الحاجب؛ الوصيف؛ عامل الارتباط: جندي ملحق بضابط فهو ينقل رسائله ويقدّم إليه مختلف الخدمات
الممرِّض: تابع يؤدي مهمّات عامّة [في مستشفًى].
orderly bin
orderly bin
ˈɔrdəli bɪn
n.
صندوق النُّفايات [في شارع].
orderly book
orderly book
n.
سِجلّ الأوامر (جن).
orderly officer
orderly officer
ˈɔrdəli ˈɔfɪsɚ
n.
ضابط الخَفْر؛ ضابط اليوم.
ordinal
ordinal
‘ɔ:rdənl
n. - adj.
كتاب الرِّسامة: كتاب يشتمل على مجموعة صيغ تستعمل في رسامة الكهّان
العدد الترتيبيّ (مثل first; fifth; tenth)
ترتيبيّ ordinal numbers
رُتْبَوِيّ: ذو علاقة برتبة من الحيوان أو النبات.
ordinal number
ordinal number
ˈɔrdnəl ˈnʌmbɚ
n.
العدد الترتيبي (را. المادة السابقة).
ordinance
ordinance
ˈɔrdnəns
n.
أمر. وبخاصة: قانون محلّي أو بلديّ
تقدير إلهيّ؛ قضاءٌ؛ قدَر
طقس دينيّ؛ وبخاصة: سرّ العشاء الربانيّ (نص).
ordinand
ordinand
ˈɔrdnænd
n.
المُرَشَّح للرِّسامة (نص).
ordinarily
ordinarily
ˌɔrdn:ˈɛrəli, ˈɔrdn:ˌɛr-
adv.
عادةً
على نحوٍ عادي أو مألوف was ordinarily dressed
باعتدال ordinarily profits.
ordinariness
ordinariness
n.
الاعتيادية: كونُ الشيء اعتياديًا أو مألوفًا.
ordinary
ordinary
ˈɔrdnˌɛri
n. - adj.
أسقف؛ مطران
كاهن الإعدام: كاهن كان يعيَّن لإعداد المحكوم عليهم بالإعدام لمواجهة الموت
قاضٍ في محكمة الإشهاد [أي المحكمة المكلَّفة بالتّثبّت من صحة وصية الميت]
cap. عد: الثوابت: أجزاء القدّاس الثابتة أي التي لا تتغيّر يومًا بعد يوم
الاعتيادي؛ المألوف out of the ordinary
الوجبة النّظامية: وجبة طعام تقدَّم إلى جميع الوافدين بسعر محدَّد
المطعم النظاميّ؛ الفندق النظاميّ: مطعم أو فندق يقدِّم إلى زبائنِهِ وجبات طعام نظامية
صليب
اعتياديّ؛ مألوف؛ مُعتاد an ordinary day’s work
عاديّ
دون المتوسّط؛ رديء بعضَ الشيء.
in ordinary
ثابت؛ دائم؛ مُلازِم نظاميّ [في وظيفةٍ ما].
ordinate
ordinate
ˈɔrdnɪt, -ˌet
n.
الإحداثيّ الرأسيّ (ر).
ordination
ordination
ˌɔrdin:ˈeʃən
n.
رِسامة الكاهن
ترتيب؛ تنظيم.
ordnance
ordnance
ˈɔrdnəns
n.
عَتاد؛ مُعَدّات عسكريّة
مصلحة العتاد [في جيش]
مِدفع؛ مِدفعيّة.
ordo
ordo
‘ɔ:doʊ
n.
تقويم الطقوس (كث).
ordonnance
ordonnance
‘ɔ:dənəns
n.
تنسيق؛ ترتيب
مرسوم؛ قانون.
ordure
ordure
ˈɔrdʒɚ
n.
غائط؛ بِراز؛ قَذَر
القذارة: شيء قذِرٌ أو مُفْسِدٌ أخلاقيًا.
ore
ore
ɔr, or
n.
الخام؛ الخامة؛ الرِّكاز (جي)
المَنْجم: مَصْدر تُسْتَخرَج منه مادة نفيسة
معدن نفيس.
ore dressing
ore dressing
ɔr ˈdrɛsɪŋ
n.
تهذيب الرِّكاز: استخراج المواد النفيسة من الخامات.
الطقوس العِربيدة: طقوس سرّيّة كانت تقام في أعياد الآلهة الإغريق والرومان وتتميّز بالغناء النّشوان والرقص العِربيد
قصف؛ لهوٌ مُعَرْبِد؛ جنس جماعيّ
الهَرْجة: انغماسٌ أو استرسال في an orgy of shopping.
oribi
oribi
‘ɒrəbɪ
n.
الأورِبيّ: ظبيٌ إفريقي صغير.
oriel
oriel
‘ɔ:rɪrl
n.
= bay window 1.
orient
orient
ˈɔriənt, -ˌɛnt, ˈor-
n. - adj.
cap.: الشرق؛ المَشرِق
«أ» لؤلؤة متألّقة. «ب» تألّق لؤلؤة
مُشْرِق the orient sun
متألِّق؛ متلألئ.
vt. - i.
يجعله مواجهًا للشَّرق. وبخاصة: يبني كنيسةً بحيث يكون مذبحُها الرئيسي في الطرف الشرقي
يوجِّهُهُ وجهةً ما
يُكيّف: يُعدِّل وفقًا للظروف أو الحقائق
يتّجه.
oriental
oriental
ˌɔriˈɛntl, ˌor-
adj. - n.
cap. أ. ك: شَرْقيّ؛ مَشْرِقيّ
نفيس؛ متألّق؛ قيِّم oriental pearls
cap. أ.ك: شرقيّ السِّمات
شخص شرقيّ أو مَشْرِقيّ.
orientalism
orientalism
n.
cap. أ.ك: الشَّرقية: سِمَةٌ أو عادةٌ أو طريقةُ تعبير مميّزةٌ لشعوب الشرق
الاستشراق: الدراسة الأكاديميّة لثقافات الشَّرق ولغاتِهِ إلخ.
orientalist
orientalist
ˌɔ:rɪ’entəlɪst
n.
المُسْتَشرِق.
orientalize
orientalize
ˌoʊrɪ’entəlˌaɪz
vt. - i.
cap. أ.ك: يشرّق: يجعله شرقيًّا
cap. أ.ك: يستشرق: يصبح شرقيًا.
orientate
orientate
ˈɔriɛnˌtet, -ən-, ˈor-
vt. - i.
orient 2
يواجه الشّرق.
orientation
orientation
ˌɔriɛnˈteʃən, -ən-, ˌor-
n.
توجيه؛ تَوَجُّه
تكييف؛ تكيُّف [وفقًا للظروف أو الحقائق]
نزعة؛ مَيْل؛ اتجاه.
orifice
orifice
ˈɔrəfɪs, ˈɑr-
n.
فُتْحة؛ ثَقب؛ فُوَّهة.
oriflamme
oriflamme
‘ɒrəˌflæm
n.
اللَّهب الذهبيّ: «أ» راية الحرب: عَلَمٌ حريريّ أحمر كان ملوك فرنسا القدماء يرفعونه في الحرب. «ب» الشِّعار: عَلَمٌ أو رمزٌ أو مثلٌ أعلى يُلهم التفاني أو الشجاعة.
أصيل؛ مُبْدِع؛ مُوَلِّد؛ قادرٌ على توليد المعاني الجديدة an original mind
الأصل: .أ» النسخة الأصلية: الشكل أو الأنموذج الأصلي الذي تُسْتَخْرَج عنه نُسَخٌ مختلفة. .ب» اللغة الأصلية: اللغة التي صيغ فيها الأثر الأدبي كما وضعَهُ المؤلِّف. .ج» المؤلَّف أو الأثر الفنيّ الأصليّ [تمييزًا له عن أية نسخة مأخوذة عنه أو مُحاكيةٍ له]. .د» الشخص أو الشيء المُتَّخَذُ موضوعًا لرسم أو وصف
.أ» المُبْدِع؛ المجدِّد؛ المبتكِر. .ب» الغريب الأطوار: شخص غريب الأطوار.
الذهب الفُسَيفسائيّ أو الزائف: أُشابة من نحاس وقصدير ذهبية المظهر، تستخدم في زخرفة الأثاث والمجوهرات إلخ.
ornament
ornament
ˈɔrnəmənt
n. - vt.
حِلْية؛ زينة؛ زُخْرف
المَفْخرة: شخص يُعتبر، بفضائلِهِ أو محاسنِهِ أو تألُّقِهِ، زينةً لمجتمعه أو مَفْخرةً له
تزيين؛ زَخْرَفة by way of ornament
الحِلْية (مو)
يُزَيِّن؛ يُزَخرف.
ornamental
ornamental
ˌɔrnəˈmɛntl:
adj. - n.
زِينيّ؛ زُخْرُفيّ
زِينة؛ شيء زينيّ
النبتة الزِّينيّة: نبتة تُزرع لجمالها لا لفائدتها.
ornamentation
ornamentation
ˌɔrnəmɛnˈteʃən
n.
تزيين؛ زخرفة
حِلية؛ زُخرُف.
ornate
ornate
ɔrˈnet
adj.
مُنَمَّق ornate style
مُبَهْرَج؛ مُزَخْرَف.
ornery
ornery
ˈɔrnəri
adj.
مُشاكِس؛ سيِّئ الطبع
عنيد
خسيس؛ وضيع
عاديّ.
ornith-
ornith-
‘ɔ:nɪθ
بادئة معناها: طير؛ طائر.
ornithic
ornithic
ɔ:‘nɪθɪk
adj.
طَيْرِيّ: ذو علاقة بالطيور.
ornithologic|ornithological
ornithologic|ornithological
adj.
طِيَاريّ: متعلّق بعلم الطيور.
ornithologist
ornithologist
ˌɔːrnɪˈθɑːlədʒɪst
n.
الطِّيَاريّ: العالِم بالطّيور.
ornithology
ornithology
ˌɔrnəˈθɑlədʒi
n.
الطِّيارة: علم الطّيور أو رسالة فيه.
ornithopter
ornithopter
ˌɔ:nɪ’θɒptə
n.
الخَفّاقة: طائرة تستمدّ قدرتها على الطيران من جناحيها الخفّاقين الشبيهين بجناحَي الطائر.
ornithosis
ornithosis
ˌɔ:nə’θoʊsɪs
n.
الدّاء الطيريّ: داء ?يروسيّ يصيب الطيور.
oro-
oro-
‘ɒroʊ
بادئة معناها: «أ» جَبَلٌ. «ب» فم. «ج» فمِّيّ و…
orofacial
orofacial
ɒrə’feɪʃəl
adj.
فَمْوَجْهِيّ؛ فَمِّيّ وَجْهِيّ.
orogenic
orogenic
ɔ:rə’dʒenɪk
adj.
تكوُّنْجباليّ: متعلّق بتكوّن الجبال.
orogeny
orogeny
ɔˈrɑdʒəni
n.
تكوُّن الجبال.
orographic|orographical
orographic|orographical
adj.
جِباليّ: ذو علاقة بالجبال.
orography
orography
ə’rɒgrəfɪ
n.
جغرافية الجبال [فرع من الجغرافيا الطبيعية].
orology
orology
oʊ’rɒlədʒɪ
n.
الجِبالة؛ عِلم الجبال.
orometer
orometer
ɒ’rɒmətə
n.
الأورومتر: مقياس ارتفاع الجبال.
oropharynx
oropharynx
ˌoʊroʊ’færɪŋks
n.
الحُلْقوم (ت).
orotund
orotund
ˈɔrəˌtʌnd, ˈor-
adj.
جَهْوَريّ
طنّان؛ رنّان.
orphan
orphan
ˈɔrfən
n. - adj. - vt.
«أ» اليتيم: الصغير الفاقد أحد أبويه. «ب» اللَّطيم: الصغير الفاقد أبويه كليهما
صغير الحيوان الفاقد أمَّه
خاصّ بالأيتام an orphan asylum
يتيم
يُيَتِّم؛ يُلَطِّم.
orphanage
orphanage
ˈɔrfənɪdʒ
n.
يُتْم
المَيْتَم؛ دار الأيتام.
orphanhood
orphanhood
‘ɔ:fənˌhʊd
n.
يُتْم؛ تَيَتُّم.
orphic
orphic
adj.
«أ», cap.: أورفيوسيّ: ذو علاقة بأورفيوس Orpheus، وهو في الأسطورة الإغريقية موسيقيّ تَبِعَ زوجتَه إلى «مثوى الأموات» فأجاز له پلوتو إخراجها منه شرط ألّا ينظر إلى الوراء ولكنّه فعل ففَقَدَها
مُبْهَم؛ باطنيّ
مُطْرِب؛ شجيّ؛ ساحِر orphic songs.
orphrey
orphrey
‘ɔ:frɪ
n.
المطرَّز: تطريز بارع أو غنيّ
المطرَّزة: حاشية مُزَخرفة في رِداء كاهن.
orpiment
orpiment
‘ɔ:pɪmənt
n.
الرَّهْج الأصفر (مع).
orpine
orpine
‘ɔ:pɪn
n.
المُخَلَّدة؛ حيّ العالَم: نبات من فصيلة المخلَّدات.
orrery
orrery
‘ɒrərɪ
n.
المِبْيان: أداة تبيّن حركات ومواقع الكواكب إلخ في النظام الشمسي.
التكوُّن القويم: «أ» نظرية تقول بأن تطوّر الأنواع عَبْرَ الأجيال يسير وَفْق خطٍّ مقرَّر بمَعْزل عن العوامل الخارجية. «ب» نظرية تقول بأن التطور الاجتماعي يتمّ في اتجاه واحد، ويمرّ بمراحل محدَّدة، في كلّ ثقافة من الثقافات، رغم اختلاف الأحوال الخارجية.
orthogenic
orthogenic
ɔ:thəd’ʒenɪk
adj.
تكوُّنْقويميّ: خاصّ بالتكوّن القويم (را. المادة السابقة)
تقويميّ: ذو علاقة بذلك النوع من المعالجة التربويّة والطبية الهادفة إلى التغلّب على العلل العقلية والعَصَبية عند الأطفال.