الحديد
«أ», شيء مصنوع من حديد. مثل
«ب» pl. عد: أصفاد؛ أغلال.
«ج» المِيْسَم: حديدة الوسم.
«د» الحَربون: رمح لصيد الحيتان.
«هـ» مِكواة.
«و» صولجان للغولف [حديديّ الرأس]
قوة؛ صلابة
حديديّ
شبيه بالحديد
.أ» قويّ ومعافى: مَكين. .ب» لا يلين
يزوّد أو يكسو بالحديد
يقيّد بالأصفاد
يزيل [التجاعيد إلخ] بالكيّ
يكوي [الملابس].

to iron out

يُمهِّد؛ يسوِّي؛ يزيل النتوءات أوالخلافات.

iron age

iron age

ˈaɪən edʒ

عصر الحديد: آخر وأسوأ عصر من عصور العالم ويتميّز - في اعتقاد القدامى - بالكدح والأنانية والتفسّخ.

iron curtain

iron curtain

ˈaɪən ˈkɚtn

السّتار الحديدي: حاجز سياسي أو عسكري أو إيديولوجي يَعْزِل منطقةً ما عن سائر مناطق العالم.

iron gray

iron gray

ˈaɪən ɡre

الرماديّ الحديدي (لون).

iron horse

iron horse

ˈaɪən hɔrs

الجواد الحديديّ: «أ» قاطرة. «ب» درّاجة هوائية.

iron lung

iron lung

ˈaɪən lʌŋ

الرِّئة الحديدية: أداة للتنفّس الاصطناعي.

iron out

iron out

يُمهِّد؛ يسوِّي؛ يزيل النتوءات أوالخلافات.

iron pyrites

iron pyrites

ˈaɪən paɪˈraɪtiz

= pyrite

مُطوَّق بالحديد؛ مُكبَّل بالحديد an ironbound prisoner
وعر؛ تكتنفه الصخور an ironbound coast
صارم؛ قاسٍ ironbound traditions.

مُدَرَّع بالحديد
«أ» صارم؛ قاسٍ.
«ب» مُلزِم
المدرَّعة: سفينة حربية مدرَّعة.

ironer

ironer

‘aɪənə

الكوّاء
mangle.

بخيل؛ منقبض الكفّ
قاسٍ؛ صارم.

حديديّ الفؤاد: قاسٍ؛ متحجّر القلب.

سُخْرِيّ؛ تهكّميّ an ironic compliment
ساخر: ميّال إلى السخرية an ironic writer.

ironing board

ironing board

ˈaɪənɪŋ bɔrd

لوحُ الكيّ؛ طاولة الكيّ.

ironist

ironist

‘aɪrənɪst

الساخر: الميّال إلى السخرية أو البارع فيها.

ironmaster

ironmaster

‘aɪənˌmɑ:stə

صانع الحديد؛ صاحب مصنع الحديد.

ironmonger

ironmonger

ˈaɪənˌmʌŋɡɚ, -ˌmɑŋ-

الخُردواتي: تاجر الخردوات.

ironmongery

ironmongery

ˈaɪənˌmʌŋɡəri, -ˌmɑŋ-

الخُردوات [أو تجارتها أو محلّ بيعها].

ironside

ironside

ˈaɪənˌsaɪd

الرجل الحديديّ: رجل عظيم القوة أو الشجاعة.

ironsmith

ironsmith

‘aɪənˌsmɪθ

الحدّاد.

ironstone

ironstone

ˈaɪənˌston

حجر الحديد.

ironware

ironware

‘aɪənˌwer

الأدوات الحديدية.

ironwood

ironwood

‘aɪənˌwʊd

الخشب الحديديّ: أيّ من أشجار أو شجيرات ذات خشب شديد الصّلادة
خشب الخشب الحديديّ.

ironwork

ironwork

ˈaɪənˌwɚk

أجزاء أو أدوات حديديّة ornamental ironwork
pl.: مصنع الحديد.

irony

irony

ˈaɪrəni, ˈaɪə-

التجاهُل: تظاهر بالجهل أثناء المناقشة
«أ» سخرية؛ تهكُّم.
«ب» تعبير ساخر
سخرية الأقدار.

irradiance

irradiance

ɪˈreɪdiəns

إشعاع؛ تألُّق؛ سطوع.

irradiancy

irradiancy

ɪ’reɪdjənsɪ

الإشعاعية؛ التألُّقية؛ السُّطوعية.

مُشِعّ؛ متألّق؛ ساطع.

«أ» يُنير.
«ب» يُنوِّر [عقليًا أو روحيًا]
يُشعِّع: يعالج بالتعريض للإشعاع
«أ» يُشرق a face irradiate d with happiness.
«ب» يُفيض؛ ينشر to irradiate joy.

irradiation

irradiation

ɪˌrediˈeʃən

إشعاع
التَّشعيع؛ التَّشعّع: التعريض أو التعرّض لأشعة إكس أو نحوها.

متعذّرٌ استئصاله؛ عميق الجذور.

«أ» غير عاقل irrational animals.
«ب» يُعوِزهُ التفكير السليم was irrational for several days after the accident.
«ج» لاعقلانيّ؛ غير منطقيّ ألبتّة irrational fears
أصمّ (ر)
كائن غير عاقل أو لاعقلانيّ
العدد الأصمّ (ر).

irrational number

irrational number

ɪˈræʃənəl ˈnʌmbɚ

العدد الأصَمّ (ر).

irrationalism

irrationalism

ɪ’ræʃənəlˌɪzəm

اللاعقلانية: فلسفة تؤكّد على الحَدْس أو الغريزة أو الشعور أو الإيمان أكثر من تأكيدها على العقل، أو تقول بأن الكون تسيِّره قوًى غير عاقلة.

irrationality

irrationality

ɪˌræʃəˈnælɪti

اللاعقلانية
عمل لاعقلانيّ أو لامنطقي.

غير حقيقي؛ غير واقعي.

مُتَعَذّرٌ إصلاحهُ أو استصلاحُه.

irreconcilable

irreconcilable

ɪˌrɛkənˈsaɪləbəl, ɪˈrɛkənˌsaɪ-

adj. - n.

متناقض؛ متضارب؛ متضادّ irreconcilable statements
لدود؛ لا يقبل المصالحة irreconcilable enemies
المُعاند: من يقاوم التسوية أو التعاون.

متعذّر استردادُهُ an irrecoverable debt
متعذّرٌ إصلاحُهُ أو معالجتُه.

متعذّرٌ رفضُهُ أو الاعتراضُ عليه.

غير قابل للاستهلاك: لا تُسْتَردّ قيمتُهُ قبل الأجل المحدَّد irredeemable bonds
غير قابل للتحويل إلى ذهب أو فضة [كبعض العملة الورقيّة]
مُطْلَق؛ غير قابل للتغيير irredeemable gloom
ممعن في الضلال
لا سبيل إلى إصلاحه أو تعويضه.

irredenta

irredenta

ˌɪrɪ’dentə

المسلوخة: مقاطعة متصلة تاريخيًّا أو عِرقيًّا بوحدة سياسيّةٍ ما ولكنها خاضعة حاليًّا لوحدة أخرى.

irredentism

irredentism

التحريرية الوحدويّة: مبدأ سياسي ينادي بتحرير المقاطعات المتصلة تاريخيًّا أو عِرقيًّا بوحدة سياسيّة ما [والخاضعة حاليًّا لوحدة أخرى] وجمعها في نطاق هذه الوحدة الطبيعية.

متعذّرٌ إنقاصُهُ irreducible minimum
متعذرٌ تحويله إلى وضع مطلوب أو سوِيّ أو أبسط irreducible equations.

متعذرٌ دَحْضُهُ أو خرقُهُ.

irrefutable

irrefutable

ɪˈrɛfjətəbəl, ˌɪrɪˈfju-

adj.

دامغ؛ لا يُدْحَض؛ لا يقبل الجدل.

= regardless

شاذّ
«أ» مخالفٌ للقواعد أو الأصول an irregular proceeding.
«ب» غير قياسيّ irregular verbs.
«ج» سرّي irregular marriage.
«د» غير نظاميّ irregular troops
«أ» وعر a rough irregular terrain.
«ب» غير متناسق irregular teeth
غير منتظم؛ تعوزه الاستمرارية أو نظاميّة الحدوث irregular intervals
جندي غير نظاميّ
pl.: بضاعة تشوبها شوائب.

irregularity

irregularity

ɪˌrɛɡjəˈlærɪti

الشّذوذية؛ اللّاقياسية
شيء شاذّ
قَبْض؛ إمساك.

= irrelevant

irrelevance

irrelevance

ɪˈrɛləvəns

اللّاعَلاقيّة: كون الشيء غير متصل بالموضوع
شيء لاعلاقيّ.

لاعَلاقيّ: غير متصل بالموضوع.

irreligion

irreligion

ˌɪrɪ’lɪdʒən

زَنْدَقة؛ مُروق؛ لادِين.

زِنديق؛ مارق
تجديفيّ irreligious speech.

عُضال: لا سبيل إلى معالجته.

متعذّر نقلُهُ أو إزالتُه.

متعذِّرٌ إصلاحُهُ أو ترميمُهُ أو تعويضُهُ.

متعذِّرٌ إبطالُهُ أو إلغاؤُهُ أو نسخُهُ.

لا يُسْتَبْدَل: متعذّرٌ إحلال شيء محلّهُ أو الاستعاضة بغيره عنه.

متعذّرٌ كَبْتُهُ أو كبحه أو السيطرة عليه irrepressible joy.

لا عَيْبَ فيه irreproachable manners.

لا يُقاوَم an irresistible impulse.

متعذّرٌ حَلُّهُ أو تفسيرُه.

مُتَرَدِّد؛ متحيِّر.

irresolution

irresolution

ɪˌrezə’lu:ʃn

تردُّد؛ حَيْرة.

متعذرٌ حلُّه أو تحليلُه.

بصَرْف النظر عن.

غير صالحٍ للتَّنفُّس.

«أ», لا مسؤول. مثل:
«ب» غير مسؤول تجاه سلطة أعلى.
«ج» مَقُولٌ أو مصنوعٌ من غير شعور بالمسؤوليّة.
«د» يُعْوِزه حِسُّ المسؤوليّة.
«هـ» غير قادر [وبخاصة عقليًّا أو ماليًّا] على تحمّل المسؤوليّة
شخص غير مسؤول.