pinguis• «pinguis,» \des «e» , \pp «1» gras, bien nourri : \cl «me pinguem vises»
☼ «Hor.» :: «Ep.» ► «1, 4, 15,»
tu viendras voir l'homme gras que je suis ; \cl «pinguissimus hædulus»
☼ «Juv.» ► «11, 65,»
chevreau bien gras \pp «2» gras, graisseux : \cl «pingue olivum»
☼ «Ov.» :: «M.» ► «10, 176,»
huile grasse ; \cl «pingues aræ»
☼ «Virg.» :: «En.» ► «4, 62,»
autels arrosés de la graisse et du sang des victimes ; cf.
☼ «Virg.» :: «En.» ► «4, 201 ;»
\cl «pyra pinguis tædis»
☼ «Virg.» :: «En.» ► «6, 214,»
bûcher que rend gras le bois résineux, bûcher où entre la grasse résine || \cl «pinguia crura luto»
☼ «Juv.» ► «3, 247,»
jambes couvertes d'une boue grasse \pp «3» gras, fertile, riche : \cl «sanguine pinguior campus»
☼ «Hor.» :: «O.» ► «2, 1, 29,»
champs engraissés par le sang ; \cl «pingues horti»
☼ «Virg.» :: «G.» ► «4, 118,»
les fertiles jardins ; \cl «fimus»
☼ «Virg.» :: «G.» ► «1, 80,»
riche engrais || \cl «Nilus pingui flumine»
☼ «Virg.» :: «En.» ► «9, 31,»
le Nil aux eaux fécondantes \pp «4» épais, dense : \cl «cælum pingue»
☼ «Cic.» :: «Div.» ► «1, 130,»
air épais ; \cl «pinguis toga»
☼ «Suet.» :: «Aug.» ► «82,»
toge épaisse || \cl «pinguis sapor»
☼ «Plin.» ► «15, 106,»
saveur sans finesse \pp «5» [fig.] \qq «a)» épais, lourd, grossier :
☼ «Cic.» :: «Ac.» ► «2, 109 ;»
\cl «pingue ingenium»
☼ «Ov.» :: «M.» ► «11, 148,»
esprit épais ; \cl «pingue munus»
☼ «Hor.» :: «Ep.» ► «2, 1, 267,»
hommage grossier ; \cl «poetis pingue quiddam sonantibus»
☼ «Cic.» :: «Arch.» ► «26,»
à des poètes dont l'accent avait je ne sais quoi d'empâté ; \qq «b)» dans le bien-être, confortable : \cl «secessus pinguis»
☼ «Plin. Min.» :: «Ep.» ► «1, 3, 3,»
confortable retraite, cf.
☼ «Plin. Min.» :: «Ep.» ► «7, 26, 3, etc.»
\comm «L'étymologie du grec παχύς doit être écartée (E.-M., Chantraine).»