• «ŏnāgŏs,» \des «ī,» \gen m. (\grec «ὀνηγός» ), ânier :

☼ «Pl.» :: «As.» ► «10» .

• «Onchæ,» \des «ōrum,» \gen f. , ville de la Syrie :

☼ «Curt.» ► «4, 1, 3» .

• «Onchesmītēs,» \des «æ,» \gen m. (\grec «Ὀγχησμίτης» ), vent qui souffle d'Onchesme [port d'Épire] :

☼ «Cic.» :: «Att.» ► «7, 2, 1» .

• «Onchestĭus,» \des «a, um,» d'Onchestos, Béotien :

☼ «Ov.» :: «M.» ► «10, 605» .

• «Onchestus» \es «(-tŏs),» \des «ī,» \pp «1» \gen f. , ville de la Béotie :

☼ «Plin.» ► «4, 25»

\pp «2» \gen m. , rivière de Thessalie :

☼ «Liv.» ► «33, 6» .

• «Onchēūs,» \des «ĕī» ou \des «ĕos,» \gen m. , nom de guerrier :

☼ «Val. Flacc.» ► «6, 256» .

• «oncō,» \des «āre,» intr., braire :

☼ «Suet.» :: «Frg.» ► «161 ;»

☼ «Philom.» ► «55» .

• «oncōma,» \des «ātis,» \gen n. (\grec «ὄγκωμα» ), tumeur :

☼ «Veg.» :: «Mul.» ► «2, 30, 1» .

• «ŏnēăr,» \des «ātis,» \gen n. (\grec «ὄνειαρ» ), plante, la même que l'onothéra :

☼ «Plin.» ► «26, 111» .

• «Onēnsēs,» \des «ĭum,» \comm «i long et court dans Gaffiot» \gen m. , peuple d'Espagne :

☼ «Plin.» ► «3, 23» .

• «ŏnĕra,» \gen n. pl. de \latv «onus» .

• «ŏnĕrārĭa,» \des «æ,» \gen f. , vaisseau de transport :

☼ «Cic.» :: «Att.» ► «10, 12, 2» .

• «ŏnĕrārĭus,» \des «a, um» ◙ EtymL «(onus),» de transport :

☼ «Cæs.» :: «G.» ► «4, 22, etc. ;»

☼ «Liv.» ► «22, 11, 6 ;»

\cl «oneraria jumenta»

☼ «Liv.» ► «41, 4,»

bêtes de somme.

• «ŏnĕris,» gén. de \latv «onus» .

• «ŏnĕrō,» \des «āvī, ātum, āre» ◙ EtymL «(onus),» tr., \pp «1» charger : [des vaisseaux]

☼ «Cæs.» :: «G.» ► «5, 1, 2 ;»

☼ «Sall.» :: «J.» ► «86, 1 ;» [des bêtes de somme]

☼ «Sall.» :: «J.» ► «75, 6 ;»

\cl «umerum pallio»

☼ «Ter.» :: «Phorm.» ► «844,»

charger son épaule d'un manteau ; \cl «vino et epulis onerati»

☼ «Sall.» :: «J.» ► «76, 6,»

gorgés de vin et de viande || [abs\up «t» ] charger l'estomac :

☼ «Plin.» ► «29, 48»

|| faire saillir : (\lat «vaccam,» une vache)

☼ «Pall.» ► «8, 4, 1»

\pp «2» [fig.] \qq «a)» accabler : \cl «judicem argumentis»

☼ «Cic.» :: «Nat.» ► «3, 8,»

accabler le juge sous les preuves, cf. :: «Phil.» ► «2, 99 ;»

:: «Fam.» ► «3, 10, 7 ;»

\qq «b)» couvrir : \cl «aliquem laudibus»

☼ «Liv.» ► «4, 13, 13,»

couvrir qqn d'éloges ; \cl «spe oneratus»

☼ «Liv.» ► «29, 32, 1,»

comblé d'espérances, cf. ► «32, 11, 9 ;»

\qq «c)» aggraver, alourdir, accroître [les périls, les soucis] :

☼ «Tac.» :: «Ann.» ► «16, 30 ;»

:: «H.» ► «2, 52 ;»

\qq «d)» accabler, attaquer, s'en prendre à :

☼ «Tac.» :: «Ann.» ► «4, 68»

\pp «3» poét.] mettre comme charge, charger une chose sur ou dans une autre : \cl «vina cadis»

☼ «Virg.» :: «En.» ► «1, 195,»

remplir de vin les tonneaux, cf. :: «En.» ► «8, 180 ;» [sans complément indirect] \cl «onerare vinum,» etc.

☼ «Petr.» ► «76, 3 ;»

► «76, 6,»

faire un chargement de vin, etc. [sur le bateau].

\F \desv «oneratus» avec gén.

☼ «Pacuv.» ► «291» .

• «ŏnĕrōsē» ◙ EtymL «(onerosus),» adv., de façon fâcheuse, odieuse :

☼ «P. Nol.» :: «Ep.» ► «11, 6»

|| \el «-rosius»

☼ «Cassiod.» :: «Anima» ► «11» .

• «ŏnĕrōsĭtās,» \des «ātis,» \gen f. ◙ EtymL «(onerosus),» fardeau :

☼ «Tert.» :: «Cult.» ► «2, 7» .

• «ŏnĕrōsus,» \des «a, um» ◙ EtymL «(onus),» pesant, lourd :

☼ «Virg.» :: «En.» ► «9, 384»

|| lourd à l'estomac, difficile à digérer :

☼ «Plin.» ► «23, 115 ;»

► «22, 153»

|| [fig.] à charge, pénible :

☼ «Plin. Min.» :: «Pan.» ► «44, 7 ;»

\el «-sior»

☼ «Ov.» :: «M.» ► «9, 674 ;»

☼ «Plin. Min.» :: «Ep.» ► «2, 4, 3» .

• «Ŏnēsicrĭtus,» \des «ī,» \gen m. , Onésicrite [écrivit une histoire d'Alexandre le Grand] :

☼ «Curt.» ► «9, 10, 3 ;»

☼ «Plin.» ► «6, 81» .

• «Ŏnēsĭmus,» \des «ī,» \gen m. , Macédonien de la cour de Persée qui s'enfuit à Rome :

☼ «Liv.» ► «44, 16»

|| nom d'un chrétien :

☼ «Vulg.» :: «Col.» ► «4, 9» .

• «Oningi,» \gen n. ville de la Bétique :

☼ «Plin.» ► «3, 12» .

• «ŏnīrŏcrĭtēs,» \des «æ,» \gen m. (\grec «ὀνειροκρίτης» ), interprète des songes :

☼ «Fulg.» :: «Myth.» ► «1» .

• «ŏnīrŏpompus,» \des «ī,» \gen m. (\grec «ὀνειροπομπός» ), celui qui envoie des songes :

☼ «Iren.» :: «Hær.» ► «1, 23, 4» .

• «ŏnīrŏs,» \des «ī,» \gen m. (\grec «ὄνειρος» ), pavot sauvage :

☼ «Ps. Apul.» :: «Herb.» ► «53» .

• «ŏniscŏs» \es «(-scus),» \des «ī,» \gen m. (\grec «ὀνίσκος» ), cloporte :

☼ «Plin.» ► «29, 136» .

• «Onisĭa,» \des «æ,» \gen f. , v. \latv «Onysia» .

• «ŏnītis,» \des «ĭdis,» \gen f. (\grec «ὀνῖτις» ), sorte d'origan [plante] :

☼ «Plin.» ► «20, 175» .

• «Onoba,» \des «æ,» \gen f. , v. \latv «Onuba» .

• «Onobrisātēs,» \des «um» ou \des «ĭum,» \gen m. , peuple de l'Aquitaine :

☼ «Plin.» ► «4, 108» .

• «ŏnŏbrÿchis,» \des «ĭdis,» \gen f. (\grec «ὀνοϐρυχίς» ), sainfoin [herbe] :

☼ «*Plin.» ► «24, 155» .

• «ŏnŏcardĭŏn,» \comm «accentuation d'après le B. et G.» \des «ĭī,» \gen n. (\grec «ὀνοκάρδιον» ), cardère [plante] :

☼ «Ps. Apul.» :: «Herb.» ► «25» .

• «ŏnŏcentaurus,» \des «ī,» \gen m. (\grec «ὀνοκένταυρος» ), onocentaure [animal fabuleux] :

☼ «Vulg.» :: «Is.» ► «34, 14» .

• «ŏnŏchēlis» \es «(-chī-),» \des «is,» \gen f. \es «(-lĕs,» \des «is» et \es «-lŏn,» \des «ī,» \gen n. \gras «),» (\grec «ὀνοχειλές» , \grec «ὀνοχειλίς» ), orcanète [plante] :

☼ «Plin.» ► «21, 100 ;»

► «22, 51» .

• «Onŏchōnus,» \des «ī,» \gen m. (\grec «Ὀνόχωνος» ), rivière de Thessalie :

☼ «Plin.» ► «4, 30» .

• «Ŏnŏcŏetēs,» \comm «quantités du B. et G.» \des «æ,» \gen m. (\grec «Ὀνοκοίτης» ), épithète injurieuse appliquée au Christ par les païens :

☼ «Tert.» :: «Nat.» ► «1, 14» .

• «ŏnŏcrŏtălus,» \des «ī,» \gen m. (\grec «ὀνοκρόταλος» ), onocrotale ou pélican :

☼ «Plin.» ► «10, 131» .

• «Onŏmarchus,» \des «ī,» \gen m. , général des armées d'Antigone :

☼ «Nep.» :: «Eum.» ► «11, 3» .

• «Onŏmastus,» \des «ī,» \gen m. , nom d'un Macédonien :

☼ «Liv.» ► «39, 34»

|| affranchi d'Othon :

☼ «Tac.» :: «H.» ► «1, 25» .

• «ŏnŏmătŏpœĭa,» \des «æ,» \gen f. (\grec «ὀνοματοποιΐα» ), onomatopée [t. de rhét.] :

☼ «Char.» ► «274, 24» .

• «Ŏnŏnychītēs,» \des «æ,» \gen m. (\grec «ὀνονυχίτης» ), celui qui a des pieds d'âne [épithète injurieuse adressée au Christ par les païens], correction pour \lat «Onocoetes» :

☼ «Tert.» :: «Apol.» ► «16» .

• «ŏnŏpordŏn,» \des «ī,» \gen n. (\grec «ὀνόπορδον» ), pet-d'âne [plante] :

☼ «*Plin.» ► «27, 110» .

• «ŏnŏpradŏn,» \des «ī,» \gen n. , v. \latv «onopordon» .

• «ŏnŏpyxŏs,» \des «ī,» \gen m. (\grec «ὀνόπυξος» ), sorte de chardon :

☼ «Plin.» ► «21, 94» .

• «ŏnosma,» \des «ătis,» \gen n. (\grec «ὄνοσμα» ), plante inconnue :

☼ «Plin.» ► «27, 110» .

• «ŏnŏthēra,» \des «æ,» \gen m. ,

☼ «Plin.» ► «26, 111» (\grec «ὀνοθήρας» ), et \es «-thēris,» \des «ĭdis,» \gen f. ,

☼ «Plin.» ► «24, 167» (\grec «ὀνοθηρίς» ), épilobe [plante] nommé aussi \lat «onear» .

• «Onuba,» \des «æ,» \gen f. , ville de Bétique :

☼ «Plin.» ► «3, 10» .

• «Onūphītēs nŏmos,» \gen m. , nome Onuphite [d'Onuphis, dans le Delta] :

☼ «Plin.» ► «5, 49» .

• «ŏnūris,» \des «is,» \gen f. (\grec «ὄνουρις» ), c. \latc «œnothera :»

☼ «Plin.» ► «26, 111» .

• «1 ŏnŭs,» \des «ĕris,» \gen n. , charge, fardeau : \pp «1» \cl «onera transportare»

☼ «Cæs.» :: «G.» ► «5, 1, 2,»

transporter des charges [une cargaison] ; \cl «jumentis onera deponere»

☼ «Cæs.» :: «C.» ► «1, 80, 2,»

débarrasser les bêtes de somme de leur charge ; \cl «onera ferre»

☼ «Cic.» :: «Tusc.» ► «2, 54,»

porter des fardeaux ; \cl «onera bestiis imponere»

☼ «Cic.» :: «Nat.» ► «2, 151,»

charger des bêtes \pp «2» fardeau, poids : \cl «tanti oneris turris»

☼ «Cæs.» :: «G.» ► «2, 30,»

une tour si lourde || \cl «onus» ou \cl «onus gravidi ventris»

☼ «Ov.» :: «F.» ► «2, 452 ;»

:: «Am.» ► «2, 13, 1,»

fardeau d'une femme enceinte || \cl «ciborum onera»

☼ «Plin.» ► «8, 97,»

excréments \pp «3» [fig.] \qq «a)» chose difficile, pénible : \cl «plus oneris sustuli quam ferre me posse intellego»

☼ «Cic.» :: «Amer.» ► «10,»

je me suis plus chargé que je ne puis porter, je m'en rends compte ; \cl «opprimi onere officii»

☼ «Cic.» :: «Amer.» ► «10,»

être écrasé, succomber sous la charge d'un devoir à remplir ; \cl «onus sustinere»

☼ «Cic.» :: «CM» ► «4,»

supporter une charge ; \cl «oneribus susceptarum rerum premi»

☼ «Cic.» :: «Fam.» ► «5, 12, 2,»

fléchir sous le fardeau des tâches entreprises ; \cl «onus allevare»

☼ «Cic.» :: «Amer.» ► «10,»

alléger un fardeau ; \cl «aliquem onere levare»

☼ «Cic.» :: «Fam.» ► «3, 12, 3,»

soulager qqn d'un fardeau ; \cl «hoc onus est alicui gravissimum»

☼ «Cic.» :: «Rep.» ► «1, 37,»

c'est pour qqn la charge la plus lourde ; \cl «ne ipse oneri esset»

☼ «Liv.» ► «23, 43, 3,»

pour ne pas être lui-même à charge ; \cl «neque mihi quicquam oneris suscepi, cum ista dixi, quominus... possem...»

☼ «Cic.» :: «Clu.» ► «142,»

et, en prononçant ces paroles que tu relèves, je ne me suis pas mis sur les épaules une charge qui m'empêchât de pouvoir... ; \qq «b)» [en part., au pl.] \el «onera,» charges, impôts :

☼ «Cic.» :: «Fam.» ► «13, 7, 2 ;»

☼ «Liv.» ► «1, 43, 9 ;»

\qq «c)» dépenses, frais : \cl «onera explicare»

☼ «Suet.» :: «Dom.» ► «12,»

faire face aux dépenses.

• «2 Onus,» \des «ī,» \gen f. , île nommée aussi Péraclia :

☼ «Plin.» ► «4, 70» .

• «ŏnustō,» \des «āre» ◙ EtymL «(onustus),» tr., charger || [fig.] accabler : ☼ «Eccl.»

• «ŏnustus,» \des «a, um» ◙ EtymL «(onus),» \pp «1» chargé : \cl «asellus onustus auro»

☼ «Cic.» :: «Att.» ► «1, 16, 2,»

ânon chargé d'or ; \cl «naves onustæ frumento»

☼ «Cic.» :: «Off.» ► «3, 12,»

navires chargés de blé ; cf.

☼ «Tac.» :: «Ann.» ► «2, 41»

|| [avec gén.]

☼ «Tac.» :: «Ann.» ► «15, 12»

\pp «2» [fig.] \qq «a)» rempli de : \cl «onusti cibo»

☼ «Cic.» :: «Div.» ► «1, 60,»

chargés (gorgés) de nourriture ; \cl «ager præda onustus»

☼ «Sall.» :: «J.» ► «87, 1,»

territoire garni de butin ; \cl «onusti»

☼ «Pl.» :: «Merc.» ► «746,»

ayant le ventre bien garni || [avec gén.]

☼ «Pl.» :: «Aul.» ► «611 ;»

► «617 ;» \qq «b)» accablé : \cl «onustus fustibus»

☼ «Pl.» :: «Aul.» ► «414,»

roué de coups ; \cl «corpus onustum»

☼ «Pl.» :: «Men.» ► «757,»

corps chargé d'ans || \el «onustissimus»

☼ «J. Val.» ► «2, 26» .

• «ŏnÿchintĭnus,» v. \latv «onychitinus» .

• «ŏnÿchĭnus,» \des «a, um,» (\grec «ὀνύχινος» ), qui est de la couleur des ongles :

☼ «Plin.» ► «15, 55»

|| [fig.] d'onyx :

☼ «Vulg.» :: «Gen.» ► «2, 12»

|| qui ressemble à l'onyx :

☼ «Gell.» ► «19, 6»

|| subst. \gen n. pl., vases d'onyx :

☼ «Lampr.» :: «Hel.» ► «32, 2» .

• «ŏnÿchĭpūncta,» \des «æ,» \gen f. ◙ EtymL «(onyx,» ◙ EtymL «punctum),» sorte d'onyx :

☼ «*Plin.» ► «37, 118» .

• «ŏnÿchītĭnus,» \des «a, um» (\grec «ὀνυχίτινος» ), d'onyx :

☼ «*Sid.» :: «Ep.» ► «9, 7» .

• «ŏnÿchītis,» \des «ĭdis,» \gen f. (\grec «ὀνυχῖτις» ), sorte de calamine :

☼ «Plin.» ► «34, 103» .

• «ŏnychnus,» \des «a, um,» sync. pour \latv «onychinus :»

☼ «Ps. Juvenc.» :: «Exod.» ► «1161» .

• «ŏnychus,» \des «ī,» \gen m. , c. \latc «onyx :»

☼ «Lampr.» :: «Hel.» ► «32, 2» .

• «Onysĭa,» \des «æ,» \gen f. , île près de la Crète :

☼ «Plin.» ► «4, 61» .

• «Ŏnȳtēs,» \des «æ,» \gen m. , nom de guerrier :

☼ «Virg.» :: «En.» ► «12, 514» .

• «ŏnyx,» \des «ÿchis,» \gen m. (\grec «ὄνυξ» ), onyx [sorte d'agate] :

☼ «Plin.» ► «36, 59»

|| vase d'onyx :

☼ «Hor.» :: «O.» ► «4, 12, 17 ;»

☼ «Prop.» ► «2, 13, 30 ;»

► «3, 10, 22»

|| sorte de pierre précieuse :

☼ «Plin.» ► «37, 90»

|| sorte de mollusque :

☼ «Plin.» ► «32, 103» .

\F \gen f. ,

☼ «Plin.» ► «37, 90 ;»

☼ «Mart.» ► «7, 94, 1»

|| acc. s. \desv «onycha»

☼ «Vulg.» :: «Exod.» ► «30, 34 ;»

pl. \desv «onychas»

☼ «Plin.» ► «37, 90» .