io
1. io
• «1 ĭō,» interj. (\grec «ἰώ» ), io ! [cri de joie dans les triomphes, dans les fêtes, etc.] :
☼ «Hor.» :: «O.» ► «4, 2, 49 ;»
☼ «Tib.» ► «2, 5, 121 ;»
☼ «Plin. Min.» :: «Ep.» ► «3, 9, 13»
|| [cri de douleur] ah ! las !
☼ «Tib.» ► «2, 4, 6»
|| [appellation véhémente] holà, oh !
☼ «Virg.» :: «En.» ► «7, 400 ;»
☼ «Ov.» :: «M.» ► «4, 513» .
2. Io
• «2 Īō,» \des «Iūs» et \des «Iōnis,» (\grec «Ἰώ» ), Ιο [fille d'Inachus, métamorphosée en génisse par Jupiter qui voulait la soustraire à la jalousie de Junon] :
☼ «Ov.» :: «H.» ► «14, 85 ;»
:: «M.» ► «1, 588 ;»
☼ «Prop.» ► «2, 28, 17» .
\F formes \desv «Ion»
☼ «Ov.» :: «Am.» ► «2, 2, 45 ;»
dat. \desv «Ioni»
☼ «Pl.» :: «Aul.» ► «556 ;»
acc. \desv «Ionem»
☼ «Serv.» :: «Georg.» ► «3, 153»
ou \desv «Io»
☼ «Ov.» :: «M.» ► «1, 584 ;»
abl. \desv «Io»
☼ «Prop.» ► «2, 30, 29» .
Ioannes
• «Ĭōannēs» ou \es «Ĭōhannēs,» (\grec «Ἰωάννης» ), v. \latv «Joannes» .
Iob
• «Iōb,» (\grec «Ἰώϐ» ), v. \latv «Job» .
Iocasta
• «Ĭŏcasta,» \des «æ» et \es «Ĭŏcastē,» \des «ēs,» \gen f. (\grec «Ἰοκάστη» ), Jocaste [femme de Laïus, roi de Thèbes, mère d'Œdipe] :
☼ «Stat.» :: «Th.» ► «1, 181 ;»
☼ «Hyg.» :: «Fab.» ► «66» .
Iol
• «Iol,» \gen f. , ind., = Césarée [ville de Mauritanie] :
☼ «Mela» ► «1, 30 ;»
☼ «Plin.» ► «5, 20» .
Iolas
• «Ĭōlās,» v. \latv «Iollas» .
Iolaus
• «Ĭŏlāus,» \des «ī,» \gen m. (\grec «Ἰόλαος» ), Iolaüs, fils d'Iphiclès, compagnon d'Hercule :
☼ «Ov.» :: «M.» ► «8, 310 ;»
► «9, 399» .
Iolcos
• «Ĭōlcŏs» \es «(-us),» \des «ī,» \gen f. (\grec «Ἰωλκός» ), Iolcos [ville de Thessalie, patrie de Jason] :
☼ «Liv.» ► «44, 13, 4 ;»
☼ «Plin.» ► «4, 31»
|| \es «-cĭăcus,» \des «a, um,» d'Iolcos :
☼ «Prop.» ► «2, 1, 54»
|| \el «Iolci,» \des «ōrum,» \gen m. , habitants d'Iolcos :
☼ «Serv.» :: «B.» ► «4, 34» .
Iole
• «Ĭŏlē,» \des «ēs,» \gen f. (\grec «Ἰόλη» ), Iole [fille d'Eurytus, enlevée par Hercule] :
☼ «Ov.» :: «M.» ► «9, 140 ;»
☼ «Hyg.» :: «Fab.» ► «35»
|| nom d'une esclave :
☼ «Prop.» ► «4, 5, 35» .
Iolitanus
• «Iolītānus,» \des «a, um,» d'Iol (Césarée) :
☼ «Plin.» ► «9, 173» .
Iollas
• «Ĭollās,» \des «æ,» \gen m. , un Troyen :
☼ «Virg.» :: «En.» ► «11, 640»
|| berger :
☼ «Virg.» :: «B.» ► «2, 57 ;»
► «3, 76»
|| écrivain grec :
☼ «Plin.» ► «34, 104, etc.»
Ion
1. Ion
• «1 Iōn,» \des «ōnis,» \gen m. (\grec «Ἴων» ), \pp «1» fils de Xuthus, chef des Hellènes, qui donna son nom à l'Ionie :
☼ «Vitr.» :: «Arch.» ► «4, 1 ;»
☼ «Stat.» :: «Th.» ► «8, 454»
\pp «2» v. \latv «Io \F» .
2. Ion
• «2 Ion,» \des «ōnis,» adj., ionique [nom d'un pied en métrique] :
☼ «Ter. Maur.» ► «2047 ;»
► «2877» .
3. ion
• «3 ĭŏn,» \des «ĭī,» \gen n. (\grec «ἴον» ), violette :
☼ «Plin.» ► «21, 64 ;»
pl. \des «ia»
☼ «Plin.» ► «21, 27»
|| sorte de pierre précieuse :
☼ «Plin.» ► «37, 170» .
Ionaeus
• «Ĭōnæus,» \des «a, um» (\grec «Ἰωναῖος» ), de Jonas :
☼ «Juvenc.» ► «2, 711» .
Ionas
• «Ĭōnās,» c. \latc «Jonas :»
☼ «P. Nol.» :: «Carm.» ► «21, 169» .
Iones
• «Ĭōnes,» \des «um,» \gen m. (\grec «Ἴωνες» ), Ioniens, habitants de l'Ionie :
☼ «Cic.» :: «Fl.» ► «64 ;»
☼ «Liv.» ► «38, 13, 7» .
Ionia
• «Ĭōnĭa,» \des «æ,» \gen f. (\grec «Ἰωνία» ), l'Ionie [province maritime d'Asie-Mineure] :
☼ «Plin.» ► «5, 112 ;»
☼ «Mela» ► «1, 86 ;»
☼ «Nep.» :: «Alc.» ► «5, 6» .
Ionice
• «Ĭōnĭcē,» dans le dialecte ionien : \pca «Gloss.» \ital «d.»
☼ «Gell.» ► «6, 15» .
Ionicus
• «Ĭōnĭcus,» \des «a, um» (\grec «Ἰωνικός» ), d'Ionie :
☼ «Plin.» ► «6, 7 ;»
☼ «Hor.» :: «Epo.» ► «2, 54»
|| \cl «motus Ionici»
☼ «Hor.» :: «O.» ► «3, 6, 21,»
danse ionique, ou pl. \gen n. \cl «Ionica»
☼ «Pl.» :: «Ps.» ► «1274»
|| \cl «-cus a majore, a minore,» ionique majeur, ionique mineur [t. de métrique].
Ionis
• «Ĭōnis,» \des «ĭdis,» \gen f. (\grec «Ἰωνίς» ), femme ionienne :
☼ «Sen.» :: «Troad.» ► «363»
|| \el «Ionides insulæ,» les Ionides, îles près de l'Ionie :
☼ «Avien.» :: «Perieg.» ► «722» .
Ionius
• «Ĭōnĭus,» \des «a, um,» ionien :
☼ «Plin.» ► «10, 133 ;»
\cl «Ionium mare»
☼ «Liv.» ► «23, 33, 2,»
mer Ionienne, ou \lat «Ionium» seul :
☼ «Virg.» :: «En.» ► «3, 211» .
Iopas
• «Ĭōpās,» \des «æ,» \gen m. , nom d'homme :
☼ «Virg.» :: «En.» ► «1, 740» .
Iope
• «Iope» ou \es «Ioppe,» v. \latv «Jope» .
Iordanes
• «Iordānes,» v. \latv «Jordanes» .
Ios
• «Ĭŏs,» \des «ī,» \gen f. (\grec «Ἴος» ), une des Sporades [auj. Nio] :
☼ «Plin.» ► «4, 69 ;»
☼ «Mela» ► «2, 111» [noté \lat «Ius» d. le t. de Frick].
Ioseph
• «Ĭōseph,» \es «Iōsēphus,» v. \latv «Jos-» .
iota
• «ĭōta,» \gen n. , indécl. (\grec «ἰῶτα» ), iota [lettre de l'alphabet grec] :
☼ «Cic.» :: «de Or.» ► «3, 46» .
\F \desv «iota» fém.
☼ «Aus.» :: «Idyll.» ► «12» .
iotacismus
• «ĭōtăcismus,» \des «ī,» \gen m. (\grec «ἰωτακισμός» ), iotacisme [prononciation défectueuse de l'\lat «i» ] :
☼ «Diom.» ► «453, 4»
|| répétition fréquente de l'\lat «i» :
☼ «Capel.» ► «5, 514» .
Iotape
• «Iotapē,» \des «ēs,» \gen f. , ville de Cilicie :
☼ «Plin.» ► «5, 92» .