idem• «īdem,» \des «ĕădem, ĭdem» ◙ EtymL «(is» et suff. ◙ EtymL «dem),» \pp «1» le même, la même : \cl «idem vultus»
☼ «Cic.» :: «Off.» ► «1, 90,»
le même visage ; \cl «amicus est tamquam alter idem»
☼ «Cic.» :: «Læl.» ► «80,»
l'ami est comme un autre nous-même \pp «2» = en même temps, aussi, en outre : \cl «cum Academico et eodem rhetore congredi»
☼ «Cic.» :: «Nat.» ► «2, 1,»
lutter contre un Académicien qui est en même temps rhéteur ; \cl «vir innocentissimus idemque doctissimus»
☼ «Cic.» :: «Nat.» ► «3, 80,»
homme absolument irréprochable et en même temps très instruit ; \cl «patria salva per te est, per te eumdem ornata»
☼ «Cic.» :: «Leg.» ► «1, 5,»
la patrie grâce à toi est sauvée, grâce à toi également elle est glorieuse ; \cl «Caninius tuus idem et idem noster»
☼ «Cic.» :: «Fam.» ► «9, 2, 1,»
Caninius, en même temps ton ami et le mien ; \cl «necesse est qui ita dicat, ut a multitudine probetur, eumdem doctis probari»
☼ «Cic.» :: «Br.» ► «184,»
forcément, celui qui parle de manière à obtenir les suffrages de la multitude, obtient aussi ceux des connaisseurs || [idée d'opposition] : \cl «multi qui volnera exceperunt fortiter et tulerunt, idem dolorem morbi ferre non possunt»
☼ «Cic.» :: «Tusc.» ► «2, 65,»
beaucoup qui ont reçu et supporté vaillamment des blessures ne peuvent pas pourtant supporter la douleur du mal, cf.
☼ «Cic.» :: «Br.» ► «118»
\pp «3» [en corrél. avec \lat «qui, atque, et, ut, quasi, cum» ] : \cl «reperta est eadem istius ratio in præsidiis quæ in classibus»
☼ «Cic.» :: «Verr.» ► «2, 5, 87,»
on découvrit qu'il avait les mêmes pratiques en fait de garnisons qu'en fait de flottes ; \cl «eandem constituit potestatem quam si...»
☼ «Cic.» :: «Agr.» ► «2, 30,»
il établit la même puissance que si... ; \cl «in hanc causam argumentationes ex isdem locis sumendæ sunt atque in causam negotialem»
☼ «Cic.» :: «Inv.» ► «2, 70,»
pour cette cause il faut tirer les raisonnements des mêmes lieux que pour une question d'affaire ; \cl «Dianam et lunam eandem esse putant»
☼ «Cic.» :: «Nat.» ► «2, 68,»
on croit que Diane est la même chose que la lune ; \cl «eisdem fere verbis, ut actum est»
☼ «Cic.» :: «Tusc.» ► «2, 9,»
presque dans les mêmes termes que la conversation a été tenue ; \cl «illa Attalica emere eodem modo ut signa»
☼ «Cic.» :: «Verr.» ► «2, 4, 27,»
acheter ces tapis d'Attale de la même manière que les statues ; \cl «eodem loco res est quasi...»
☼ «Cic.» :: «Leg.» ► «2, 53,»
les choses sont dans la même situation que si... ; \cl «sensu amisso fit idem quasi natus non esset omnino»
☼ «Cic.» :: «Læl.» ► «14,»
la conscience éteinte, Scipion devient comme s'il n'était pas né du tout ; \cl «omnibus in isdem flagitiis mecum versatus es»
☼ «Cic.» :: «Verr.» ► «2, 3, 187,»
tu as été mêlé à tous mes scandales, cf.
☼ «Cic.» :: «de Or.» ► «2, 144 ;»
\cl «in eadem mecum Africa genitus»
☼ «Liv.» ► «30, 12, 15,»
né comme moi en Afrique || [avec le dat.] : \cl «idem facit occidenti»
☼ «Hor.» :: «P.» ► «467,»
il fait la même chose que qqn qui tue, cf.
☼ «Lucr.» ► «3, 1038 ;»
► «4, 1174 ;»
☼ «Ov.» :: «Am.» ► «1, 4, 1»
\pp «4» sing. \gen n. avec gén. : \cl «idem juris»
☼ «Cic.» :: «Balbo» ► «29,»
le même droit, cf.
☼ «Cic.» :: «Fam.» ► «9, 2, 2» .
\F dans les mss et les inscr. on trouve les formes suiv. : nom. \gen m. \desv «isdem» et \desv «eidem ;» dat. sing. \desv «idem» || \desv «īdem» nom. \gen m. pl. ; \desv «isdem» dat. abl. pl. || sont dissyllabes : \desv «eodem»
☼ «Virg.» :: «B.» ► «8, 81 ;»
\desv «eadem»
☼ «Virg.» :: «En.» ► «10, 487 ;» \desv «eosdem»
☼ «Prop.» ► «4, 7, 7» .