forma• «fōrma,» \des «æ,» \gen f. , \pp «1» [en gén.] forme, ensemble des traits extérieurs qui caractérisent un objet, conformation, type : \cl «muralium falcium»
☼ «Cæs.» :: «G.» ► «3, 14, 5,»
la forme, le type des faux de siège, cf.
☼ «Cæs.» :: «G.» ► «5, 1, 2 ;»
:: «C.» ► «2, 10, 1 ;»
\cl «una et viginti formæ litterarum»
☼ «Cic.» :: «Nat.» ► «2, 93,»
vingt et une formes [21 types] de lettres ; \cl «omnium animantium formam vincit hominis figura»
☼ «Cic.» :: «Nat.» ► «1, 48,»
la configuration humaine est supérieure à tous les types d'animaux ; \cl «muliebris forma»
☼ «Cic.» :: «Inv.» ► «2, 1,»
la forme féminine, cf.
☼ «Cic.» :: «Clu.» ► «199 ;»
\cl «hoc dico, non ab hominibus formæ figuram venisse ad deos»
☼ «Cic.» :: «Nat.» ► «1, 90,»
voici ce que je dis, c'est que les dieux ne tiennent pas des hommes l'ensemble des traits qui constituent leur forme [la structure de leur forme] ; \cl «alicujus forma et species liberalis»
☼ «Cic.» :: «Cæl.» ► «6,»
le physique et l'air distingués de qqn \pp «2» [en part.] \qq «a)» belle forme, beauté : \cl «di tibi formam dederunt»
☼ «Hor.» :: «Ep.» ► «1, 4, 6,»
les dieux t'ont donné la beauté, cf.
☼ «Hor.» :: «O.» ► «2, 4, 6 ;»
☼ «Quint.» ► «2, 5, 12, etc. ;»
\cl «elegans spectator formarum»
☼ «Ter.» :: «Eun.» ► «566,»
juge difficile des belles formes ; \qq «b)» plan, dessin d'une maison :
☼ «Cic.» :: «Fam.» ► «2, 8, 1 ;»
:: «Q.» ► «2, 1 ;»
► «2, 3 ;»
☼ «Suet.» :: «Cæs.» ► «31 ;»
\qq «c)» empreinte de monnaie, coin, type :
☼ «Curt.» ► «5, 2, 11 ;»
☼ «Quint.» ► «1, 6, 3 ;»
☼ «Tac.» :: «G.» ► «5 ;»
\qq «d)» moule à fromage :
☼ «Col.» :: «Rust.» ► «7, 8, 7»
|| forme de cordonnier :
☼ «Hor.» :: «S.» ► «2, 3, 106»
|| forme, moule de fondeur :
☼ «Plin.» ► «36, 168 ;»
\qq «e)» cadre, monture d'un tableau :
☼ «Vitr.» :: «Arch.» ► «2, 8, 9 ;»
\qq «f)» canalisation, conduit :
☼ «Frontin.» :: «Aqu.» ► «75»
\pp «3» forme, figure, image : \cl «clarissimorum virorum formæ»
☼ «Cic.» :: «Mil.» ► «86,»
les images des hommes les plus illustres ; \cl «geometricæ formæ»
☼ «Cic.» :: «Rep.» ► «1, 29,»
figures géométriques, cf.
☼ «Cic.» :: «de Or.» ► «1, 187 ;»
☼ «Liv.» ► «25, 31, 9 ;»
☼ «Quint.» ► «10, 5, 9 ;»
\cl «Jovis formam facere»
☼ «Cic.» :: «Or.» ► «9,»
faire la statue de Jupiter ; \cl «igneæ formæ»
☼ «Cic.» :: «Nat.» ► «2, 101,»
des corps de feu [astres] ; \cl «in formis et figuris»
☼ «Cic.» :: «Or.» ► «9,»
quand il s'agit de formes et de figures [dans les arts plastiques] \pp «4» [fig.] forme, type : \cl «civitatis, rei publicæ»
☼ «Cic.» :: «Rep.» ► «2, 43 ;»
► «1, 53,»
type de gouvernement ; \cl «rerum publicarum»
☼ «Cic.» :: «Tusc.» ► «2, 36,»
forme de gouvernement, constitution politique : \cl «forma et species et origo tyranni»
☼ «Cic.» :: «Rep.» ► «2, 51,»
le type, les traits, l'origine du tyran, cf.
☼ «Cic.» :: «de Or.» ► «3, 115 ;»
\cl «forma quædam vivendi»
☼ «Cic.» :: «Fin.» ► «3, 23,»
un type déterminé d'existence, cf.
☼ «Tac.» :: «Ann.» ► «1, 74 ;»
\cl «pugnæ»
☼ «Cic.» :: «Tusc.» ► «5, 114,»
forme (type) de combat ; \cl «(orationes) significant formam quamdam ingenii, sed admodum impolitam et plane rudem»
☼ «Cic.» :: «Br.» ► «294,» (ses discours) dénotent un talent naturel aux lignes bien caractérisées, mais encore grossières et tout à fait brutes \pp «5» [en part.] \qq «a)» type idéal : (grec \grec «χαρακτήρ» )
☼ «Cic.» :: «Or.» ► «36 ;»
► «134,»
cf.
☼ «Cic.» :: «Fin.» ► «2, 48 ;»
:: «Tusc.» ► «3, 4 ;» (grec \grec «ἰδέα» ) :: «Or.» ► «10 ;»
\qq «b)» configuration, conformation, constitution : \cl «una philosophiæ forma»
☼ «Cic.» :: «Ac.» ► «1, 17,»
une seule philosophie [partagée en deux écoles] ; \cl «est forma ejus disciplinæ triplex»
☼ «Cic.» :: «Fin.» ► «5, 9,»
cette doctrine est formée de trois parties [physique, logique, morale], cf.
☼ «Cic.» :: «Ac.» ► «1, 23 ;»
\qq «c)» aspect général, traits d'ensemble, tableau : \cl «habes formam Epicuri vitæ beatæ verbis Zenonis expressam»
☼ «Cic.» :: «Tusc.» ► «3, 38,»
voilà le tableau du bonheur selon Épicure brossé par Zénon, cf.
☼ «Cic.» :: «Fam.» ► «3, 11, 4»
\pp «6» [rhét.] \qq «a)» division d'un \lat «genus,» espèce (grec \grec «εἶδος» ) :
☼ «Cic.» :: «Top.» ► «30 ;»
► «31 ;» :: «Or.» ► «116 ;»
\qq «b)» figures : \cl «sententiarum orationisque formæ, quæ Græci vocant \grec «σχήματα» »
☼ «Cic.» :: «Br.» ► «69,»
les figures de pensées et de mots que les Grecs appellent « attitudes du discours », cf.
☼ «Cic.» :: «Or.» ► «182 ;»
\qq «c)» \cl «formæ orationis»
☼ «Cic.» :: «Or.» ► «220,»
formes (tours) de phrase ; \cl «forma verborum»
☼ «Cic.» :: «Or.» ► «206,»
groupement harmonieux de mots || groupement symétrique :
☼ «Cic.» :: «de Or.» ► «3, 171»
\pp «7» [gramm.] forme grammaticale d'un mot, flexion :
☼ «Varro» :: «L.» ► «9, 37 ;»
☼ «Quint.» ► «10, 1, 10 ;»
☼ «Gell.» ► «12, 10, 1» .