n m

1 pantalon بنطال جينس m

◊ porter un jean — يلبس بنطال جينس

2 tissu جينس [ӡijns] m

◊ une veste en jean — معطف جينس

n m

1 lancer قذف [qaðf]

◊ des jets de pierres — قذف الحجارة

2 jaillissement رشق [raʃq]

◊ un jet d'eau — رشق المياه

que l'on peut jeter وحيد الاستعمال

◊ un appareil photo jetable — الة تصوير تُستعمل مرة واحدة

◊ des rasoirs jetables — شفرات حلاقة تُستعمل لمرة

v t

1 قذف [qa׳ðafa]

◊ un enfant qui jette des pierres dans l'eau — طفل يقذف الحجارة بالماء

2 se débarrasser de رمي [ra׳maː]

◊ jetter qqch à la poubelle — رمي شيئا بالنفايات

3 jeter un coup d'œil يُلقي نظرة

————————

v pr

1 s'élancer قذف نفسه

◊ se jeter d'un pont — قذف نفسه من جسر

◊ Elle s'est jetée dans ses bras. — هي ارتمت بين ذراعيه

2 s'écouler صب [sʼa׳ba]

◊ un fleuve qui se jette dans la mer — نهر يصب بالبحر

n m

sorte de pièce عُملة لتشغيل جهاز f

◊ insérer un jeton —

n f

digue مرفأ [mar׳faʔ] m

◊ se promener sur la jetée — يتنزه على المرفأ

n m (pl jeux)

1 divertissement لعب [laʔb] m

◊ un jeu de société — لعب جماعية

◊ un jeu vidéo — لعب فيديو

♦ jeu de mots تلاعب بالكلمات/بالجناس

♦ le jeu اللعب [ʔa׳laʔb] m

2 matériel لعبة [luʔ׳ba] f

◊ un jeu de cartes — لعبة الشدة/الورق

◊ un jeu d'échecs — لعبة الشطرنج

3 série مجموعة [maӡmu׳ʔa] f

◊ un jeu de clés — مجموعة مفاتيح

4 être en jeu على المحك

◊ Ses intérêts sont en jeu. — مصالحه على المحك

5 interprétation اداء [ʔaː׳daːʔ]

◊ le jeu d'un acteur — اداء ممثل

n m

خميس [xa׳mijs] m

◊ Elle va à la piscine tous les jeudis. — هي تذهب الى البركة كل خميس

l'estomac vide صوم [sʼawm] m

◊ être à jeun — يكون صائما

◊ prendre un médicament à jeun — يتناول دواءا بعد صوم

I adj

qui est dans la jeunesse شاب [ʃaːb] m

◊ Elle est très jeune. — هي شابة جدا

◊ un jeune chat — قطة صغيرة

II n m/f

شاب [ʃaːb] m

◊ les jeunes — الشباب

n f

1 période شباب [ʃa׳baːb] m

◊ avoir une jeunesse heureuse — حظي بمرحلة شباب سعيدة

2 personnes شباب [ʃa׳baːb] m

◊ la jeunesse d'aujourd'hui — شباب اليوم

v i

se priver de nourriture صام [sʼaː׳ma]