عامّيّ [ʔʼaːm'ːijː]

عامّيّ [ʔʼaːm'ːijː]

ممنوع [mam׳nuːʔʼ]

◊ des moyens illicites — وسائل ممنوعة

1 infini غير مُحدد ['ɣajr mu'ħadːad]

◊ des pouvoirs illimités — صلاحيات غير محدودة

2 indéterminé غير محدود، مفتوح ['ɣajr muћ׳duːd, maf׳tuːћ]

◊ pour une durée illimitée — فترة مفتوحة

1 infini غير مُحدد ['ɣajr mu'ħadːad]

◊ des pouvoirs illimités — صلاحيات غير محدودة

2 indéterminé غير محدود، مفتوح ['ɣajr muћ׳duːd, maf׳tuːћ]

◊ pour une durée illimitée — فترة مفتوحة

1 indéchiffrable غير مقروء ['ɣajr maq'ruːʔ]

◊ une écriture illisible — كتابة غير مقروءة

2 indigeste, difficile لا يُرغَب [laː 'jurɣab]

◊ un roman illisible — رواية غير مرغوبة

n f

1 lumière إنارة [ʔi'naːra] f

◊ les illuminations d'une ville, le soir — انارة مدينة بالمساء

2 idée إلهام [ʔil׳haːm]

◊ Il a eu une illumination. — نزل عليه الإلهام

v t

1 أضاء [ʔa'dʼaːʔa]

◊ L'éclair illumina le ciel. — أضاء البرق السماء

2 fig ألّق ['ʔalːaqa]

◊ Sa joie illumine son visage. — فرحته الَقَت وجهه

————————

v pr

تألق [ta'ʔalːaqa]

◊ Son regard s'est illuminé. — نظرته تتألق

n f

1 mirage خداع [xi׳daːʔʼ] m

◊ une illusion d'optique — خداع بصري

◊ une peinture qui donne l'illusion d'un relief — طلاء يوحي بنتؤات

2 fausse idée وهم ['wahm] m

◊ Elle se fait des illusions sur lui. — هي تتوهم به

faux, trompeur وهمي [wah׳mijː]

◊ un bonheur illusoire — سعادة وهمية

n m

رسام [ras'ːaːm] m

n f

1 image رسم ['rasm] m

◊ un livre avec des illustrations — كتاب يضم صور توضيحية

2 explication توضيح [taw'dʼiːћ]

◊ l'illustration d'une théorie — توضيح نظرية

n f

رسام [ras'ːaːm] m

مشهور [maʃ׳huːr]

◊ un homme illustre — رجل مشهور

v t

1 avec des images وضح بالرسم ['wadʼːaħa 'birːasm]

◊ illustrer des contes pour enfants — وضح قصص أطفال برسومات

2 avec des exemples وضّح بأمثلة ['wadʼːaħa bi'ʔamθila]

◊ illustrer une théorie — وضح النظرية بأمثلة

موضَّح بالرسم [mu'wadʼːaħ bir'ːasm]

◊ un livre illustré — كتاب موضح بالرسم

موضَّح بالرسم [mu'wadʼːaħ bir'ːasm]

◊ un livre illustré — كتاب موضح بالرسم

(illégaux)

contraire à la loi غير مشروع

◊ un commerce illégal — تجارة غير مشروعة

(illégales)

contraire à la loi غير مشروع

◊ un commerce illégal — تجارة غير مشروعة

n f

غير قانوني ['ɣajr qaːnuː'nijː]

◊ être dans l'illégalité — يكون بوضع غير قانوني

1 enfant illégitime لقيط [la׳qiːtʼ] m

2 بدون مُبرر

◊ une peur illégitime — خوف بدون مبرر