discret مسحوق [mas׳ћuːq]

◊ une personne effacée — شخص مسحوق

discret مسحوق [mas׳ћuːq]

◊ une personne effacée — شخص مسحوق

pour confirmer بالتأكيد [bitːaʔ׳kiːd]

◊ Effectivement, tout a changé. — بالتأكيد تغير كل شيء

v t

أنجز ['ʔanӡaza]

◊ les démarches à effectuer — الخطوات الواجب إنجازها

qui se dissout فوَّار [faw'ːaːr]

◊ un comprimé effervescent — قرص دواء فوار

qui se dissout فوَّار [faw'ːaːr]

◊ un comprimé effervescent — قرص دواء فوار

n m

1 conséquence تأثير [taʔ׳θiːr]

◊ les effets de l'alcool — تأثير الكحول

♦ faire effet مفعول [maf׳ʔʼuːl]

◊ un médicament qui fait effet rapidement — دواء مفعوله سريع

♦ effets secondaires تأثيرات جانبية [taʔθiː'raːt ӡaːni'bijːa]

2 en effet بالفعل [bil׳fiʔʼl]

3 impression تأثير [taʔ׳θiːr]

◊ faire de l'effet — أثر

4 effets spéciaux خداع سينمائية [xi׳daːʔʼ siːnamaː'ʔijːa] f

1 compétent فعّال [faʔʼ'ːaːl]

◊ une équipe efficace — فريق فعال

2 qui fonctionne فعال [faʔʼ'ːaːl]

◊ une méthode efficace — طريقة فعالة

v pr

s'effiler نسَّلَ ['nasːala]

v t

toucher لامس ['laːmasa]

◊ Il a effleuré mon bras. — لامس ذراعي

n m

1 destruction إنهيار [ʔinhi'jaːr] m

◊ l'effondrement de la maison — انهيار المنزل

2 désespoir إحباط [ʔiћ׳baːtʼ] m

◊ l'effondrement de qqn en apprenant la mort d'un ami — إنهيار شخص عندما علم بموت صديق

v pr

1 سقط [sa׳qatʼa]

◊ Le toit s'est effondré. — سقط السقف

2 fig être fini تبدد، انكسر [ta'badːada, 'ʔinkasara]

◊ des rêves qui s'effondrent — تبددت الأحلام

3 fig se décourager خار ['xaːra]

◊ Il s'est effondré. — خارت قواه

v pr

essayer حاول ['ћaːwala]

◊ s'efforcer de comprendre — حاول الفهم

n m

rassemblement des capacités جهد ['ӡuhd]

◊ faire un effort — إجتهد

n f

par effraction عنوة ['ʔʼunwa]

◊ entrer par effraction — دخل عنوة

terrifiant مخيف [mu׳xiːf]

◊ un film effrayant — فيلم مرعب/مخيف

terrifiant مخيف [mu׳xiːf]

◊ un film effrayant — فيلم مرعب/مخيف

v t

terrifier أرعب ['ʔarʔʼaba]

n m litt peur هلع [ha׳laʔʼ]

◊ être saisi d'effroi — أصابه فزع/هلع

impertinent وقح [wa׳qiћ]

impertinent وقح [wa׳qiћ]

terrifiant مخيف [mu׳xiːf]

féminin متأنث [muta'ʔanːiθ] m

◊ un homme efféminé — رجل متأنث

féminin متأنث [muta'ʔanːiθ] m

◊ un homme efféminé — رجل متأنث