v t

une fleur, un fruit قطف ['qatʼf]

◊ cueillir des roses / des cerises — قطف ورودا/كرزا

n f

objet pour prendre desliquides ملعقة ['malʔʼaqa] f

◊ une cuillère à soupe — ملعقة حساء

◊ une petite cuillère — ملعقة صغيرة

◊ une cuillère à café — ملعقة قهوة

n f

objet pour prendre desliquides ملعقة ['malʔʼaqa] f

◊ une cuillère à soupe — ملعقة حساء

◊ une petite cuillère — ملعقة صغيرة

◊ une cuillère à café — ملعقة قهوة

n m

peau جلد ['ʒild] m

◊ un sac en cuir — حقيبة جلد

◊ des chaussures de cuir — حذاء جلد

I v t

chauffer pour manger طها [tʼa׳haː]

◊ cuire un poulet au four — طها دجاجة بالفرنِ

◊ faire cuire des pâtes — طها معجّنات

II v i

خَبز [xa׳baza]

◊ Le gâteau doit cuire trente minutes. — يجب خبز الكعكة ثلاثين دقيقة

n f

1 lieu مطبخ ['matʼbax] m

◊ dîner dans la cuisine — يتعشى بالمطبخ

2 préparation طهي ['tʼahj]

◊ faire la cuisine — ألقيام بطهي

◊ un livre de cuisine — كتاب طهي

v t

طها [tʼa'haː]

◊ cuisiner un plat — طها وجبة

◊ Elle sait cuisiner. — هي تعرف الطهي

n m

طباخ [tʼab'ːaːx] m

◊ Il est cuisinier dans un restaurant. — هو طباخ في مطعم

I n f

طباخ [tʼab'ːaːx] m

◊ Il est cuisinier dans un restaurant. — هو طباخ في مطعم

II n f

appareil آلة طبخ ['ʔaːlat 'tʼabx] f

◊ une cuisinière à gaz — آلة طبخ بالغاز

n f

partie de la jambe فخذ ['faxð] m

◊ manger une cuisse de poulet — أكل فخذ دجاجة

n f

خَبز ['xabz] m

◊ le temps de cuisson d'un gâteau — فترة خَبز كعكة

مُحَمَّر، مخبوز [mu׳ħamːar, max׳buːz]

◊ une baguette bien cuite — رغيف مُحَمَّر جيدا

مُحَمَّر، مخبوز [mu׳ħamːar, max׳buːz]

◊ une baguette bien cuite — رغيف مُحَمَّر جيدا

n m

1 métal نحاس [nu'ħaːs] m

◊ une casserole en cuivre — قدر نحاس

2 les cuivres آلات نفخيّة [ʔaː׳laːt naf׳xijːa] f

n m fam fesses مؤخرة [mu'ʔaxːara] f

◊ donner un coup de pied au cul à qqn — توجيه ركلة على مؤخرة شخص

n m (pl culs-de-sac)

rue, route sans issue شارع مسدود ['ʃaːriʔʼ mas'duːd] m

point culminant قمة ['qimːa] f

◊ le point culminant d'une montagne — قمة جبل

point culminant قمة ['qimːa] f

◊ le point culminant d'une montagne — قمة جبل

n m

1 fam audace وقاحة [wa'qaːħa]

◊ avoir du culot — إمتلاك الوقاحة

2 d'une ampoule عقب المصباح ['ʔʼuqb almisʼ׳baːћ] m

◊ un culot à vis — عقب البرغي

n f

vêtement de dessous سروال داخلي [sir'waːl daːxi'lijː] m

n f

إرتكاب ذنب [ʔirti'kaːb 'ðanb] m

n m

1 hommage عبادة [ʔʼi׳baːda]

◊ le culte des saints —

2 rel ديانة [di׳jaːna] f

◊ le culte protestant — ألديانة البروتستانتية

v t

1 زرع [za'raʔʼa]

◊ cultiver du blé — زرع قمحا

2 la terre زرع [za׳raʔʼa]

◊ cultiver un terrain — زرع أرضا

3 وطد ['watʼːada]

◊ cultiver une amitié — وطد صداقة

1 connaissances مثقف [mu'θaqːaf] m

◊ une personne cultivée — شخص مثقف

2 plantes مزروع [maz׳ruːʔʼ]

◊ les terres cultivées — ألأراضي المزروعة

1 connaissances مثقف [mu'θaqːaf] m

◊ une personne cultivée — شخص مثقف

2 plantes مزروع [maz׳ruːʔʼ]

◊ les terres cultivées — ألأراضي المزروعة

n f

1 connaissances ثقافة [θa׳qaːfa]

◊ avoir une bonne culture générale — إمتلاك ثقافة عامة جيدة

2 coutumes ثقافة [θa׳qaːfa] f

◊ la culture française — ألثقافة الفرنسية

3 d'une plante زراعة [zi׳raːʔʼa] f

◊ la culture du maïs — زراعة الذرة

4 de la terre فلاحة [fi׳laːћa] f

◊ la culture des terres — فلاحة الأراضي

◊ la culture d'un champ — فلاحة حقل

5 les cultures مزارع [ma׳zaːriʔʼ]

relatif à la culture ثقافي [θaqaː'fijː]

◊ un centre culturel — مركز ثقافي

relatif à la culture ثقافي [θaqaː'fijː]

◊ un centre culturel — مركز ثقافي

n f

1 soin علاج [ʔʼi׳laːʒ] m

◊ faire une cure d'amaigrissement — متابعة علاج للتنحيف

◊ faire une cure de vitamines — متابعة علاج بالفيتامينات

2 séjour علاج [ʔʼi׳laːӡ] m

◊ une cure thermale — علاج بالمياه المعدنية الحارة

3 faire une cure de qqch علاج [ʔʼi׳laːӡ] m

◊ faire une cure de fruits — علاج بتناول الفاكهة

n m (pl cure-dents)

bâtonnet pour les dents قشة أسنان ['qaʃːat ʔas'naːn] f

1 qui veut savoir محبّ للاستطلاع [mu׳ħibː lilistitʼ'laːʔʼ]

◊ être curieux de tout — يكون محبّا للاستطلاع في كلّ شيء

2 مدهش ['mudhiʃ]

◊ un objet curieux — غرض مدهش

◊ C'est un homme curieux. — هذا رجل فريد/مدهش

1 qui veut savoir محبّ للاستطلاع [mu׳ħibː lilistitʼ'laːʔʼ]

◊ être curieux de tout — يكون محبّا للاستطلاع في كلّ شيء

2 مدهش ['mudhiʃ]

◊ un objet curieux — غرض مدهش

◊ C'est un homme curieux. — هذا رجل فريد/مدهش

n f

1 indiscrétion حب استطلاع ['ħubː istitʼ'laːʔʼ] m

◊ satisfaire sa curiosité — يُشبع حب استطلاعه

2 chose rare ندرة ['nadra] f

◊ les curiosités touristiques d'une ville — ألندرة السياحية لمدينة

n m

document إستمارة شخصية [ʔisti'maːra ʃax'sʼijːa] f

n m

document إستمارة شخصية [ʔisti'maːra ʃax'sʼijːa] f

n m

d'un écran d'ordinateur سهم، مؤشر ['sahm, mu׳ʔaʃːir] m

جلدي [ʒil'dijː]

◊ une maladie cutanée — مرض جلدي

جلدي [ʒil'dijː]

◊ une maladie cutanée — مرض جلدي

n f

grand récipient برميل [bir'miːl] m

n f

1 récipient وعاء [wi'ʔʼaːʔ] m

◊ faire tremper du linge dans une cuvette — نقعَ غسيلا بحوضٍ/ بوعاء

2 des toilettes مقعد ['maqʔʼad] f

◊ détartrer la cuvette des W.-C — أزالت الترسبات عن مقعد المرحاض