مفتوح [maf'tuːħ]

◊ porte béante — باب مفتوح على مصراعيه

غبطة ['ɣibtʼa]

◊ un sourire béat — إبتسامة غبطة

غبطة ['ɣibtʼa]

◊ un sourire béat — إبتسامة غبطة

n f

غبطة عارمة ['ɣibtʼa 'ʔʼaːrima]

n m

طفل ['tʼifl] m

♦ attendre un bébé حامل ['ћaːmil] f

adj f

être / rester bouche bée مندهش ['mundahiʃ]

n m

تأتأ ['taʔtaʔa]

v i

تأتأ ['taʔtaʔa]

n m

1 animal حَمَل [ħa'mal] m

◊ Le bélier est le mâle de la brebis — الحمل هو ولد الغنم

2 Bélier برج الحمل ['burӡ alћa'mal] m

◊ Il est Bélier. — هو من برج الحمل

n m

إشارة انخفاض في الموسيقى [ʔi'ʃaːrat inxi'faːdʼ fiː lmuː'siːqaː] f

طفيف [tʼa'fiːf]

◊ une maladie bénigne — مرض طفيف

طفيف [tʼa'fiːf]

◊ une maladie bénigne — مرض طفيف

v t

1 rel بارك ['baːraka]

◊ bénir un mariage — بارك زواجا

2 louer, remercier بارك ['baːraka]

◊ bénir qqn d'avoir fait qqch — بارك شخصا لعمل شيء

n f

1 accord موافقة [mu'waːfaqa]

◊ donner sa bénédiction à qqn pour faire qqch — أعطى موافقته لشخص لعمل شيء

2 fam événement heureux بركة [ba׳raka] f

◊ C'est une bénédiction. — هذة بركة

3 rel مباركة [mu׳baːraka] f

◊ recevoir la bénédiction — ألحصول على المباركة

n m

1 profit ربح ['ribħ] m

◊ faire des bénéfices — جنى ربحًا

2 منفعة ['manfaʔʼa] f

◊ le bénéfice de l'âge — منفعة العمر

I n m/f

مستفيد [musta'fiːd] m

◊ être le bénéficiaire de qqch — يكون المستفيد من شيء

II adj

رابح ['raːbiħ]

◊ une entreprise bénéficiaire — مشروع رابح

v t

إستفاد [ʔista'faːda]

◊ bénéficier d'une réduction — إستفاد من تخفيض

سعيد [sa'ʔʼiːd]

◊ vacances bénéfiques — عطلة سعيدة

I adj

1 action تطوعي [tatʼawːu'ʔʼijː]

◊ un travail bénévole — عمل تطوعي

2 personne متطوع [muta'tʼawːiʔʼ] m

◊ un médecin bénévole — طبيب متطوع

II n m/f

متطوع/ة [muta'tʼawːiʔʼ] m/f

n f

1 canne عكازة [ʔʼuk'ːaːza] f

◊ marcher avec des béquilles — يمشي على عكازة

2 d'un véhicule ركاية [rak'ːaːja] f

◊ la béquille d'une bicyclette — ركاية دراجة هوائية

n m

طاقية [tʼaː'qijːa] f

n m

ماشية ['maːʃija] f

n m

باطون [baː'tʼoːn] m

◊ mur en béton — حائط باطون

n f

خطأ [xa׳tʼaʔ]