ميزاني [miː'zaː'nijː]

◊ la situation budgétaire — ألوضع الميزاني

n m

1 meuble خزانة مطبخ [xa'zaːnat 'matʼbax] f

◊ ranger les assiettes dans le buffet — ترتيب الصحون بالخزانة

2 nourriture مائدة ['maːʔida] f

◊ un buffet froid — مائدة وجبة باردة

n m

دغل ['daɣl] m

n m

جرافة [ӡar'ːaːfa] f

n f

فقاعة هواء [fuq'ːaːʔʼat ha'waːʔ] f

n m

1 communiqué نشرة ['naʃra] f

◊ bulletin météorologique — نشرة إرصاديّة

♦ bulletin d'informations نشرة إخبارية

2 bulletin de salaire / de paye كشف الراتب ['kaʃf ar'ːaːtib] m

3 bulletin de vote بطاقة اقتراع [bi'tʼaːqat iqti׳raːʔʼ] f

4 bulletin scolaire شهادة مدرسية [ʃa'haːda madra׳sijːa] f

n m (pl bureaux)

1 lieu de travail مكتب ['maktab] m

◊ aller au bureau — الذهاب الى المكتب

2 table طاولة مكتب ['tʼaːwilat 'maktab] f

◊ ranger son bureau — رتّبَ مكتبَه

3 bureau de tabac محل السجائر [ma׳ћalː asːa׳ӡaːʔir] m

4 bureau de poste بريد [ba׳riːd] m

5 bureau de change محل صرافة [ma׳ћalː sʼi׳raːfa] m

مُضحك ['mudʼħik]

n m

autobus حافلة ['ħaːfila] f

◊ prendre le bus — إستقل الحافلة

n m

جذع الجسم ['ʒiðʔʼ al׳ʒism] m

n m

صدار [sʼu'daːr] m

n m

1 objectif هدف [ha'daf] m

◊ Quel est ton but ? — ما هو هدفك؟

2 endroit مكان مقصود [ma׳kaːn maq׳sʼuːd] m

◊ le but d'une promenade — المكان المقصود بنزهة

3 sport lieu où l'on marque مرمى ['marman] m

◊ envoyer le ballon dans les buts — ضرب الطابة نحو المرمى

4 sport point marqué هدف [ha׳daf] m

◊ marquer un but — سجّل هدفا

v i

1 trébucher إصطدم ['ʔisʼtʼadama]

◊ buter contre une pierre — إصطدم بحجر

2 fig واجه معضلة ['waːӡaha 'muʔʼdʼila]

◊ buter sur un problème — واجه معضلة في قضيّة

n m

1 de guerre غنيمة [ɣa׳niːma] f

◊ Les soldats se partagent le butin — يتقاسم الجنود الغنيمة

2 d'un vol مسروق [mas׳ruːq] m

◊ Le cambrioleur a caché son butin — أخفى اللص مسروقاته

n m

1 ce qui bloque ركوة ['rakwa] f

◊ le butoir d'une porte — ركوة باب

2 date butoir تأريخ محدد [taʔ׳riːx mu׳ћadːad]

n f

éminence ربوة ['rabwa] f

عنيد [ʔʼa'niːd]

عنيد [ʔʼa'niːd]

مشروب، يمكن شربه [maʃ'ruːb, 'jumkin 'ʃurbuh] m

n f

bar مشرب ['maʃrab] m

n m

شارب ['ʃaːrib]

n f

شارب ['ʃaːrib]

n f

بخار [bu'xaːr] m