Vogel
طائر ، عصفور
Vokal
حرف صوتي
Volatilität
حساسية (اقتصاد)
Volk
الناس ، الشعب
Volksaufstand
ثورة شعبية
Volksfest
عيد أو احتفال شعبي
Volksseele
روح الشعب ، الإحساس الشعبي
Volkstracht
لباس تقليدي
Volksverhetzung
حكم الدهماء ، الغوغائية
Volkswagen
سيارة الشعب ، ماركة سيارات ألمانية
Volkswirtschaft
الاقتصاد الوطني
Volkswirtschaftslehre
دراسة العلوم الاقتصادية
Volldampf
الانطلاق بأقصى سرعة أو طاقة
Volleyballmannschaft
فريق الكرة الطائرة
Vollkorn
القمح أو الحبوب الكاملة مع القشرة
Vollzug
تطبيق ، تنفيذ ، تحقيق ; حكم بالسجن
Volt
فولت ، فولط
Volumen
سعة ، استيعاب
Voraussetzung
شرط مسبق ، شرط أساسي ; افتراض، ادعاء، من المبادئ المسلم بها
Vorbehalt
تحفظ
Vorbereitung
تحضير ، إعداد
Vorbild
نموذج ، قدوة ، مثال
Vordergrund
الأمامية ، طليعة
Vordermann
الشخص الذي يكون في المقدمة
Voreingenommenheit
رأي أو حكم مسبق ، رأي متحيز
Vorfahr
سَلَفٌ ، جدّ أعلى
Vorfall
حادث ، عارض ، حدث
Vorgabewert
القيمة المحددة مسبقا
Vorgang
تقدُّم ، عملية
Vorgarten
الحديقة الأمامية
Vorgehen
عملية ، إجراء ، عمل
Vorgehensweise
التكتيك ، طريقة ، نهج
Vorgeschmack
توقع ، شعور مسبق
Vorgesetzte
الأرفع مقاما أو منزلة
Vorhang
ستار ، برداية ، حجاب
Vorhängeschloss
قفل ، مغلاق
Vorjahr
السنة السابقة
Vorkommen
مخزون ; حادثة ، وجود
Vorlage
عرض ، إظهار ; نموذج
Vorleistung
الدفع مقدما
Vormittag
قترة ماقبل الظهر
Vormundschaft
وصاية ، حراسة ، حماية
Vorname
الاسم الأول
Vorort
ضواحي المدينة
Vorrat
مخزون احتياطي
Vorreiter
رائد ، طليعي ، ممهد الطريق
Vorschein
تسليط الضوء على شيء
Vorschlag
اقتراح
Vorschub
تغذية (ميكانيك ) ; تشجيع
Vorschule
مدرسة تمهيدية ما قبل الابتدائية
Vorsicht
انتباه
Vorsitz
رِئَاسَةُ الجَلْسَةِ أو اللَّجْنَةِ أو المَجْلِس
Vorsitzende
رئيسُ الجلسة أو المجلس
Vorsorge
احتياط ، استعداد مسبق ، إجراء احتياطي
Vorspannung
التوتر المسبق ، الشد المسبق
Vorstand
مجلس الإدارة ، عضو في مجلس الإدارة
Vorstellung
تصور ، تخيل ; محادثة ، تعارف
Vorstellungsgespräch
مقابلة للحصول على عمل
Vorstoß
هجوم ، تقدم ، دفع
Vortag
اليوم الماضي
Vorteil
فائدة ، نفع
Vortrag
محاضرة
Vortrieb
قوة دافعة ، دفع
Vortritt
أسبقية ، أولوية
Vorurteil
التصور المسبق ، الحكم المسبق
Vorverfahren
إجراء تمهيدي ، إجراء استباقي
Vorwort
كلمة البدء
Vorwurf
تأنيب ، توبيخ ، لوم
Vorzahlung
الدفع مقدما
Vorüberlegung
وجهة النظر المسبق ، الاعتبار الأولي أو المسبق
volkswirtschaftlich
اقتصادي ; متعلق بعلم الاقتصاد
voll
ممتلئ ، تام
voll und ganz
بشكل كامل
vollständig
كامل ، مكتمل
von
من ، بدءا من
von Anfang an
من البداية
von mir aus
لا فرق عندي
von selbst
لوحده
von vornherein
من البداية
vor
أمام
vor Christus
قبل الميلاد
vor Gericht
أمام المحكمة
vor Ort
فورا ، في الحال
vor allem
قبل كل شئ
vor kurzem
مؤخرا
vorantreiben
يسرع عملية ما ، يقوم بدفع مشروع ما للأمام
voraus
مقدما ، سلفا
voraussehen
يتنبأ ، يتوقع ، يدرك الأمر قبل حدوثه
vorbehalten
يحتفظ به لنفسه ، يتحفظ عليه
vorbei
منجز ، مكمل ، كامل
vorbeifahren
يمر بجانب
vorbereiten
يجهز ، يحضر
vorbereiten auf
يحضر لـ ، يجهز لـ
vorbereitet
محضر ، جاهز ، معد
voreilig
باندفاع كبير ، بسرعة كبيرة جدا ، بدون روية أو تبصر
vorerst
في الوقت الحالي
vorgehen
يتقدم للأمام ; يستلم المقدمة ، يتقدم ; يعمل ، يقوم ، ينفذ ; يملك الأولوية ; يحدث
vorgelesen
يقرأ بصوت مرتفع
vorgestern
ما قبل البارحة
vorhaben
يعتزم ، ينوي
vorhanden
متاح ، متوفر في متناول اليد
vorher
قبل
vorherig
سابق ، سالف
vorhersehbar
ممكن توقعه ، ممكن التكهن به
vorhin
منذ مدة قصيرة
vorig
سابق ، سالف
voriges Jahr
السنة الماضية
vorkommen
يحصل ، يحدث
vorleben
يعيش كمثال يحتذى به في أمر ما
vorliegend
متاح ، موجود
vorläufig
مُؤَقَّتًا ، بصُورَةٍ مُؤَقَّتَة
vormerken
يحجز
vorn
الى الأمام
vorne
في المقدمة
vornehmlich
في المقام الأول ، أولا ، بشكل رئيسي
vorplanen
يخطط مقدما
vorschlagen
يقترح
vorschnell
باندفاع كبير ، بسرعة كبيرة جدا ، بدون روية أو تبصر
vorsehen
يخطط ، يصممَ
vorsichtig
حذر ، بحذر
vorsichtshalber
للبقاء بأمان ، كإجراء احتياطي أو وقائي
vorsorglich
احتياطي ، وقائي ، احترازي
vorspielen
يعزف
vorstellbar
ممكن تصوره ، ممكن تخيله
vorstellen
يتقدم للأمام ، يعني ، يقدم ، يعرّف ، يتخيل
vorwerfen
يتهم شخصا بشيء ما ; يرمي الطعام للحيوان
vorwiegend
رئيسي ، مرجح ، ذو الاحتمالية الأكبر
vorwiegend
أساسي ، رئيسي ; بشكل أساسي أو رئيسي
vorzeigen
يعرض ، يري
vorübergehend
مؤقت ، لفترة قصيرة من الزمن