(―に)かけて
(―に)かけて [(―に)掛けて]
①［誓う］
¶→神に掛けて誓う [神にかけて誓う]
¶自分の言葉［名誉， 生命， 信念］に～(…を［…することを， …ということを］)誓う
pledge one's word ［honor， life， faith］ (to O ［to do， that ...］)
¶名誉に～…しなければならない
be (in) honor bound to do ＝be on one's honor to do
¶(…だと)名誉に～(人)に約束する
give O one's word of honor (that ...)
¶［通例挿入的に用いて］ 良心に～
in all conscience《正式》＝《略式》upon one's conscience.
②［時間・場所がおよぶ］
¶3月から4月に～海外旅行をするつもりです
I'm going to make a trip abroad from March to April.
¶→週末に掛けて [週末にかけて]
¶関東から東海地方に～雨が降った
It rained in Kanto and Tokai districts.

(―に)かけては
(―に)かけては [(―に)掛けては]
¶英語に～やつの方が一枚上だ
He is a cut above me in English. ;He is rather better than I in English.
¶彼女は走ることに～断然クラス一だ
She is easily the fastest runner in the class.
¶トムは腕力に～ジョンにかなわない
Tom is not John's equal ［the equal of John］ in strength.
¶子供をもてなすことに～， 彼女は天下一品だ
When it comes to entertaining children， she is really it.
¶彼女はテニスに～彼よりも上だ
She is more than a match for him in tennis.
¶この種の機械の修理に～彼の腕はいいよ
His service on these machines is very good.

(…して)いる

①［進行形で］
**be
【助】 ［be doing の形で］ …している∥ I am living in Tokyo. 私は東京に住んでいる《◆現在の一時的居住を表す》 / I'll be waiting for you. お待ちしています《◆ I'll wait for you. より控え目》 / She is always complaining about ［of］ my small salary. 彼女は私の安月給の不満ばかり言っている《◆話し手の不平・いらだち・非難などを表す》 / We are meeting at seven. 我々は7時に会うことになっている《◆約束E取り決めがすでにできていることを表す. be to doと違って第三者によって予定が(公式的に)定められていることを含意しない》 / Mary is sitting up late this week to prepare for her finals. 今週メアリーは期末試験の準備のため夜遅くまで起きている《◆一時的習慣を表す》.
②［完了形で］
**have
【助】 ［完了形で］ …している， していた∥ She has gone to Paris. 彼女はパリに行っている《完了・結果》 / We've lived ［have been living］ in London since last May. 昨年の5月からロンドンに住んでいる《継続》 / I've met him several times. 彼には何度も会っている《経験》.
③［状態］
⇒―まま
**stay
|自|【S】 ［SVC］ …の(状態の)ままでいる《◆ C は形容詞句・分詞・名詞. remain より口語的》∥ Most stores stay open all evening in this town. この町ではたいていの店は夜間もずっと開いている《◆「動作を続ける」意では不可: The sun kept ［^×stayed］ shining. 太陽はずっと輝いていた》.
*remain
|自|【S】 ［SVC］ …の(状態の)ままでいる《◆ C は名詞・形容詞・分詞・副詞辞・前置詞句など. 進行形不可. ただし自分の意志で自由にできる場合は可: He was remaining silent. 彼は(故意に)黙ったままでいた》∥ Many stores remain open until 8:00 p.m. 多くの店が8時まで開いている / The light remained on. 明かりがまだついていた.
**keep
|自|【D】 【S】 ［SVC］ ずっと…のままでいる《◆進行形不可》∥ The soup kept warm on the stove all day. コンロの上のスープは一日中温まっていた / The phone kept (on) ringing ［^×to ring］. 電話のベルがずっと鳴っていた.

(…せずには)いられない
verb
cannot help doing
【S】∥ I can't help laughing at her. 彼女を笑わずにはいられない《◆(1) I cannot but laugh ...《文》;I cannot help but laugh ... とも言うが I cannot help laughing … が最も一般的. (2) doing の代りに(代)名詞も可: She burst out crying when she heard the news. She couldn't help it. 彼女はニュースを聞いた時突然泣きだした. 抑えられなかったのです》.

(…とは)かぎらない
(…とは)かぎらない [(…とは)限らない]
not all
［部分否定］ すべてが…とは限らない∥ Not all children like apples. どの子供もリンゴが好きだとは限らない.
not always
［部分否定］ ［通例総称名詞と共に］ 必ずしも…である［する］とは限らない; いつも…である［する］とは限らない∥ Money， as such， does not always bring happiness. 金はそれ自体では必ずしも幸福をもたらすとは限らない.
▲The rich are not necessarily happy. 金持は必ずしも幸福とは限らない.

(…の)あまり
¶→心配のあまり彼は急にふけこんだ
¶→愛するあまり
¶→貧しさのあまり
¶→腹立たしさのあまり
¶→ねたみのあまり
¶彼女は家族のことを気に病む～
病気になった She worried herself sick over her family.

(と)戦を始める
(国が)(…と)戦を始める
go to war (against...).
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 戦)}

(アヒル・カモ・ガチョウ［ガン］の)雄

gander

(テレビ・ラジオの)~調整係［装置］

mixer 【C】

(会社・クラブなどの)会計［出納］係

treasurer

(性格が)からっとした
frank 【D】 【S】［しばしばほめて］ 率直な， ざっくばらんな; openhearted 率直な， 寛大な.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ からっと)}

(打者)をアウトにする
〈打球を直接捕球して〉〈打者〉をアウトにする
catch out ［他］
^{(見出しへ戻る headword ⇒ アウト)}

(最終の)収益［損失］額

bottom line

(相手)を詰ませる
(将棋などで)(相手)を詰ませる
checkmate |他|
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 詰む)}

(社会［道徳］問題を扱った)問題小説

problem novel

(突然の)豪雨［どしゃぶり］

waterspout.

(血液型における)アールエイチマイナス［プラス］

Rhesus negative ［positive］.

(鉄道・娯楽施設の)無料乗車［入場］券

free pass

(銀行の)自動振り込み口座［勘定］

budget account 【C】.

(飛行機が)機首を上げる［下げる］

nose up ［down］ ［自］.

-いれ
－いれ [－入れ]
**case
【C】［複合語で］…入れ∥ a pencil case ［box］ 鉛筆入れ
holder
【C】［複合語で］…を入れる物.

-おき
－おき [－置き]
¶→1か月置きに
¶→1日置きに
¶彼女は1日～に出勤する
She goes to work every other day.
¶2フィート～に
at intervals of two feet
¶2日～に
every third day ;every three days 3日目ごとに.

-かくけい
－かくけい [－角形]
¶→三角形
¶→四角形
¶→五角形
¶→六角形
¶→七角形
¶→八角形
¶→九角形
¶→多角形

100周年
noun 100周年(祭， 記念)
centennial 【C】《米》;centenary【C】《英》.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 周年)}

10年来の厳しい冬
the severest winter in ［《英》for］ ten years.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―来)}

110番する
verb
call ［dial］ 110.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 110番)}

16分音符
noun
《米》sixteenth note， 《英》semiquaver， sixteenth
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 音符)}

17マイナス5は12 17
minus 5 leaves 12.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ マイナス)}

17台の玉突き衝突
a 17-car chain reaction.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 玉突き)}

1か月置きに
adverb
every other month
^{(見出しへ戻る headword ⇒ －置き)}

1つづりの回数券
noun
book of tickets【C】 ； ticket book【C】.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 回数)}

1列縦隊で
adverb
in single ［Indian］ file
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 縦隊)}

1日置きに
adverb
every other ［second］ day (＝every two days/on alternate days)
^{(見出しへ戻る headword ⇒ －置き)}

1時間当りの
adjective
hourly 1時間ごとの， 1時間に1度の
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―当り)}

1足のストッキング
a pair of stockings.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―足)}

1週間に一遍
noun
once a week
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―遍)}

1［2］次関数, 函数

linear ［quadratic］ function【C】

2つの講義が同じ時間にぶつかるとは残念だ
It's a pity the two lectures clash.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ぶつかる)}

2つ折り判, フォリオ判
folio
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 判)}

2世帯用住宅
noun
《米》duplex house
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 住宅)}

2人は相思相愛の仲だ
They are in love (with each other).
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 相思相愛)}

2分音符
noun
《米》half note， 《英》minim
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 音符)}

2列縦隊で
adverb
in file 伍をなして.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 縦隊)}

2本立て
double bill ［feature］ 〔映画〕.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―立て)}

3000部増刷する
print 3， 000 copies in addition.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 増刷)}

3つ揃い
noun
three-piece suit 【C】スリーピース
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―揃い)}

3次元の
adjective
solid ［限定］〔数・物〕立体の.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 次元)}

4つ折り判
noun
quarto
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 判)}

4分音符
noun
《米》quarter note， 《英》crotchet
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 音符)}

4行詩
noun
quatrain《通例 a b a b と押韻》
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 詩)}

4頭立ての馬車
noun
a coach ［carriage］ and four
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―立て)}

5番街
noun
Fifth Avenue《New York 市 Manhattan の繁華街》
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―街)}

6月早早に
in the first days of June;early in June.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 早早)}

6連発銃
《米略式》six-shooter
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 銃)}

8つ折り判
noun
octavo.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 判)}

8分音符
noun
《米》eighth note， 《英》quaver
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 音符)}

`の
*moderate
【S】 (数量・程度などが)適度の， 並みの；(並み以下のものを指して遠回しに)まあまあの， そこそこの∥ a moderate income ［salary］ まあまあの収入［給料］《◆しばしば a low income ［salary］ の遠回し表現》.
**fair
【S】［通例限定］(試み・仕事などが)まあまあの， 普通の；(評点が)可の.
*decent
/díːsnt/ ［通例限定］《略式》かなりの， 相当な， まあまあの， 恥ずかしくない《◆ very good の控え目表現》.
*respectable
【S】《略式》(質的に)まあまあの， 悪くない.
not (so ［too， half］) bad
《略式》悪くはない， けっこういける《◆控え目な表現》∥ As a baseball player， he's not so bad. 野球選手として彼はまあまあの線をいっている.
▲bring one's French up to scratch フランス語の力をまあまあの線までつける/ a so-so priceまあまあの値段/ This is a possible dress for a party.これはパーティー用の(最良とはいえないまでも)まあまあのドレスだ.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ まあまあ)}

`イベント
main event【C】
^{(見出しへ戻る headword ⇒ メイン)}

`国
protectorate 【C】保護領; client state 【C】属国
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 保護)}

`権
sovereignty 【U】《正式》∥ the sovereignty over the island その島の統治権
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 統治)}

~する［させる］

scatter|自|(群衆などが)散る， 四散する. ━|他|(人・動物など)を追い散らす， 四散させる

し(ー)ん
◇→し（ー）んとした

し(ー)んとした
**still
【S】(場所・時などが)静かな， 音のしない， しんとした；(人が)黙っている
tacit
［通例限定］《正式》黙っている， 無言の；しんとした.
▲All was silent around us. あたりはしーんとしていた.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ し（ー）ん)}

チ(ー)ン
ting
【C】高い鈴の音∥ go ting チーンと鳴る.
¶→電子レンジでチ（ー）ンする

ラ(ッ)グ
*rug
【C】 (床の一部に敷く)敷物， じゅうたん.

亀(^かめ)の甲より年の功
Years bring wisdom.((ことわざ)).
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 年の功)}

僣(^せん)主政治
(古代ギリシアの)僣(^せん)主政治
tyranny.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 政治)}

凸(^とつ)版印刷
letterpress
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 印刷)}

凹(^おう)版印刷
intaglio
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 印刷)}

刃(^やいば)にかかって死ぬ
perish by the sword
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 掛かる)}

投(^と)網
cast(ing) net
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 網)}

挫(^ざ)傷
contusion
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 傷)}

楕(^だ)円
〔幾何〕circuit， ellipse， oval
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 円)}

氏(^うじ)より育ち
Birth is much， but breeding is more.((ことわざ))
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 育ち)}

瀝(^れき)青岩
bituminous coal， soft coal《やや略式》
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 岩)}

珪(^けい)岩
quartzite
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 岩)}

目, 眼が覚める［を覚ます］
verb

⇒めざめる
**wake
|自|【D】 【S】〔眠り・夢から/…で〕目を覚ます， 目が覚める(up)〔from， out of/to〕《◆「(目覚めて)起き上がる」は get up》∥ I woke up early this morning. 今朝早く目が覚めた/ After John woke up， he went to town.目が覚めてからジョンは町へ行った/ wake up with a startはっとして目を覚ます. ━|他|【D】 【S】(人・物・事が)(人)を〔…から〕目を覚まさせる， 起す(up)〔from， out of〕∥ The noise woke me from my nap. その物音で居眠りから目を覚ました.
*awake
|自|【S】《正式》目が覚める∥ I awake at seven every morning. 私は毎朝7時に目が覚める/ The next morning she awoke exhausted.翌朝彼女が目を覚ますとひどく疲れが残っていた.

穀(^ごく)潰し
a useless mouth
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 潰し)}

第3階級
noun
the third estate
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 階級)}

第4階級
noun
《文》［おおげさに］［or F- E-］ the fourth estate《言論出版界》
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 階級)}

罫(^けい)紙
lined paper
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 紙)}

罰(^ばち)が当る
罰(^ばち)が当る((∥ Remember there will be a reckoning. きっと罰が当るぞ/ suffer for one's laziness怠けた罰が当る.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 当る)}

肋(^ろく)膜炎
pleurisy
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―炎)}

葦, 芦, 盧, 葭の多い［茂った］

reedy

蛇(^じゃ)の道は蛇
Set a thief to catch a thief.((ことわざ))泥棒は泥棒につかまえさせよ
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 蛇)}

鋤(^すき)を入れる
鋤(^すき)を入れる [鋤(^すき)を容れる]
spade (up) the ground
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 入れる)}

陰, 蔭に［で］

**behind
《略式》…の背後に；…の陰に；…を陰で支えて， 支持して∥ behind his back 彼の陰で/ He has someone behind him.陰でだれかが彼の糸を引いている/ the power behind the throne陰の実力者/ behind the scenesq人が)黒幕で， (事が)内々で， 陰で.

面(^つら)の皮が厚い
have a thick hide 《略式》無神経である.
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 厚い)}

靴1足
a pair of shoes; both shoes
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ―足)}

頁(^けつ)岩
shale
^{(見出しへ戻る headword ⇒ 岩)}

額(^ひたい)をぽんとたたく
clap a hand to one's forehead
^{(見出しへ戻る headword ⇒ ぽんと)}