骨を折る
ほねをおる to make efforts to take pains to break one's bone

骨を覚える
こつをおぼえる to learn the ropes to get the knack