馬が合う
うまがあう to get on well (with a person)