鉛版
えんばん stereotype (in printing)