邦題
ほうだい Japanese (translation) title given to foreign work