辞職を迫る
じしょくをせまる to urge to resign

辞職願
じしょくねがい (written) resignation

辞職願い
じしょくねがい letter of resignation