車中談
しゃちゅうだん informal talk given (as by a politician, etc.) aboard a train