誤写
ごしゃ error in copying