訳し難い
やくしがたい difficult to translate