虎を野に放つ
とらをやにはなつ to let loose a tiger in the field