腹鼓を打つ
はらつずみをうつ to eat to one's hearts content to drum the belly