肩寄せる
かたよせる to be (standing) together, an arm across the other's shoulder