肝胆相照らす
かんたんあいてらす to profound compatability

肝胆相照らす間柄である
かんたんあいてらすあいだがらである to be quite in sympathy with each other