細い字
ほそいじ slender character

細い糸
ほそいいと fine thread