笠の台が飛ぶ
かさのだいがとぶ to be fired to be decapitated