硬軟両派
こうなんりょうは stalwart and insurgent factions