硬い
かたい solid hard (esp. metal, stone) unpolished writing

硬い文章
かたいぶんしょう stiff style

硬い石
かたいいし hard stone

硬い表情
かたいひょうじょう stiff expression