畑違い
はたけちがい out of one's line out of one's field